Готовый перевод Bleach: Kill Yhawch at the Start / Блич: Убей Яхве в самом начале: Глава 27

С тех пор как уровень духовной энергии Юй Тайфэна достиг звания заместителя капитана, он редко участвовал в охоте и убийствах. В будние дни, за исключением необходимых уроков магии, он практически всё время проводил в своей комнате, изучая полученные знания с помощью своей способности «всезнания и всемогущества». С момента начала учёбы полгода назад он принял вызов Уо Чжихуа, и их противостояние закончилось ничьей. Уо Чжихуа редко появлялась в Академии Духовных Искусств, и никто не знал, чем она занималась. Ходили слухи, что она встретила таинственного учителя или сражалась в Руконгае. Без этого периодически появляющегося соперника Юй Тайфэн жил бы спокойно и размеренно, посвящая себя учёбе.

Когда ему становилось скучно, он отправлялся в «Дворец Меча» прогуляться. Однако каждый раз, когда он приходил в Фениксовый Дворец, Ван Юэ, известный как Эрмэйу, казался одержимым, что вызывало у Юй Тайфэна лёгкое раздражение. В одном из случайных разговоров он узнал, что Уо Чжихуа изучает искусство исцеления у Тэнсиро из Храма Кирина. Вспомнив сюжет из официального романа о синигами, Юй Тайфэн лишь вздохнул, думая, что всё в этом мире происходит по воле небес.

После периода упорной учёбы Юй Тайфэн завершил все шестилетние курсы. Через несколько дней он подал заявление на досрочное окончание академии. Хотя его класс считался самым слабым среди трёх классов первого курса, после битвы за поступление никто не смел недооценивать его силу. С того дня в Академии Духовных Искусств ходили легенды о «злом мальчике» и «гениальной девочке». Поскольку Юй Тайфэн часто пропускал занятия, мало кто из студентов видел его. Уо Чихуа тоже появлялась редко, исчезая сразу после уроков. Со временем их слава затмилась новыми учениками из пяти великих семей.

В день выпускного экзамена Юй Тайфэн неожиданно увидел Уо Чжихуа. За полгода она изменилась: исчезла прежняя враждебность, её сменила необъяснимая уверенность. Уо Чжихуа почувствовала его взгляд, слегка повернула голову в его сторону, но тут же вернулась к своему спокойному виду.

– Студенты! Здравствуйте! Я – главный экзаменатор этого выпускного испытания! – громко объявил заместитель декана Академии Духовных Искусств. – В связи с особыми обстоятельствами правила экзамена были изменены. Подробности вы найдёте на доске объявлений у главного аренда. Все участники экзамена и преподаватели, следуйте за мной!

Вскоре все собрались у арены. Увидев новые правила, студенты и преподаватели были шокированы. В уведомлении чётко указывалось, что экзамен будет проходить в формате «смертельной схватки». Среди возмущённых возгласов только Юй Тайфэн и Уо Чжихуа оставались спокойными.

– Тише! – крикнул заместитель декана, подавляя шум. – Я объясню правила. Все участники войдут на арену перед началом экзамена. Оружием будет ваш дзанпакто. По статистике, на экзамен зарегистрировались 332 студента. После начала экзамена начнётся хаотичная битва без ограничений по времени, правилам и жертвам. Экзамен завершится, когда на арене останется только 10 человек. Если кто-то чувствует себя слабым или беспокоится о безопасности, может покинуть арену и отказаться от участия. Экзамен добровольный. У вас есть время на раздумье – пока не сгорит палочка благовония.

– Что за дурацкие правила? Я отказываюсь!

– Если случайно ранят, это будет катастрофа. Я тоже выхожу!

– Моя жизнь важнее, я подожду следующего раза!

– О чём думали в академии? Они что, не боятся несчастных случаев?

Как только заместитель декана закончил, студенты начали бурно обсуждать. Время пролетело быстро, и из огромной группы осталось меньше ста человек. Большинство студентов предпочли сохранить свои жизни. Однако те, кто остался, смотрели на «дезертиров» с презрением. Некоторые надеялись выжить за счёт хитрости, планируя сдаться, если ситуация станет опасной.

Юй Тайфэн с лёгкой улыбкой терпеливо ждал. Хотя он и задавался вопросом, зачем такие правила, его любопытство было невелико. С его текущей силой пройти этот экзамен было проще простого.

– Тише! – снова крикнул заместитель декана. – По данным академии, в экзамене участвуют 89 человек. Теперь, участники, возьмите своё оружие и зайдите на арену по порядку! Экзамен начнётся, когда все войдут!

Под наблюдением экзаменаторов студенты один за другим вошли на арену. Среди сопровождающих были синигами, отвечающие за медицинскую помощь и безопасность. Юй Тайфэн прищурился, оглядывая арену. У него уже были свои догадки. Когда все участники заняли свои места, заместитель декана с высокой платформы громко объявил:

– Все студенты на месте! Экзамен начинается!

http://tl.rulate.ru/book/125931/5315058