Готовый перевод Harry Potter's Catastrophe / Катастрофа Гарри Поттера: Глава 126

– Да я тоже уснул, – Карни коснулся носа. Обычно это он всех будит. – В любом случае, я уже всё пропустил. Сегодня нет занятий, так что можно и дальше спать.

– Почему мой будильник не сработал? – Невилл поднял свой будильник. Должно быть, сломался.

Иначе он бы вовремя встал, и никто бы не пропустил занятия.

– Ребята, лучше не переживайте об этом. Еда важнее, – Карни почувствовал, как у него заурчал живот от голода, когда он встал. Его просветление так и не наступило, и он проспал завтрак.

Одевшись, он спустился вниз. В это время в столовой не было еды, поэтому пришлось идти на кухню.

– На улице так темно, как будто гроза, но дождя нет, – сказал Рон, глядя в окно. Небо над головой было закрыто большой темной тучей, и грохотал гром.

– Ладно, – Карни и остальные вышли из общей гостиной и направились прямиком на кухню Хогвартса. В этот час в гостиной Гриффиндора никого не было.

По дороге они встретили профессора Дамблдора, спускавшегося сверху.

– Директор, вы еще в школе, – удивился Карни. Скоро должен был начаться пересмотр дела Сириуса Блэка. – Разве вы не должны быть в Министерстве магии в качестве присяжного?

– Кажется, камин в школе не работает. Придется лететь туда на метле, – поспешил Дамблдор вниз. Камин в школе не работал, и даже трансгрессировать из школы было невозможно, что его сильно беспокоило.

– А, – чихнул Гарри. – Надеюсь, я успею.

– Ну да, – Рон посмотрел на Дамблдора, спускавшегося вниз. – Почему бы не трансгрессировать? В мгновение ока был бы там.

– Может, не получится, – Кай посмотрел на двух людей, вытирающих носы, и спросил: – Вы простудились?

– Немного, вдруг похолодало вчера вечером, наверное, из-за погоды, – Гарри зажал нос, а потом отпустил.

Он пришел на кухню с большим аппетитом и начал наслаждаться сытным завтраком. Он планировал позавтракать и пообедать вместе. Домовой эльф поспешно подал еду.

Карни чувствовал, что его тело легкое и воздушное, когда он шел, но в нем все еще было много сил. Ему казалось, что он может запрыгнуть по лестнице на один или два этажа, слегка оттолкнувшись ногами.

После еды Карни снова зарылся в общежитии, переписывая конспекты, данные Гермионой. У всех остальных в общежитии были свои дела, и они убежали играть с Хагридом.

Карни ждал до вечера и потом отправился в класс трансфигурации.

Профессор МакГонагалл вошла с серьезным лицом, явно не в настроении, вероятно, потому что она отсутствовала на занятиях утром.

– Посмотрим, чего вы достигли, – спокойно сказала профессор МакГонагалл, надеясь, что долгие каникулы не ухудшили его навыки, хотя его успеваемость в классе была неплохой.

– Конечно, – Карни взмахнул палочкой. Он хотел хорошо себя показать перед профессором МакГонагалл.

Парта превращается в могучего и сильного льва, табуретки и стулья – в милых щенков, а книги – в птиц, машущих крыльями.

Они выглядят живыми, двигаются естественно и имеют богатые выражения.

Профессор МакГонагалл удивленно посмотрела. Карни, который в прошлом семестре мог изменять только некоторые предметы, на самом деле так сильно улучшил свои навыки, отдыхая во время летних каникул.

Нет ничего сложнее, чем оживить мертвое, и чтобы это было так реально.

Профессор МакГонагалл потрогала спину льва, почувствовав теплую и густую щетинистую шерсть. Если бы она своими глазами не видела, как парта превратилась во льва, она бы не поверила, что это не настоящее.

– Тебе больше не нужно мое обучение, – сказала профессор МакГонагалл. Его техника трансфигурации созрела, и все, что ему нужно, – это накопление опыта и мастерства в преобразовании.

– Есть еще один человек, который этому не научился, – Карни имел в виду трансформацию в анимага, самую сложную технику трансформации. Количество зарегистрированных в магическом мире анимагов можно пересчитать по пальцам.

Должно быть, их гораздо больше, просто они не зарегистрированы в Министерстве магии, но в любом случае их меньшинство.

Например, женщина-репортер, отец Гарри, Джеймс, Сириус Блэк и Питер Петтигрю. Это меньшинство.

Но Питер Петтигрю действительно научился этому. Я помню, что он был очень посредственным и бедным среди этих четверых.

Если Карни не умеет этого делать, разве это не будет большим позором в мире?

Кстати, у Рона и остальных тоже появилась идея научиться быть анимагом. Не обязательно быть хорошим в этой технике, но можно научиться, имея хороший уровень.

– Моей магической силы достаточно. Не будет проблемой деформировать все столы в классе, – волшебный камень от Карни был не зря.

Когда магическая сила достигает предела, используй духовную силу, чтобы расширить пространство. Если духовная сила встречает препятствия, применяй магическую силу для их устранения. После прорыва прошлой ночью, я чувствую, что моя магическая сила значительно возросла, и есть куда расти.

– Возможно, для тебя это слишком рано. Тебе всего одиннадцать лет, а анимагическая трансформация – это навсегда, – сказала профессор МакГонагалл. – Твой организм ещё не достиг нужной стадии развития. Я бы рекомендовала попробовать после шестнадцати, так будет безопаснее.

