Готовый перевод Invincible Family: Dark System Upgrade / Непобедимая Семья: Тёмный апгрейд системы: Глава 13. Полное постижение.

Глава 13. Полное постижение. Будущая супруга Святого Владыки?

[Попытка обновления №125… Данные успешно получены! Идёт обновление…]

[Обновление прошло успешно! Модуль полного постижения активирован! Открыта новая функция – полное постижение!]

[Система: Благодаря этому модулю твои способности к пониманию любой техники достигнут высочайшего уровня. Любая практика или боевое искусство – достаточно взглянуть пару раз, и ты полностью их постигнешь!]

Чень Му даже не успел ничего спросить – система тут же ответила сама.

– Ого… – протянул он, перевернувшись на другой бок и легонько хлопая подушку, чтобы взбить её и чуть приподнять.

Подушка, нагретая солнцем, источала приятный, успокаивающий аромат. Чень Му закрыл глаза и безмятежно растянулся на кровати, словно олицетворяя собой всю лень мира.

[Идёт ежедневная активация…]

[Активация завершена! Поздравляем, ты получаешь технику высшего ранга “Уничтожающая мир Громовая Удара”!]

[Система: Можешь протестировать технику, убедившись в её подлинности. Мы не обманываем!]

– Не волнуйся, я тебе верю, – ответил Чень Му, продолжая лежать с закрытыми глазами. Движением руки он дал понять, что никуда вставать не собирается.

[Система: …]

В это же время, снаружи Циньюньфу.

Лю Сяннань, передав Чень Му разорванную брачную грамоту, выглядел довольным и явно отдохнувшим. Казалось, с души у него свалился тяжкий груз.

– Женщины всё-таки только мешают мне совершенствоваться, – пробормотал он себе под нос и направился к выходу.

Вернувшись, планировал сразу же закрыться в уединении как минимум на год.

– Эй, парень, надеюсь, ты не нагрубил Молодому Владыке? – преградили ему путь трое духовных экспертов на ступени Человек-Бессмертный, с недобрыми ухмылками на лицах.

Лю Сяннань поспешно замахал руками:

– Да как бы я посмел проявить к нему неуважение?! Грамоту я уже вернул. Он даже не стал выяснять дальше, отпустил меня. Можете не беспокоиться.

Старшие переглянулись и отошли в сторону, пропуская его.

Лю Сяннань, не раздумывая, выпустил летающий меч и, встав на него, стремительно направился прочь из Святилища Тянь Юань.

Всё это время он чувствовал неприятную влагу в области талии и понимал, что от страха слегка промок.

Пару раз обернувшись, увидел вдали лишь крошечные фигурки, похожие на муравьёв. Лю Сяннань шумно выдохнул.

Но тут же, стоило ему отвернуться, отовсюду вырвалась сотня мечей, налетевших стремительным вихрем. Они окружили его, чуть не лишив жизни. Только благодаря быстрой реакции он отделался порванной одеждой.

Был ли это почерк Ордена Небесного Меча, Лю Сяннань сомневался недолго – он знал, что столь совершенному мастерству мечей обучали лишь избранных гениев. А владевший им до такой степени точно мог быть на вес золота.

Сосредоточившись, он увидел в воздухе фигуру Е Цинчэнь. Она стояла на сверкающем клинке и глазела на него с откровенной угрозой.

– Что ты здесь делаешь? – не давая ему заговорить, строго спросила она. – Надеюсь, не собираешься вредить нашему Молодому Владыке?

Раньше у Е Цинчэнь не было к Лю Сяннаню ни неприязни, ни особого расположения: они были просто соученики по Ордену Небесного Меча. Про некий брачный договор, заключённый в их кланах, она знала, но не придавала этому значения, считая, что это не помешает ей достичь вершин в совершенствовании. Её никогда не интересовала сама свадьба как таковая.

Но если Лю Сяннань попытается угрожать Чень Му или оскорбить Святилище Тянь Юань, она не станет сидеть сложа руки.

