Готовый перевод Bleach : Beat Toshiro and Rangiku becomes paralyzed / Блич: Избей Тоширо, и парализуй Рангику: Глава 8

Глядя на Кучики Бякуя, который искренне благодарил его, Цунаясиро Токицзуру спокойно произнес:

— Капитан Кучики, вы слишком любезны.

— Это всё, что я могу сделать. Состояние миссис Кучики кажется болезнью, но на самом деле проблема кроется в её душе. Я лишь лечу симптомы, а не причину, временно подавляя её.

— Если вы хотите полностью излечить её, придётся либо ждать новых исследований из Бюро технологического развития, либо обратиться за помощью к Нулевому отряду.

Бюро технологического развития уже давно занимается глубоким изучением душ, особенно его директор Нирюри, который считается экспертом в Обществе душ.

Что касается Нулевого отряда…

Обладая силой Короля душ, они, возможно, имеют неожиданные методы.

— Нулевой отряд?

Как глава клана Кучики, Бякуя Кучики, естественно, знал о Нулевом отряде и его членах.

Если среди них есть кто-то, способный излечить странную болезнь Кучики Хидзин, то это, скорее всего, Кириндзи. Тэнсиро, Хикифунэ Кирю и загадочный Монах Глаз Ифэй.

Если представится возможность, стоит отправиться во Дворец Короля душ.

— Нет, все эти годы — благодаря вашей помощи, капитан Цунаясиро. Без вас Хидзин, возможно, уже не было бы в живых. Бякуя Кучики запомнит эту доброту в своём сердце.

С этими словами Бякуя снова поклонился, выражая благодарность.

— Капитан Кучики, не стоит так. Вы слишком любезны. Вы — глава клана Кучики, капитан шестого отряда. Постоянно благодарить — это не в вашем стиле.

— Хотя это так, я также муж Фэйчжэнь, и это моя обязанность, — серьёзно ответил Бякуя.

Если бы он был обычной душой из Руконга или членом тринадцатого отряда, он, возможно, не смог бы вынести этой благодарности.

Но Токицзуру — глава клана Цунаясиро и вот-вот станет капитаном десятого отряда. Он вполне мог себе это позволить.

— Я серьёзен, пожалуйста, идите с миром, — спокойно сказал Токицзуру.

— В следующий раз обязательно навещу вас. Пожалуйста, уделяйте мне больше внимания.

С этими словами Бякуя взял свою жену и ушёл.

Токихара, подумав несколько минут, тоже вышел и направился в Цветочную улицу…

На следующий день, в здании первого отряда, в зале для совещаний капитанов.

Капитаны Сейрейтея собрались здесь, словно ожидая чего-то.

— Ну и ну, церемония назначения вот-вот начнётся, а его всё нет. Капитан Цунаясиро опоздает снова? — с улыбкой произнёс Ичимару Гин. — Вы стали человеком, который охраняет законы Общества душ, но сами их не соблюдаете.

— Он не просто опоздает, скорее всего, он вообще не появится, — сказал Кёраку Сюнсуй.

Он держал во рту травинку и говорил невнятно:

— Вчера этот парень провёл всю ночь на Цветочной улице и даже заявил, что все расходы этой ночи оплатит клан Цунаясиро!

— Почему я так рано лёг спать вчера? — с сожалением добавил Кёраку.

Ему тоже хотелось бы провести ночь в беседах с милыми и мягкими девушками.

Услышав слова Кёраку, Укитаке Дзюсиро невольно взглянул на Ямамото Гэнрюсая, стоявшего неподалёку.

Новый капитан провёл ночь на Цветочной улице, а теперь опаздывает на церемонию назначения.

Наверное, господин Гэнрюсай будет в ярости!

Однако, к удивлению Укитаке, Ямамото Гэнрюсай оставался бесстрастным, без тени гнева.

— Кхм, Кёраку… — Укитаке кашлянул и предупредил: — Не создавайте лишних проблем капитану Цунаясиро.

Хотя они и не были друзьями, судя по слухам, Цунаясиро Токицзуру действительно был самым подходящим кандидатом на пост капитана десятого отряда.

— Укитаке, не беспокойся. Я понимаю важность этого. Старик, наверное, уже привык к его поведению.

— Он действительно опоздал снова, капитан Цунаясиро? — в этот момент капитан девятого отряда Тосэн Канамэ открыл рот. — Он действительно человек, который не принимает правила всерьёз.

