Готовый перевод Zongman: The evolution of Ninja Bleach from Prince of Tennis / Чжун ман: Эволюция ниндзя Блича с принца Тенниса: Глава 144

Игра закончилась со счётом 3:0.

– Хётей победил, общий счёт 3:0!

Игра завершилась, и беспокоиться было не о чем. Такой результат все ожидали.

После матча капитан команды Хигатю, второй одиночный игрок Кимутэ Нагасиро, подошёл вместе с Каем Юдзиро.

– Дзиро, они вроде не за автографами пришли, да? – Юэ Жэнь, лежа на плече Дзиро, смотрел на Кимутэ Нагасиро и Кая Юдзиро. Ему казалось, что их визит к Синьяну был не таким, как у предыдущих соперников.

– Вряд ли... – Дзиро зевнул и, вероятно, догадался, что эти двое знают Синьяна.

И, скорее всего, именно потому, что они были знакомы, они не играли в жёсткий теннис.

Однако он был слишком ленив, чтобы обсуждать эти догадки, ведь всё скоро станет ясно.

– Утиха Синьян, почему ты сдался? – Кимутэ Нагасиро некоторое время смотрел на Синьяна, а затем задал вопрос, который мучил его все эти годы.

– Потому что быть непобедимым слишком одиноко... – Синьян грустно посмотрел на Кимутэ. Ему хотелось сказать, что он не бросил тренировки, но в последние годы он действительно не участвовал в соревнованиях такого уровня, так что можно считать, что он ушёл.

Если подумать, всё действительно свелось к тому, что ему стало скучно из-за отсутствия достойных соперников.

– ... – Кимутэ Нагасиро хотел спросить: "А на теннисном корте тебе не одиноко?"

Но, увидев рядом с Синьяном игроков Хётея, он вдруг всё понял.

Наверное, именно потому, что у тебя есть партнёры, ты не чувствуешь себя одиноким. А на ринге все – противники...

– Кимутэ, пошли. – Кай Юдзиро считал, что Кимутэ изначально не стоило задавать этот вопрос. Теперь этот ответ лучше не знать – он слишком ранит.

– Я не знаю, как долго ты сможешь любить теннисный корт, но держись! Я готов идти по этому пути! – Кимутэ Нагасиро помахал Синьяну рукой, развернулся и ушёл вместе с Каем.

Ему очень нравится боевой теннис, и...

На теннисном корте он тоже нашёл партнёра, с которым можно идти вперёд.

– Зачем они сюда пришли? – Осики всё ещё не понимал.

Эти люди знали Синьяна, и, казалось, были знакомы с ним давно.

Но это странно...

– Может, они считают, что я растратил какой-то талант... – Синьян покачал головой и не собирался вспоминать, что произошло тогда.

Однако, увидев улыбку отца рядом, он понял, что тот вспомнил те события.

Когда ему было пять лет, он поехал на Окинаву для участия в традиционном обмене боевыми искусствами.

Хотя тогда он был просто зрителем, местные дети окружили его, потому что он был чужаком.

Там он встретил Му Шоу, который был достаточно смел, чтобы поступить правильно. В то время Му Шоу был ещё ребёнком, очень наивным...

Так они "объединились", чтобы прогнать старших детей. После этого Му Шоу сказал, что видит, как он силён, и хочет сразиться с ним один на один, но был прижат к земле.

Когда родители нашли их, Му Шоу увидел, как старший ребёнок плачет на земле, не в силах подняться. Он растерялся, но потом вспомнил, что нужно разнять их...

Как родитель Синьяна, Сакаки Таро был вынужден объяснить Му Шоу, что его ребёнок привык играть с двумя маленькими друзьями, поэтому он не остановился, и попросил Му Шоу проверить, не пострадал ли тот.

Когда спросили, где болит, Кокитецу Эйширо сквозь слёзы ответил, что не ранен, но просто не мог вырваться, как ни старался, и плакал от обиды...

Он объяснял и плакал, а увидев тёмное лицо дедушки, заплакал ещё сильнее.

Лучше не вспоминать чьи-то прошлые неудачи.

– Пошли, у нас ещё есть время на вечернюю тренировку. Продолжаем готовиться к завтрашнему матчу! – Юэ Жэнь, заметив взгляды отца и сына, надел теннисную сумку и сменил тему. Им не стоило углубляться в это.

Хотя ему действительно было любопытно, он найдёт способ спросить Кокитецу Эйширо позже.

Раз Синьян сказал, что в будущем будет много матчей, значит, его пригласят в U17.

Эта игра закончилась быстро, и, когда они уходили, другие школы ещё не объявили результаты.

.........

На следующий день. Хётей против Сэйгаку.

– Сегодня подходящий день для быстрой победы. – Синьян посмотрел на небо и сомневался, что через несколько часов пойдёт дождь при такой ясной погоде.

Но, будет дождь или нет, продолжать эту игру до завтра не нужно.

Нельзя терять боевой дух, ему нужно, чтобы Хётей сохранил этот настрой.

– Быстрая победа... – Хотя Атобэ был заинтригован, он также с нетерпением ждал этого предложения.

Хотя он любит затяжные матчи, он не против подстроиться под ритм.

– Мама попросила меня передать это. Она сказала, что ты давно не был у нас. Ты что, злишься на старика?.. – за пределами площадки для соревнований Эчидзен Рёма подошёл с котом и коробкой для завтрака.

В коробке, как обычно, лежали рисовые шарики, а рядом был Карубин, который всегда прилипал к людям, как только их видел.

Но сегодня они снова были противниками.

– В последнее время я был слишком занят. Поблагодарю тётю после окончания национального чемпионата. А что насчёт дяди... Ему снова скучно? – Синьян наклонился, позволив Карубину запрыгнуть себе на плечо, взял рисовый шарик и начал есть прямо на месте.

Хотя он уже завтракал, это были всего два рисовых шарика, которые он съел как перекус.

Синьян упоминал перед уходом в прошлый раз, что давно не играл в теннис, но, вспомнив о выходках дяди Нандзиро, понял, что тот, скорее всего, не рассказал настоящую причину.

– Возможно... – услышав это, Рёма понял, что его отец снова соврал.

Каждый день он действительно должен был возвращаться домой и рассказывать матери, что старик снова ищет приключений.

– Сегодня в игре давай всё. Хотя победа точно будет за нами, в матче нужно выложиться по полной. – Синьян, закончив есть, вернул коробку Рёме и похлопал его по голове, чтобы подбодрить.

Хотя это "подбадривание" наверняка звучало не очень приятно.

– Ц-ц... просто жди, я тебя точно побью! – Рёма нахмурился и сердито посмотрел. Он никогда не проигрывал, даже Атобе!

Однако, когда он увидел игроков Хётея на корте, Рёма действительно растерялся.

Хётей против Сэйгаку.

Первый матч, одиночные, три игры.

Учиха Сэйген против Эчидзена Рёмы!

– Сэйген в первом матче, это просто... – Фудзи Сюсуке закрыл лицо рукой.

Они столько всего просчитали, но единственное, чего они не ожидали, – это то, что Сэйген, который не играл вчера, сегодня сразу же начнёт громить соперника.

Так же, как они поставили Эчидзена Рёму в первый матч, чтобы сразу же взять победу и поднять боевой дух остальных.

Но они не ожидали, что против них сразу же выведут их самого сильного бойца, "Бога".

Это просто катастрофа...

http://tl.rulate.ru/book/125926/5379567