Готовый перевод Harry Potter: I Have A Proficiency System / Гарри Поттер: у меня есть система повышения навыков (M): Глава 97

Именно тогда Карлос использовал зелье Демеры.

Магическая сила в его теле достигла пика своего качества.

И количество, и качество его магии поднялись до уровня самого могущественного старшего мага того времени.

Однако материалы, необходимые для создания зелья Демеры, были крайне редкими.

Основным ингредиентом была кровь дракона, а вспомогательным — ветвь восходящего дерева.

Конечно, ветви найти было несложно, и это зелье можно было обнаружить на магическом рынке.

Учитывая эти материалы, хотя семья Карлоса, Люциферы, считалась угасающим аристократическим родом,

они всё же оставались знатной семьёй.

У них должны были быть определённые финансовые возможности, чтобы раздобыть такие ингредиенты на рынке зелий.

Если есть каналы, то ответ найдётся, но кровь дракона не так просто достать.

Даже на рынке было трудно найти столь мощный и редкий компонент.

Снейп улыбнулся, глядя на Карлоса, который лежал на кровати перед ним.

Увидев, что тот всё ещё без сознания, он слегка покачал головой и сказал:

– На его теле есть следы тёмной магии. Похоже, он использовал её раньше. Может, это тёмная магия вызвала коллапс его тела?

Дамблдор покачал головой и медленно произнёс:

– Ты ошибаешься. Хотя он и знает, как использовать Авада Кедавра, это не тёмная магия вызвала коллапс его тела.

В наших устах это называется тёмной магией, но на самом деле её можно использовать и в обычных целях.

– Значит, вы говорите, что с этого момента в академии не нужно запрещать использование тёмной магии, например, Авада Кедавра?

– Хм? Снейп! Ты, кажется, не читал школьные правила?

– Хм, директор, не нужно играть со мной в загадки. Мне неинтересно знать, что сделал или хотел сделать Карлос.

Но то, что он сделал, нельзя стереть или забыть. Поэтому, директор, вам не нужно его защищать.

Использование тёмной магии запрещено, и он должен предстать перед судом.

Дамблдор посмотрел на Снейпа и слегка покачал головой.

Затем он взглянул на Карлоса, лежащего на кровати, и сказал:

– Это не то, что мы можем решить. Подождём, пока Карлос очнётся.

Три дня пролетели быстро, и вот глаза Карлоса медленно открылись.

Когда он пришёл в себя, первое, что он узнал, было то, что Снейп инициировал магический суд против него.

Конечно, Карлос знал об этом суде.

Это был суд, проводимый Магическим Трибуналом для осуждения тех, кто использует магию незаконно, причиняет вред невинным людям или магглам,

а также для тех, кто применяет тёмную магию.

Впрочем, Карлосу было известно, что в Хогвартсе не было чётких запретов на изучение тёмной магии.

Разве в будущем Гарри не сможет использовать тёмную магию?

Кажется, почувствовав что-то неладное, Гарри, Гермиона и другие слегка улыбнулись.

Услышав, что Карлос заболел, они сразу же пришли навестить его.

А когда узнали, что он очнулся, снова поспешили к нему.

– Карлос, всё в порядке?

– Всё нормально, это просто суд, для меня это не проблема.

Не волнуйтесь, я действовал по совести. Он не может судить меня, у него нет на это права.

Авада Кедавра на самом деле не является запрещённой магией. По крайней мере, во всём Хогвартсе нет чёткого правила, запрещающего её изучение.

Однако есть строгие запреты на использование Авада Кедавра против обычных людей, невинных, спутников и одноклассников.

Хотя судьба Авада Кедавра связана с тёмной магией,

в глазах Дамблдора, будь то тёмная или светлая магия,

это всего лишь инструменты в руках мага. Как их использовать? Это выбор самого мага.

Не только Дамблдор так считал, Карлос тоже придерживался этого мнения.

Хотя Авада Кедавра многими воспринимается как злая магия,

Карлос полагал, что только потому, что её называют злой, это не значит, что её нельзя использовать, изучать или запрещать.

В конце концов, было бы абсурдно убивать всех одной палкой.

Магический трибунал должен был скоро начаться, и он проводился прямо в Хогвартсе.

Карлос смотрел, как одна за другой фигуры проходили перед ним.

С кандалами на руках он медленно сел в центре зала.

Глядя на председателя суда, Карлос слегка улыбнулся.

Трибунал не был частью академии, то есть не входил в её планы.

Директор рядом тоже улыбнулся. Он не спешил, ему было интересно, как Карлос сможет выбраться из этой передряги.

Снейп наверху посмотрел на Карлоса и медленно произнёс:

– Карлос, суд установил, что ты использовал тёмную магию.

Здесь мы можем признать тебя злым магом. Что ты можешь сказать в свою защиту?

– Если нет, мы накажем тебя, – произнёс кто-то из присутствующих.

Однако Карлос лишь слегка улыбнулся и, подняв взгляд на председателя трибунала, сидевшего наверху, спросил:

– Я всего лишь использовал чёрную магию, и меня сразу назвали злым колдуном. Но разве в этом мире не слишком много злых магов? Мистер Снейп, вы ведь тоже умеете использовать тёмную магию, не так ли?

– Пожалуйста, не уходите от темы, – холодно ответил Снейп. – По крайней мере, наше использование чёрной магии – это акт справедливости. Но магия, которую использовали вы, убила двух человек. Разве это не зло?

– Похоже, мистер Снейп всё ещё слишком торопится с выводами, – усмехнулся Карлос. – Разве вы не знаете, что эти двое проникли в Хогвартс с дурными намерениями?

– Вы говорите, что у них были дурные намерения? – возразил Снейп. – Эти двое вошли в школу и ничего не сделали. Они даже не разрушили колледж. Они просто соревновались с вами. И что, вы решили просто убить их обоих? Это то, что вы называете справедливостью?

– Ха-ха-ха, – рассмеялся Карлос. – Но если учитель хоть немного разбирается в магии, он должен понимать, что за магия осталась в моём теле. Это не та обычная магия, которую можно просто отразить. Неужели вы всё ещё не понимаете, насколько ужасна магия разрушения тела и её последствия?

– Но даже так, – настаивал Снейп, – Авада Кедавра – это злая магия, используемая упырями. Вы использовали Авада Кедавра, чтобы нарушить порядок в Хогвартсе?

Он повернулся к трибуналу и произнёс:

– Судьи, я предлагаю исключить Карлоса из дома Хогвартса.

[Трибунал замер в ожидании решения.]

http://tl.rulate.ru/book/125863/5378786