Готовый перевод Harry Potter’s Most Powerful Wizard / Самый могущественный волшебник Гарри Поттера - Архив: Глава 113

Увидев, как призрачный летающий мяч снова поднимается в воздух, Хисуо перестал думать. Он снова бросился вперёд.

– Он совсем без стыда? Опять за своё! – раздались возмущённые голоса.

– Вы что, думаете, мы слепые, если вы продолжаете так играть?

Даже игроки Слизерина начали проявлять недовольство на своих лицах. Неужели Хисуо считает, что победа, добытая таким очевидным обманом и нарушением правил, сможет убедить всех и заставить их признать её? Если так, то это просто недооценка здравого смысла!

Внезапно Кисар крикнул:

– Нет! Нет, он сейчас совсем не в себе!

Как старый соперник, Вуд тоже заметил что-то неладное. Его лицо изменилось, и тело почувствовало что-то очень плохое. Если он столкнётся с таким Хисуо в игре, то даже если Вуд не захочет мяча, он не станет с ним связываться! Потому что это было дыхание безумца!

И действительно, Хисуо бросился вперёд вовсе не за призрачным мячом. Он уже давно отказался от него, и все его цели теперь были направлены на Юнье! Он бросился вперёд только для того, чтобы на мгновение перекрыть Юнье единственный путь!

– Он сошёл с ума! – даже братья Уизли ахнули, увидев следующий шаг Хисуо.

Это уже было не просто нарушение правил. Он даже не пытался скрыть свои действия, Хисуо был настолько прямолинеен, что отказался от всякой маскировки и, как бешеный пёс, гнался за метлой Юнье, яростно пиная её!

– Он потерял контроль, нужно остановить игру! – с тревогой сказал Стив.

Все понимали, что сейчас для Хисуо гол уже ничего не значил. Его главной целью было сбить Юнье с метлы!

– Профессор Снейп ещё не пришёл?! – Вуд тоже обернулся, покрываясь холодным потом.

Анжелина слишком медленно зовёт Снейпа!

– Остановите его! Остановите! – многие игроки Слизерина, включая Кисара и Лизу, уже начали садиться на метлы, готовые подняться и остановить Хисуо.

Однако первым до них добрался свирепый блуждающий мяч. Этот мяч автоматически атакует ближайших игроков. Сейчас в небе были только Юнье и Хисуо, и Хисуо, как безумец, цеплялся за Юнье сзади. Естественно, блуждающий мяч выбрал их направление для атаки.

– Умри! Умри! Умри! – лицо Хисуо исказилось в безумии. – Умри, Юнье! Ха-ха-ха-ха-ха...

Юнье холодно оглянулся назад, а затем, не оборачиваясь, продолжил мчаться к призрачному мячу.

– Юнье тоже с ума сошёл?! – Вуд был почти без слов. – В такой смертельной ситуации он всё ещё хочет забить гол!

Надо сказать, что такой дух заслуживает уважения для команды. Но проблема в том, что ситуация сейчас слишком опасна. С блуждающим мячом впереди и Хисуо сзади, Юнье оказался в безвыходном положении, атакованный с двух сторон!

– Такая смелость... это просто невероятно... – даже Джордж и Фред, любители розыгрышей, признали, что их смелость меркнет по сравнению с Юнье.

Жаль только, что смелость Юнье была направлена не туда, и братья искренне сожалели, что вот-вот потеряют такого бойца.

– Всё, конец! – увидев, что ручка метлы уже близко, Хисуо наконец показал радостную, искажённую улыбку.

– Чёрт! Уже поздно! – Стив и остальные даже не успели взлететь, они могли только наблюдать за происходящим в ужасе.

В следующий момент Хисуо ударил!

Затем Хисуо, казалось, услышал, как Юнье что-то сказал, а потом перед глазами потемнело, и острая боль пронзила лицо, будто горячая жидкость хлынула изо рта и носа одновременно!

В болезненной тьме Хисуо ясно осознал, что сказал Юнье:

– Извини, я обещал Стиву вернуть метлу целой и невредимой.

Кажется, это были его слова?

На земле все, кто наблюдал за этим в оцепенении, не могли сдержать одинаковую мысль:

– Это просто невероятно!

В тот момент, когда нога Хисуо была уже готова ударить, а мяч был совсем близко, Юнье резко размахнулся битой. В следующее мгновение блуждающий мяч, отбитый Юнье, прямо попал в нос Хисуо!

Контратака блуждающего мяча!

Это был приём, при котором игрок размахивается битой и бьёт мяч не вперёд, а назад. Хотя точно попасть сложно, это отличный способ запутать противника. Но Юнье попал прямо в лицо Хисуо!

Это совпадение? Или нет?

Бесконечные вопросы крутились в головах большинства зрителей. Они не могли понять, был ли это удачный случай или мастерство Юнье!

– Вот это да! – в этот момент в голове Вуда осталась только эта фраза.

Игроки вроде него, которые много изучали квиддич, точно не относились к тем, кто сомневался.

Вуд был одним из немногих на поле, кто знал, что это фирменный трюк, названный в честь команды «Торнадо Тейтхилла» – техника восстановления торнадо!

Ещё один трюк мирового уровня!

В этот момент Вуд мог лишь внутренне улыбнуться. Только что он закончил рассказывать о двух единственных трюках Юнь Е – «Скорость челнока» и «Контратака Безумного Дракона», как сам Юнь Е снова публично опозорил его, буквально ударив по лицу своими действиями.

Он осторожно огляделся. К счастью, никто из Гриффиндора не узнал этот трюк, так что позора удалось избежать.

Техника восстановления торнадо была ещё более сложной, чем ускорение челнока. Это уже не уровень, доступный лишь нескольким игрокам в мире, а исключительное мастерство, которое мог продемонстрировать только капитан команды «Торнадо Тейтхилла» – Юни!

Способность точно контратаковать блуждающий мяч и отправить его в нужное положение, даже не оглядываясь, – это было нечто магическое. Такой трюк невозможно было проанализировать, ведь никто не мог понять, как это вообще делается!

http://tl.rulate.ru/book/125832/5378952