Готовый перевод Global Reincarnation: I am the only one who understands the plot / Глобальная реинкарнация: я единственный, кто понимает сюжет: Глава 4

Толстяк, всё ещё в замешательстве, не успел среагировать.

Синцзай резко выбросил мороженое и бросился бежать к переулку вдалеке.

За ним последовал Линь Ло, который уже успел сориентироваться.

Его выражение лица во время бега было особенно забавным.

Именно в этот момент старый нищий появился сам по себе. Вот это и есть обаяние Синцзая как главного героя!

Немного невероятно, но что поделать.

Сейчас главное — догнать старого нищего.

Двое бежали по оживлённой улице, а толстяк медленно плелся сзади.

Сложно сказать, был ли старый нищий отшельником или нет.

Но сейчас, под натиском Синцзая и Линь Ло, он стоял в оцепенении, словно его парализовало от страха.

У входа в переулок они наконец догнали его.

– Чёрт возьми, это ты! – Синцзай был в ярости, схватил старика за воротник и уже замахнулся для удара.

В критический момент Линь Ло крикнул:

– Синцзай!

Свист!

Кулак едва не коснулся лица старого нищего.

Синцзай, стиснув зубы, всё же не ударил его, уважая своего нового старшего брата.

Взгляд старика перешёл с Синцзая на Линь Ло.

В его глазах читалось любопытство и что-то непостижимое.

– Эй, я вас не знаю, отпустите меня, я вызову полицию! – закричал старый нищий.

– Ты ещё смеешь говорить! – Синцзай был в бешенстве. – Если бы не твоя дурацкая книга, у меня были бы деньги на учёбу, и я бы не болтался на улице!

– Быстро верни мне деньги! – Он протянул руку, требуя своё.

В этот момент Линь Ло шагнул вперёд и отпустил руку Синцзая, державшую старика.

Он даже поправил одежду нищего.

– Синцзай, он всё-таки старик, нельзя быть с ним так груб.

Посмотрев на старика, Линь Ло вдруг почувствовал волнение:

– Я слышал, что ты продал Синцзаю книгу о боевых искусствах под названием...

– Рулай Шэнь Чжан! – добавил Синцзай.

– Да, Буддийская Ладонь.

Старый нищий прищурился, посмотрел на Синцзая и замахал руками:

– Нет, нет, вы ошиблись, я его не знаю.

– У меня дома дела, давайте в другой раз!

Он повернулся, чтобы уйти, но Линь Ло быстро схватил его.

– Не волнуйтесь, старик, я не за тем, чтобы вернуть деньги.

– Я просто хочу спросить, есть ли у вас ещё такие книги? Если есть, я возьму все.

– Брат!

– Погоди, – Линь Ло бросил взгляд на Синцзая.

В сюжете у старого нищего действительно было много книг о боевых искусствах.

Но он появлялся только дважды, и оба раза продавал их детям.

Неизвестно, то ли дети легче поддаются обману, то ли есть ограничения на изучение боевых искусств.

– Не поймите неправильно, старик, я действительно хочу купить у вас несколько книг, пожалуйста, уступите их мне.

Линь Ло достал все оставшиеся у него деньги (в пересчёте на современную валюту) и протянул их старику.

Под напором денег глаза старого нищего, ранее полные нетерпения, вдруг прояснились.

Его взгляд скользнул по Линь Ло, затем перешёл на Синцзая, который всё ещё смотрел на него с подозрением.

Внезапно старик засмеялся, его лицо приняло загадочное выражение, и он полез в свою одежду.

– Перемены, перемены, всё ещё есть перемены!

Он достал несколько книжек с красными и синими обложками.

На обложках были напечатаны названия:

«Восемнадцать ладоней дракона», «Девять янских чар», «Божественный меч шести меридианов», «Девять мечей Дугу», «Северное божественное искусство»...

Если бы это был кто-то другой, например, Синцзай, стоящий сзади и стискивающий зубы, он бы точно подумал, что старик – мошенник.

Эти так называемые книги – просто способ выманить деньги.

Но Линь Ло знал сюжет.

Буддийская Ладонь, проданная за копейки, в конце сюжета смогла убить практически непобедимого Злого Бога Огненного Облака.

И даже тогда Синцзай был всего лишь новичком.

Это говорит о том, насколько непобедимы эти книги!

– Старик, я хочу все эти книги, назовите цену!

