Готовый перевод Gao Wu: The whole class is training hard, I am leveling up while lying down / Гао У: Весь класс усердно тренируется, я повышаю уровень, лёжа.: Глава 6

Дикий голос разорвал тишину толпы, и те, кто стоял ближе, почувствовали, будто их барабанные перепонки вот-вот лопнут.

Человек, который появился, был крепким, с бронзовым оттенком кожи. Его облик был столь же диким: белая афро-причёска и рост более двух метров делали его похожим на свирепого зверя. Он излучал мощь, которая давила на окружающих.

Многие закрыли уши и обернулись с раздражением, но, увидев этого гороподобного мужчину, не осмелились высказать недовольство. Лишь неловко улыбнулись.

Лу Юань приподнял бровь, заинтересовавшись, и спросил:

– Кто это?

Женщина в чёрном шёлке рядом с ним тоже удивилась:

– Это Су У!

– У него сила уровня B, и он воин второго уровня. Когда он использует свои врождённые способности, может сражаться с воинами третьего уровня!

– Он из элиты Лос-Анджелеса и входит в первую группу участников этого экзамена по боевым искусствам.

Лу Юань кивнул:

– Так это он.

Но этот парень выглядел слишком уж зрелым. С виду он напоминал крепкого мужчину средних лет. Если бы не знать, можно было подумать, что это родитель одного из участников.

– Скажи мне, что ему 18 лет? Кто в 18 выглядит так?

…

Репутация Су У была известна, и многие на площадке узнали его.

– Это Су У!

– Чёрт, такой монстр пришёл на испытание. Думаю, у него есть шанс.

– В реальном бою Су У, может, и не победит воина третьего уровня, но если говорить о чистой разрушительной силе, большинство воинов третьего уровня ему уступают.

Многие были уверены, что Су У сможет разрушить Щит Чёрной Черепахи.

Однако владелец Сокровищницы оставался спокоен. Его лицо не выражало ни малейшего волнения.

Лу Юань тоже не был оптимистичен насчёт Су У.

Щит Чёрной Черепахи был сделан из сплава, способного легко выдержать атаку зверя третьего уровня. Если Су У не использует свои врождённые способности, он даже царапины на нём не оставит.

Су У вытащил из арены боевых искусств огромный топор третьего уровня и пару раз размахнулся им.

Затем аура вокруг него внезапно изменилась, и к нему добавилась устрашающая сила крови и ци, а кожа Су У стала темно-красной.

В дополнение к этому, благословение уровня B "усиление силы".

Руки Су У покрылись узловатыми мышцами, а вены, похожие на червей, пульсировали.

Огромный топор ударил по щиту Сюаньу, и гулкий звук разнесся по Сокровищнице.

Большинство людей закрыли уши и уставились на щит Сюаньу, который был отброшен ударом.

Щит Сюаньу покатился по земле, оставаясь невредимым.

"Провал!"

"Су У не смог сломать щит Сюаньу, боюсь, никто во всем городе Ло не сможет этого сделать."

"Нет!"

Внезапно кто-то заметил вмятину средней глубины в центре щита Сюаньу.

Су У оставил на нем след!

"Это первый ученик боевых искусств, который смог оставить на нем след сегодня!"

"Су У достоин этого!"

"Боевые искусства, которые он практиковал, должно быть, достигли уровня мастерства!"

"Если говорить только о силе, то вряд ли найдется много учеников боевых искусств во всем городе Ло, которые смогут сравниться с Су У."

"У этого человека действительно странная сила!"

Владелец Сокровищницы поднял щит Сюаньу и показал вмятину на нем всем вокруг.

"Согласно правилам, те, кто оставляет вмятину на щите Сюаньу, могут получить денежное вознаграждение в размере 100 000 юаней!"

"Поздравляем, Су У!"

"Су У, удачи на завтрашнем экзамене по боевым искусствам!"

Су У, окруженный толпой, с гордостью улыбнулся.

"Если я берусь за дело, то точно не вернусь с пустыми руками."

После этого Су У начал делать покупки в магазине Сокровищницы.