– Е Цинчэнь, что ты, я и в мыслях не держал ничего дурного! – покраснев, помахал Лю Сяннань руками. – Я пришёл только затем, чтобы расторгнуть нашу брачную грамоту.

Он понимал, что в схватке против неё у него крайне мало шансов, ведь её талант выше, да и сил побольше.

– Расторгнуть грамоту? – переспросила Е Цинчэнь, убирая свой ослепительный меч обратно в ножны. Сотня мечей объединилась в один, вернувшись к ней в руку.

– Именно так. Я отдал грамоту Молодому Владыке, и вопрос закрыт, – ответил Лю Сяннань, кивнув.

– Но как же твой клан? Они же не станут просто так соглашаться? – недоверчиво нахмурилась Е Цинчэнь.

– А им деваться некуда. Узнав, что ты была избрана Святым Владыкой в пользу Молодого Владыки, мой клан сразу приказал мне избавляться от этой грамоты поскорее, чтобы не навлечь гнев Святилища Тянь Юань.

– Я всего лишь телохранитель Молодого Владыки, не более. Пусть клан не придумывает лишнего, чтобы не создавать проблем, – холодно отрезала Е Цинчэнь.

– Да ну? Телохранитель? – Лю Сяннань усмехнулся.

– Что смешного? – Е Цинчэнь резко обернулась, выхватывая меч, и лезвие, рассекая воздух, чуть задело его висок. Тот почувствовал на коже резкую боль, но промолчал.

– Смеюсь, что это наивно… С его врождённой силой и талантом – он вряд ли нуждается в охране. Такой человек никогда не станет зависеть от других.

– О какой силе и таланте ты говоришь? – нахмурилась Е Цинчэнь.

– Когда я был в Циньюньфу, мне хватило взглянуть на его молниевый духовный корень высшего уровня – это редчайшее явление, встречающееся среди миллиардов лишь у одного! Думаю, ты понимаешь, что это значит.

Услышав эти слова, Е Цинчэнь замолчала. Разумеется, она отлично знала, насколько могущественна стихия молнии: наравне с соперниками подобный мастер нередко берёт верх одним ударом. А если корень ещё и высшего класса...

– Значит, твоя догадка насчёт его парной одарённости была верна, – пробормотала она себе под нос, вспоминая, что Чень Му будто бы действительно стремительно прогрессирует.

Лю Сяннань тяжко вздохнул:

– Если он настолько силён, то для чего ему личный телохранитель? Если хочешь знать моё мнение, так он явно рассчитывает на твоё будущее положение… Согласись, будь ты рядом с ним, однажды можешь стать не только защитницей, но и… будущей супругой Святого Владыки! Так что не забывай потом о нас, соучениках из Ордена Небесного Меча, – с этими словами он вежливо поклонился.

Е Цинчэнь почувствовала, как внутри всё колеблется. С одной стороны, слова Лю Сяннаня рождали в ней странную гордость, с другой – из-за них в сердце посеялся смутный страх. Она выровняла дыхание и холодно ответила:

– Моя задача – лишь выполнить приказ.

Прежде чем уйти, она предостерегла Лю Сяннаня не болтать лишнего:

– Следи за словами. Никто не любит, когда его вызывают на дуэль из-за пустых слухов.

…

Вернувшись в Циньюньфу, Е Цинчэнь остановилась у ворот и тяжело вздохнула. Как ни пыталась она выбросить слова Лю Сяннаня из головы, не получалось. Всё будто перемешалось, превращаясь в путаницу мыслей.

– Будущая супруга Святого Владыки… Разве я достойна такого места? – Е Цинчэнь положила ладонь на грудь, чувствуя, как непривычное смятение охватывает её разум.

– Будущая супруга Святого Владыки? Хочешь стать моей невесткой? – послышался вдруг чей-то голос.

────────────────────────

http://tl.rulate.ru/book/125843/5291331