Готовый перевод Harry Potter: I Have A Proficiency System / Гарри Поттер: у меня есть система повышения навыков (M): Глава 113

По сравнению с такой пыткой, которая делает жизнь хуже смерти, честно говоря, он предпочел бы, чтобы его просто убили сразу.

Просто тихо наблюдать, как смерть приближается.

Чувство, когда хочешь умереть, но не можешь, и при этом понимаешь, что смерть уже близко, — это так мучительно и безнадёжно.

И вот, Док-птица медленно взяла полумёртвое тело перед собой в клюв.

Затем она сделала глоток и проглотила его целиком, прямо в живот.

Да, ей даже не нужно было жевать. Это самое страшное в их виде птиц.

Их глотки похожи на змеиные. Они просто заглатывают пищу, постепенно втягивая её в себя.

В их глазах еда — это просто еда. Тело человека длиной в метр без труда оказалось внутри трёхметровой Док-птицы.

Тем временем четверо бегущих людей отчаянно вторглись на территорию Лесных крыс.

На земле камни один за другим слегка дрожали.

Это был звук Лесных крыс, которые постоянно рыли норы под камнями.

Когда ноги этих четверых коснулись земли, принадлежащей крысам, дрожь постепенно прекратилась.

Лесные крысы под землёй, казалось, почувствовали что-то.

Они медленно начали выползать из-под земли.

Они открыли небольшую щель в камне, затем постепенно расширили её и выбрались наружу.

Лесные крысы, каждая высотой около семидесяти сантиметров, встали перед беглецами.

Глаза каждой крысы вращались, словно оценивая ситуацию.

Они смотрели на четверых, которые продолжали бежать через их территорию.

В их взгляде читалась ярость и жажда убийства. В следующее мгновение сзади раздался вибрирующий звук.

Мандрас никак не ожидал, что Лесные крысы окажутся такими быстрыми.

Это касалось не только скорости, с которой они вылезали из-под земли, но и того, как быстро они реагировали и собирались вместе.

Бесчисленные Лесные крысы яростно преследовали четверых, не отставая ни на шаг.

Они бежали к центру леса, а четверо отчаянно пытались уйти от погони.

Если бы они замедлились хоть на мгновение, их бы окружили, и от них не осталось бы даже костей.

Скорость Лесных крыс была выше, чем у других животных в этом лесу.

В этом магическом лесу медлительность равнялась смерти.

Неизвестно почему, но в этот момент Мандрас вдруг пожалел, что они решили пройти через территорию крыс.

– Чёрт возьми, почему их становится всё больше и больше? – пробормотал он.

Да, территория, где собирались Лесные крысы, была самой большой.

Но это не означало, что весь лес принадлежал только им.

В разных уголках леса было множество мест, где они собирались.

Просто эти места не были так заметны на поверхности.

Однако, когда они начали собираться из небольших групп в огромную стаю, их количество выросло с двух-трёх сотен до пяти-шести.

Четверо беглецов не смели остановиться.

Время шло, и они продолжали бежать, пока вдруг не почувствовали, что шум позади них стих.

Тишина внезапно окутала их.

Эта мрачная атмосфера вызвала у них чувство растерянности и тревоги.

Мандрас медленно обернулся, чтобы посмотреть, что происходит.

За ними стояло более шестисот Лесных крыс.

Но они не продолжали преследование.

Вместо этого они остановились и смотрели на беглецов издалека.

В их глазах читалось что-то вроде жалости.

Возможно, для Лесных крыс попадание в это место было хуже, чем быть съеденными ими.

В следующее мгновение четверо с недоумением посмотрели на бесчисленных крыс, которые стояли позади них.

Впереди медленно появился луч света. Казалось, это была магия света.

Конечно, по сравнению с магией света, которую можно создать с помощью посоха, этот свет казался слабее.

– Магия света? Неужели в этом лесу ещё есть люди? Может, мы уже выбрались из магического леса? – с недоумением произнёс Мандрас, оглядываясь вокруг.

Но вокруг него не было никого, кто мог бы ответить на его вопрос.

Пока Мандрас смотрел вперёд с растерянным лицом, свет медленно приближался к ним.

Внезапно женщина рядом схватила его за плечо и дрожащим голосом сказала:

– Я не справлюсь с этим. Бежим! Мы должны уйти отсюда. Лучше быть съеденными крысами, чем попасть туда...

Мандрас хотел спросить, что она имеет в виду, но слова застряли у него в горле.

Внезапно несколько человек заметили, как из света впереди медленно появилась свирепая тень.

Этот свет был похож на адское сияние, которое заманивает людей в реку на другой стороне.

В руке тень держала фонарь, и постепенно из тьмы вышел силуэт, полностью скрытый под тёмным плащом.

Спереди невозможно было разглядеть, как он выглядит.

Он просто медленно держал фонарь, который светился. Да, это был не магический фонарь, а самый обычный.

Внутри него горела слабая белая свеча, и её свет, казалось, был ярким маяком, указывающим путь вперёд.

Однако, когда фигура в бамбуковой шляпе подняла голову, перед всеми предстал череп, покрытый бесчисленными насекомыми.

В этот момент скелет медленно протянул руку, и в его ладони появился посох.

– Нет, нам нужно быстро стрелять в это существо. Это не то, с чем мы можем справиться. Если он нас схватит, нам конец, – прошептал кто-то.

– Что это за чертовщина?

– Это дух, существующий в форме костей, – ответил другой голос. – Маг душ.

Нам нужно действовать быстро. Если он нас поймает, он проникнет в твой разум.

Он проникнет в твой костный мозг, а затем захватит твоё тело.

И тогда твоя душа будет страдать вместе с ним в адском пламени.

Я читал об этой боли в книгах. Это ужасно.

http://tl.rulate.ru/book/125863/5380024