Су У успешно прошел испытание и получил награду в 100 000 юаней, и люди вокруг стали еще более азартными.

Однако перед ними был жемчуг.

Те, кто не был уверен в том, что сможет оставить след на щите, боялись даже попробовать.

Но позади них из толпы вышел человек.

Лу Юань медленно вошел на арену боевых искусств.

"Он действительно вышел!" — дама в черных чулках рядом с ним удивленно прикрыла рот.

Остальные также посмотрели на Лу Юаня.

"Кто этот человек? Он тоже гений из Лочэна?"

"Лу Юань?"

"Разве его не приняли по специальному набору в Цинбэй? Зачем он пришел сюда?"

Лу Юань тоже был знаменитостью в первой средней школе Лочэна.

Сразу же один из одноклассников узнал его.

Су У, который уже вошел в Сокровищницу, обернулся, услышав, как толпа зашумела.

Однако, бросив беглый взгляд на Лу Юаня, он потерял интерес.

"Не останешься посмотреть на вызов?" — спросил сопровождающий рядом с ним.

Су У не был заинтересован вообще: "Кроме меня, никто в этом городе не сможет оставить след на щите Сюаньу."

Он был достаточно уверен в своей силе.

...

Лу Юань достал свой пропуск и попросил владельца подтвердить его личность. Затем он вытащил прямой меч в стиле Тан. Лезвие было ровным, с острыми краями, и по нему проходили три кровостока. Он небрежно сделал несколько движений мечом, словно играя с ним.

Как только меч оказался в его руках, аура Лу Юаня изменилась. Он стал казаться невероятно острым, словно сам превратился в лезвие. Владелец вздрогнул, его брови поднялись.

– Нехорошо, это мастер! – подумал он про себя. – Это чувство… Этот юноша явно сильнее Су У! По крайней мере, воин третьего уровня. В Лочэне скрывается такой монстр…

Зрители и другие участники тоже почувствовали, что Лу Юань изменился, как только взял меч. Но они не понимали, что это значит. Все широко раскрыли глаза, наблюдая за ним.

Лу Юань взмахнул мечом.

– Удар, запечатывающий демонов! – произнес он.

Свистнув, меч прошел над щитом Сюаньу, оставив на нем ровную белую отметину. Затем раздался звук разрыва, и щит третьего уровня, сделанный из сплава, был разрезан пополам. Срез был гладким, как зеркало.

Все замерли, не веря своим глазам. Через мгновение они взорвались от восторга!

– Круто, чувак! Кто-то смог разрубить щит Сюаньу!

– Это намного лучше, чем у Су У!

Некоторые зрители обладали хорошим зрением и понимали разницу. Су У своим топором создавал много шума, и все поле боя дрожало. Но его сила была недостаточно сконцентрирована, и большая часть энергии уходила впустую.

Но Лу Юань был другим! В этом ударе вся сила была сосредоточена на лезвии. Никакой лишней энергии не рассеивалось. Это был идеальный контроль! Мастерство удара, запечатывающего демонов, достигло совершенства!

Владелец, Хуан Цзинье, широко раскрыл глаза.

– Гений, несравненный гений! – воскликнул он. – Быстро, быстро, пожалуйста, заходите!

Хуан Цзинье лично подошел и повел Лу Юана внутрь Сокровищницы.

– Брат, ты действительно потрясающий. Сегодня ты можешь выбрать любой набор оружия с первого этажа, – сказал он.

Лу Юань окинул взглядом первый этаж. Все оружие было на виду. На первом этаже Сокровищницы находилось оружие третьего уровня, и его типы не сильно отличались от тех, что были на арене. Однако здесь было гораздо больше разновидностей.

Взгляд Лу Юана сразу же остановился на ряде летающих мечей, лежащих в стеклянных коробках.

– Телекинетическое оружие! – подумал он. – Дорогое и редкое!

В этом наборе было девять летающих мечей. Каждый из них был коротким мечом третьего уровня. Цена, естественно, была намного выше, чем у обычного оружия третьего уровня.

http://tl.rulate.ru/book/125838/5337976