Он не мог симпатизировать такому человеку.

Однако в этот момент издалека донёсся голос, прервавший все разговоры.

— Я не пренебрегаю правилами, капитан Ичимару, капитан Тосэн, пожалуйста, не говорите ерунды.

Цунаясиро Токицзуру распахнул дверь и вошёл, за ним следовала Мацумото Рангику.

— Капитаны, давно не виделись. Как поживаете?

— Время как раз подошло, капитан Ямамото, я не опоздал.

В центре зала Ямамото Гэнрюсай держал посох, в котором был заключён его дзанпакто Рюкэн Вакаху. Услышав слова Токицзуру, он слегка кивнул.

В этот момент его слегка прикрытые глаза полностью открылись, и в зрачках вспыхнул яркий огонь.

В следующее мгновение, словно пробудившийся лев, духовное давление, подобное чёрной туче, накрыло весь зал, подавив все движения. Голос старого Ямамото Гэнрюсая прозвучал в тишине:

— Думаю, все капитаны уже примерно поняли, что происходит!

Его величественный взгляд обвёл всех присутствующих.

— Цунаясиро Токицзуру, бывший вице-капитан четвёртого отряда, сдал экзамен на звание капитана в присутствии старейшины, капитана первого отряда, Рэцу Уноханы, капитана четвёртого отряда, и Бякуи Кучики, капитана шестого отряда.

— Затем он победил своих соперников в оценочном бою. После того, как все капитаны засвидетельствовали это, а мудрецы из Сорок шестой палаты Центрального комитета одобрили, они единогласно признали результаты боя соответствующими требованиям.

— Поэтому…

Бам!!

Капитан Ямамото с силой ударил посохом о пол, и глухой звук разнёсся по залу.

— Бывший вице-капитан четвёртого отряда, Цунаясиро Токицзуру, назначается новым капитаном десятого отряда!

Для этого заключения, которое уже давно стало фактом, все были готовы.

Поэтому ни на их лицах, ни в сердцах не было ни тени волнения.

Что касается так называемой проверки и пересмотра, о которых только что говорили, это было лишь формальностью.

Они даже сомневались, действительно ли это было сделано.

Логически, как самая важная сила, охраняющая безопасность Общества душ, выбор капитанов Готея 13 всегда был очень строгим.

Ни один шинигами, становящийся капитаном, не проходил без тщательного отбора, даже если его сила была достаточной, он должен был пройти множество проверок и отборов.

Более того, это было не только для защиты Общества душ и Сейрейтея, но и для безопасности знати и Сорок шестой палаты.

Если вы хотите стать капитаном Готея 13, сила — это лишь базовое требование. Гораздо важнее способности, характер, опыт и мысли.

Если бы это был Хицугая Тосиро, Сорок шестая палата бы точно проверила его с самого начала, досконально изучив три поколения его предков.

Однако есть несколько случаев, когда это не обязательно.

Например, капитан шестого отряда всегда был главой клана Кучики.

Другой пример — одиннадцатый отряд, которым всегда командует шинигами, носящий имя «Кэмпати».

И наследование титула Кэмпати — самое простое и кровавое.

Если вы хотите стать новым Кэмпати, вы должны сразиться с нынешним Кэмпати в смертельной схватке, где победитель становится королём, а проигравший умирает.

Помимо этих двух отрядов, есть ещё второй отряд, который является территорией клана Сифэнъин, одного из четырёх благородных кланов. Долгое время глава клана Сифэнъин становился командиром секретного мобильного отряда и капитаном второго отряда.

Однако сто лет назад 22-й глава клана Сифэнъин, Сифэнъин Ёруити, сбежал, а 23-й глава, Сифэнъин Юсиро, не принял должность.

Конечно, всё это не нужно было говорить.

В общем, пока наследование капитанов этих отрядов соответствует стандартам, им не нужно проходить через капитана Ямамото и Сорок шестую палату. Десятый отряд не входит в их число.

Однако Цунаясиро Токицзуру — глава клана Цунаясиро, одного из четырёх благородных кланов, и он уже почти сто лет служит в Готее 13.

То, что защищает Готей 13, — это их интересы.

В таком случае так называемая проверка теряет всякий смысл.

— Церемония назначения завершена, — Ямамото Гэнрюсай не был человеком, любящим пустые разговоры.

— Все, расходитесь!

http://tl.rulate.ru/book/125933/5313220