У него в кармане всё ещё оставалось больше десятка юаней, достаточно, чтобы купить все эти книги, каждая из которых стоила всего несколько копеек.

Однако старик улыбнулся и покачал головой.

– Мой благодетель, я изначально не собирался продавать вам эти книги, но я дам вам возможность, потому что мы с вами связаны судьбой.

– Вы можете выбрать любые две из этих книг!

Старик поднял два пальца:

– Я не буду просить больше денег, возьму всё, что у вас есть.

Как только он закончил говорить, Линь Ло почувствовал, что его руки опустели.

Деньги, которые он держал, исчезли и оказались в руках старика.

Это было так быстро, что Синцзай перестал кричать и смотрел с удивлением.

Линь Ло с сожалением посмотрел на книги.

Если бы он мог купить их все, сделать копии и продать несколько страниц, он бы легко стал миллионером!

Но сейчас он мог взять только две книги.

Что ж, две книги лучше, чем ничего.

Линь Ло внимательно взвесил все за и против, просматривая стопку книг.

Возможно, в будущем появится мир боевых искусств, и выбранные им книги пригодятся.

Или просто выбрать эти две?

Он решился, посмотрел на старика и сказал:

– Я выбираю «Северное божественное искусство» и «Божественный меч шести меридианов»!

Одна книга о внутренней силе, другая – о внешней, они дополняют друг друга.

К тому же, Дуань Юй в мире Цзинь Юна изучал те же два навыка.

Он мог флиртовать с девушками повсюду и имел много удачи в любви, так почему бы и ему не попробовать?

Старик ничего не сказал, достал две книги и бросил их.

– Я даю вам книги. Как вы их изучите – ваше дело. Только те, кто связан судьбой, смогут овладеть этими навыками. Всё зависит от ваших усилий.

– Идите!

Он махнул рукой, убрал оставшиеся книги в свою одежду и повернулся, чтобы уйти.

Синцзай вспомнил что-то и хотел остановить его, но Линь Ло, получивший книги, был в восторге и быстро схватил его за воротник.

– Синцзай, этот старик – не обычный человек. Ты зря его обвинял в том, что произошло раньше, – убеждал он.

С детства каждый раз, когда Синцзай получал травму, на следующий день он выздоравливал сам.

Даже после пыток Злого Бога Огненного Облака его тело восстановилось. Трудно сказать, защитила ли его Буддийская Ладонь.

Так что Синцзай действительно должен быть благодарен этому старому нищему.

– Иди домой, отдохни и вспомни секреты Буддийской Ладони, они тебе ещё пригодятся!

– Я живу в деревне Свинарник за городом. Приходи ко мне завтра, просто назови моё имя. Иди.

Хотя Синцзай был недоволен, он не стал спорить.

– Брат, будь осторожен.

Он поклонился Линь Ло и вместе с толстяком скрылся в толпе.

Когда они исчезли, Линь Ло поспешно открыл книги.

Практиковаться на улице он не мог, но хотя бы посмотреть, что внутри, можно?

Он улыбнулся и открыл первую страницу «Северного божественного искусства».

Вся страница была пуста!

Линь Ло замер.

Прежде чем он успел что-то понять, рядом с его ухом раздался голос:

[Испытатель Иньхэ, поздравляем с обнаружением техники уровня А+ «Северное божественное искусство». Вы изучили её.]

Что?

Он открыл вторую книгу.

[Испытатель Иньхэ, поздравляем с обнаружением навыка уровня А «Божественный меч шести меридианов». Вы изучили его.]

Неожиданное сообщение шокировало Линь Ло.

Он думал, что ему придётся потратить годы на изучение навыков, как Синцзай в сюжете.

Но оказалось, что он уже овладел ими, просто открыв книги.

И панель атрибутов, которая оставалась неизменной тысячи лет, наконец изменилась.

...

Испытатель: Иньхэ

Номер реинкарнации: 202332250127 (Зона P)

Сила: 5

Телосложение: 7

Ловкость: 8

Дух: 23

Свободные атрибуты: 0

Очки реинкарнации: 0

Монеты реинкарнации: 0

Навыки: Северное божественное искусство (первый уровень), Божественный меч шести меридианов (первый уровень)

Звёздный рейтинг реинкарнации: (Испытатель)

http://tl.rulate.ru/book/125922/5337513