Готовый перевод Uncle Jiu: I am Shi Shaojian, and I have the highest level of thunder magic at the beginning. / Владыка грома среди зомби: Глава 140

– Я и не думал, что в этом мире Ма Линьсян – племянник самого мастера Исю! – пробормотал Ши Шаоцзянь, вспоминая пугающих личностей, с которыми сталкивался в прошлой жизни. Он не мог не вздохнуть.

Ма Линьсян, будучи настоящим прожигателем жизни, прекрасно разбирался в развлечениях для богатых бездельников. Он не только пустил по ветру огромное состояние семьи Ма, но и задумал похитить погребальные предметы из родовой гробницы.

Предсказание мастера Исю показало, что он еще жив, лишь потому, что в данный момент симулирует свою смерть. Этот неблагодарный потомок семьи Ма, ради погребальных сокровищ, нанял посторонних, чтобы устроить спектакль с его похоронами и проникновением в фамильный склеп.

– Интересно, как отреагирует мастер Исю, когда узнает все подробности? Неужели настолько разозлится, что лично явится спасать Ма Линьсяна?

– Нет, постойте… Мастер Исю глубоко сведущ в буддизме, может, он просто простит его? – В голове Ши Шаоцзяня мелькали самые разные мысли.

Теперь, когда мастер Исю узнал о ситуации с Ма Линьсяном, он точно не оставит это просто так. С вмешательством мастера Исю судьба Ма Линьсяна повисла на волоске.

Ши Шаоцзянь впервые столкнулся с развитием событий, которое шло вразрез с его воспоминаниями о прошлом. Ведь в первоначальной судьбе Ма Линьсяна не было никакого мастера Исю.

В это же время!

– Старый монах, что ты собираешься делать? – удивленно спросил даос Сыму, впервые услышав историю жизни мастера Исю. До этого монах тщательно скрывал свое прошлое. Даже даос Сыму, знавший его много лет, ничего не подозревал.

В другое время, узнав о прошлом Исю, даос Сыму наверняка бы высмеял его. Но сейчас на кону стояла человеческая жизнь, и он понимал важность момента.

– Семью Ма теперь представляет мой племянник! Похоже, это незавершенная карма моего монашества, и пришло время ее завершить!

В буддизме все подчинено закону причины и следствия. Духовный рост мастера Исю застрял на девятом небе земного мастера на долгие годы, потому что оставались неразрешенные мирские дела. Получив письмо, Исю почувствовал, что его шанс пришел.

– Старый монах, да это же благословение в обличии несчастья! – воскликнул даос Сыму и с завистью посмотрел на мастера Исю.

– Поздравляю, мастер! – Даос Цяньхэ тоже быстро понял, что происходит, и от души порадовался за мастера Исю, искренне поздравив его с приближающимся завершением духовного пути.

Все это наблюдал Ши Шаоцзянь, и только сейчас до него дошло:

– Вот почему мастер Исю не успел вовремя спасти Ма Линьсяна! Судя по тому, что я помню, момент, когда симуляция смерти Ма Линьсяна должна была превратиться в настоящую, совпал с визитом дяди Цяньхэ! Если бы я не вмешался, королевские зомби усилились бы вдвое, убив дядю Цяньхэ и остальных! А евнух и его молодой господин, чудом спасшись, нашли бы защиту у дяди Сыму и других, но их все равно нашел бы король зомби! Дядя Сыму и мастер Исю работали бы всю ночь, чтобы победить его!

После долгих размышлений Ши Шицзянь пришел к такому выводу:

– Может, голубя съел зомби! Или, даже если не съел, злобная аура зомби отпугнула его! – В эту эпоху связь была не такой, как в его прошлой жизни, когда один телефонный звонок мог соединить людей за тысячи километров. В глухих горах, где обитали даос Сыму и его товарищи, самым надежным способом связи с внешним миром была отправка голубей с посланиями или использование даосской магии.

Так что семье Ма было нелегко связаться с мастером Исю. Упустив шанс, они могли долго ждать следующего. Без Ма Линьсяна, кровного родственника, у мастера Исю не было других забот в мирской жизни, кроме ученицы Цинцин. Насколько Ши Шицзянь понимал мастера Исю, аскета, тот, завершив все свои деяния, мог сразу вознестись в Западный рай. Вот почему имя мастера Исю не так часто упоминалось в будущем.

Но сейчас не время об этом думать. Ши Шаоцзяня волновало другое. У Ма Линьсяна был близкий друг по имени Чжу Хунли. А у того был второй дядя, очень похожий на дядю Девять, и тоже владевший глубокими даосскими знаниями.

– Неужели второй дядя Чжу Хунли и есть дядя Девять? – задался вопросом Ши Шаоцзянь.

Когда Ши Шаоцзянь думал о лице, так похожем на лицо его девятого дяди, его любопытство разгоралось всё сильнее.

– Я всё равно туда поеду! – твёрдо решил Ши Шаоцзянь.

Он во что бы то ни стало должен выяснить правду. Если второй дядя и девятый дядя – разные люди, он обязательно спросит их об этом при следующей встрече. А вдруг девятый дядя – это и есть второй... Ши Шаоцзянь чувствовал, что как племянник дяди Цзю, обязан заботиться о его физическом и душевном здоровье и выведать все его связи.

Сначала Ши Шаоцзянь думал, что дядя Цзю просто скитается по городу Жэньцзя, но потом он неожиданно появился в городе Цзюцюань. А теперь, возможно, обосновался и в другом месте. Ши Шаоцзянь не мог справиться со своим любопытством.

В это время мастер Исю после ухода тоже занимался приготовлениями.

– Сыму, Цинцин остаётся на твоём попечении! – Мастер Исю больше всего беспокоился о своей ученице Цинцин. Брать её с собой в это путешествие было нецелесообразно.

– Не волнуйся, старый монах, я позабочусь о её безопасности!

– Учитель, не переживайте, я присмотрю за Цинцин! – Даос Сыму и мастер Цзялэ, выслушав наставления мастера Исю, чуть ли не стучали себя в грудь, давая гарантии.

– Да кому нужна ваша защита! – возмутилась Цинцин. – У меня есть брат Ши, он меня защитит!

Мастер Исю не раз оставлял Цинцин одну, и она уже привыкла к этому. А с Ши Шаоцзянем рядом Цинцин была даже рада. Когда Цинцин говорила о Ши Шаоцзяне, она украдкой посматривала на него с некой застенчивостью. Ши Шаоцзянь слегка смутился.

– Э-э, Цинцин!

– На самом деле, я планирую поехать с мастером! – выпалил он. – Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Я хочу больше узнать!

В последнее время Ши Шаоцзянь совсем привык к восхищенным взглядам юных девушек, таких как Цинцин. Сначала Жэнь Тинтин и Ми Няньин, потом А Юэ и другие... Сначала Ши Шаоцзянь чувствовал себя немного польщённым. Ведь все эти девушки были по-своему хороши и являлись самыми настоящими красавицами своего времени. Однако со временем Ши Шаоцзянь привык, и красота стала для него чем-то вроде мимолетного облака. Всё это не шло ни в какое сравнение с долголетием, к которому так стремился Ши Шаоцзянь.

В конце концов, Ши Шаоцзянь мог только разочаровать их добрые чувства. Но чтобы не причинять этим прекрасным девушкам боль, Ши Шаоцзянь старался активно не отвергать их.

http://tl.rulate.ru/book/125929/5666984