Ни один двенадцатилетний ребёнок в истории не осваивал анимагию, но профессор МакГонагалл полагала, что Карни легко сможет это сделать, и что его талант намного превосходит её собственный.

В его возрасте профессор МакГонагалл могла превращать лишь простые предметы. Она была так увлечена трансфигурацией, что вскоре добилась успеха.

У неё тоже была тяга к анимагической трансформации. Она следовала инструкциям в книге и начала пробовать после шестнадцати лет, потому что никто не мог освоить это в двенадцать. Был один гений четырнадцати лет, который выучил анимагическую трансформацию, а затем развитие его тела разладилось с развитием анимагической формы, и он перестал быть похожим на человека или животное.

– Не волнуйтесь, я контролирую каждую частицу магической силы в своём теле. Тот человек стал таким, потому что не смог совладать со своей магией, – ответил Карни. Он, конечно, знал эту историю. Рост магической силы того человека вызвал дисгармонию в теле и привёл к его деформации.

С детства до подросткового возраста магическая сила юного волшебника естественным образом растёт очень быстро. Если не научиться контролировать магию и пытаться насильно применять сложные заклинания, могут произойти несчастные случаи.

– Тогда вернись и перечитай книгу ещё несколько раз, чтобы хорошо усвоить структуру анимагической магической связи, – сказала профессор МакГонагалл, не планируя начинать обучение сегодня.

– Я отлично всё запомнил, – Карни посмотрел на профессора МакГонагалл. Ему не терпелось попробовать. Анимагическая трансформация очень опасна, и нужен кто-то, кто присмотрит за ним, иначе, если он случайно потерпит неудачу, неизвестно, в кого превратится и как вернётся обратно. Вот в чём дело.

Но никто не станет произносить обнаруживающее заклинание на животных поблизости. Если превратиться в странного зверя, будет трудно выйти на улицу и показаться людям.

Что, если превратиться в жука и быть съеденным совой, или в собаку и быть пойманным Хагридом? Даже думать об этом опасно.

– Я впервые, у меня нет опыта, и я хотел бы попросить помощи у профессора, – сказал Карни. Хотя есть много книг об анимагах, они не рассказывают всего в деталях.

Например, превращаются ли вещи вместе с тобой, сколько времени потребуется, чтобы вернуться обратно, остаётся ли одежда после превращения и нужно ли что-то ещё готовить.

– …Хорошо, – профессор МакГонагалл немного подумала. Даже если Карни не разрешить ему попробовать сейчас, он попытается сделать это тайно. Лучше, чтобы она была рядом и была уверена, что всё в порядке.

– Эта трансформация затрагивает одежду? Нужно ли переодеваться? – спросил Карни, но об этом не было написано в книгах. – Я всегда буду носить это платье с собой?

– Трансформация покроет и вещи, заберёт их с собой. Они просто как приложение. Одежда вернётся, когда ты примешь свой прежний вид, – ответила профессор МакГонагалл.

– Нужно быть полностью подготовленным. Не только магическая сила и знания важны, но и внешние факторы, – профессор МакГонагалл отодвинула столы и стулья в классе в сторону, освободив большое пространство.

Профессор МакГонагалл создала бассейн наполовину из того, что было в классе. Затем в классе трансфигурации было произнесено защитное заклинание.

– Хорошо, – профессор МакГонагалл привела всё в порядок.

Карни и не ожидал, что, если превратиться в рыбу или водное животное в бассейне, это будет иметь большой успех, и умрёт на месте от недостатка воды.

Карни сел, скрестив ноги, и отложил хрустальный медальон в сторону. Не было гарантии, что эта вещь не вызовет проблем в этот период.

Магическая сила начинает формировать особую циклическую магическую цепь в теле. Эта цепь – основа для будущей трансформации. Превращение не расходует собственную магическую силу. Она называется магической цепью трансформации.

У неё есть эффект циклического поглощения, и она также может гарантировать, что ты сможешь восстанавливаться и использовать магическую силу в форме животного.

На формирование магической цепи ушло много времени. Ей нужно было примерно обогнуть всё тело, что потребляло большое количество магической силы.

После того как волшебная цепь превращения замкнулась в цикл, она начала поглощать магическую силу из тела Кэрни. Магия в теле устремилась к звену цепи с безумной скоростью и не остановится, пока не будет поглощена вся.

Это был нелёгкий процесс, и Кэрни трясло всем телом. К счастью, духовная сила продолжала циркулировать самостоятельно и не была затронута этим притяжением.

– Соберись! – напомнила профессор МакГонагалл, – Сейчас самый важный момент.

Вся магия в теле иссякла, и деформированное магическое звено начало безумно выплевывать магическую силу. Магия интегрировалась в тело и исчезала. Кэрни чувствовал сильный жар в каждой клеточке.

Цепь волшебной трансформации обвила большую часть тела, и магия равномерно интегрировалась в каждую его часть.

Магическая сила прорвалась сквозь кожу и окутала одежду. Всё тело Кэрни начало скручиваться и распухать, а голова стала огромной, как арбуз.

Кэрни чувствовал, что всё тело распухло, и мозг тоже. Он чувствовал, как тело начинает деформироваться, и начал представлять, каким оно станет.

http://tl.rulate.ru/book/125865/5710480

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь