Готовый перевод Super Rich Game System: Give Away A Villa At The Beginning / Система Игры В Миллиардера: Первый Подарок - Вилла: Глава 10

Юань Шуай только что вышел из игры, когда снова раздался голос системы.

[Хозяин, вы сегодня ещё не отметились. Хотите сделать это сейчас?]

Юань Шуай хлопнул себя по лбу, думая, как он мог снова забыть о таком важном деле?

– Отметиться.

[Дин! Поздравляем хозяина с получением банковской карты банка Soft Sister Bank с балансом в 1 миллиард юаней. Пароль: 666666.]

Чёрт возьми! Юань Шуай остолбенел. Миллиард юаней? Это сколько вообще денег? Как их потратить?

Теперь он наконец понял, почему система в первый день говорила, что деньги, заработанные убийством монстров в игре, — это капля в море.

Он уже получил больше миллиона юаней, убивая монстров, и это казалось огромной суммой. Но по сравнению с миллиардом это действительно была капля.

Юань Шуай простоял в оцепенении три минуты, прежде чем пришёл в себя. Он вспомнил о документах на дом и машину и спросил:

– Система, где документы на виллу и Lamborghini? Меня ведь не пригласят на чай из-за этого?

[Хозяин, документы на виллу находятся внутри виллы, а документы на машину — в машине. Пожалуйста, проверьте их сами.]

– Где именно? Вилла такая большая, будь конкретнее.

[Хозяин, пожалуйста, поищите сами.]

– О боже, ты шутишь? Как я найду их в такой огромной вилле? – Юань Шуай выразил явное недовольство. Разве нельзя просто сказать, где они?

Однако система замолчала, и её намерение было ясно: раз уж ты такой свободный, займись поисками.

Делать было нечего. Юань Шуай начал рыться в ящиках и шкафах и обнаружил документы в тумбочке у кровати. Всё было на месте, и его имя было указано на всех бумагах.

Документы на Lamborghini Venom найти было проще, ведь машина не такая уж большая.

Юань Шуай больше не сомневался. Умывшись, он с удовольствием выехал на крутом Lamborghini из дома. Сегодня предстояла крупная покупка.

Проезжая мимо небольшой закусочной, Юань Шуай припарковал машину у обочины и зашёл внутрь.

Хозяин закусочной, стоявший у входа, смотрел на Юань Шуая с глазами, полными денег.

Юань Шуай был в замешательстве. Неужели он думает, что человек на роскошной машине может скупить всю его закусочную?

Даже если бы он мог, он бы не съел всё!

Двое посетителей, которые завтракали в обед, тоже уставились на Юань Шуая.

Он даже подумал, что превратился в невероятную красавицу.

Эх, эта машина слишком привлекает внимание. Быть незаметным просто невозможно.

Но зачем мне быть незаметным? Я наконец-то богат, и всё ещё должен скрываться? Я что, дурак?

– Хозяин, что будете заказывать? – с улыбкой спросил владелец закусочной.

Хозяин? Разве ты не хозяин?

– По одной порции каждого, – сказал Юань Шуай, садясь за стол и даже не глядя на меню.

Видя, как внимателен хозяин, он решил заказать побольше. К счастью, у него был хороший аппетит.

На самом деле, это был вопрос престижа. Ему было неловко ехать на машине за почти 100 миллионов юаней и завтракать на 10 юаней.

Хозяин не задал глупых вопросов вроде «Вы всё съедите?» и сразу же начал готовить.

Стол быстро заполнился: рисовая лапша, паровые булочки, лепёшки с луком. Юань Шуай был рад, что заказал только по одной порции.

– Хозяин, а что это за машина такая? Наверное, стоит миллионы, да? – с улыбкой спросил хозяин, стоя рядом.

Юань Шуай улыбнулся и промолчал, но за соседним столом кто-то ответил:

– Миллионы? Хозяин, вы скромничаете. Это Lamborghini Venom. Его даже за деньги не купишь. Сейчас его оценивают больше чем в 80 миллионов.

– Восемьдесят миллионов? Правда? – хозяин закусочной ахнул, не веря своим ушам.

– Конечно, правда. Вот, посмотрите, – мужчина показал ему телефон.

– Чёрт, точно такая же! – хозяин сравнил фото с машиной за окном и воскликнул.

– Этот братан действительно богат, – сказал другой посетитель.

– Ну, так себе, – скромно улыбнулся Юань Шуай, но внутри он был счастлив. Когда его последний раз так хвалили? Было бы странно, если бы он не радовался.

– Хозяин, вы такой богатый, а едите в нашей закусочной? – снова спросил хозяин, с простодушным выражением лица, совсем не похожим на жадного дельца.

– Богатые люди тоже люди, а еда в закусочной — это тоже еда. Почему бы и нет? – с напускной важностью ответил Юань Шуай.

– Брат, вы настоящий богач, не то что некоторые, которые только делают вид.

– Точно, точно.

Юань Шуай улыбнулся, думая, что этот парень действительно умеет притворяться, и спросил хозяина:

– Уже так поздно, завтракающих должно быть мало. Почему вы ещё здесь?

Юань Шуай знал, что люди, продающие завтраки, встают в два-три часа утра и досыпают днём.

Хозяин вздохнул:

– Сегодня бизнес не очень. Еда не распродана, вот и жду ещё немного. Если не продам, придётся выбросить. Жалко.

– Ах, так вы выбрасываете нераспроданное? – Юань Шуай посмотрел на него с уважением. К тому же, хозяин не выглядел жадным, и Юань Шуай решил помочь.

– Хорошо, упакуйте всё нераспроданное в пакеты и раздайте прохожим. Посчитайте, сколько это стоит, я заплачу.

– Правда? – обрадовался хозяин.

Юань Шуай кивнул и указал на двоих посетителей:

– Их счёт тоже на мне.

– Брат, вы щедрый, – улыбнулись они и сразу предложили Юань Шуаю сигарету, Furong Wang.

Юань Шуай не стал отказываться, это было бы неуважением.

Это было небольшое дело, но двое посетителей радовались, как будто выиграли пять миллионов.

Они, казалось, не нуждались в деньгах, но такой жест их приятно удивил.

Хозяин начал раздавать завтраки прохожим. Некоторые были удивлены, другие подозрительны, но Юань Шуай не обращал на это внимания и продолжал есть.

Даже с его аппетитом он начал наедаться. Он не стал выбрасывать еду. Как человек из деревни, он знал, что еда достаётся нелегко.

Не думайте, что жизнь фермеров такая, как в видео о сельской жизни. Многие не понимают настоящего труда.

Юань Шуай вышел из закусочной и собирался уехать, но увидел мужчину и женщину, фотографирующихся рядом с его машиной. Хозяин закусочной хотел предложить им завтрак.

– Это что, просроченное? Иначе зачем вам быть такими добрыми? Отдайте это собаке. Разве я не могу себе позволить завтрак?

Вместо благодарности они начали оскорблять.

Хозяин закусочной рассердился. Он не мог терпеть, когда доброту принимали за зло.

Но он промолчал. В бизнесе лучше не ссориться с клиентами.

Юань Шуай не смог сдержаться и подошёл:

– Не давайте это собакам. Они этого не заслуживают.

http://tl.rulate.ru/book/125934/5339014