Готовый перевод Harry Potter’s Most Powerful Wizard / Самый могущественный волшебник Гарри Поттера: Глава 44

Казалось, что только Снейп заметил некоторые странности на дуэльной площадке, но его сердце отказывалось признавать свои догадки. Какой волшебник будет драться кулаками? Или чистопородный аристократ? И при этом таким странным способом убить теневого старосту? Это было невероятно!

– Обморок!

– Разоружить!

Джозеф и Барри, стоявшие сзади, почувствовали неладное и одновременно направили свои волшебные палочки на Юнье.

– Да, хорошо отработано, отличный настрой, – Снейп, стоявший за спиной Юнье, злорадно подбадривал Джозефа и Барри.

Заклинания летели с невероятной силой. Барри и Джозеф явно были сильнее Буниэля, и их бесконечные вариации заклинаний заставляли даже старшекурсников почувствовать дрожь.

– Ноль-ноль-семь...

– Это действительно ученики третьего или четвертого курса? Почему я чувствую, что не смогу справиться с ними даже за несколько схваток?

– Отлично! Достойно звания короля дуэлей нашего курса!

– Премьер Барри действительно самый сильный!

– Разберитесь с этим наглым новичком, староста Джозеф!

Особенно ученики третьего и четвертого курсов, видя, как их лидеры демонстрируют такую силу, кричали с гордостью.

Но Юнье всё ещё оставался спокоен. Он держал свою белую волшебную палочку и с легкостью отражал атаки Джозефа и Барри.

Зрители на площадке были в шоке от этой невероятной сцены. Только Панси с самодовольным выражением лица казался уверенным. Даже если Юнье проиграет в следующей дуэли, он не потеряет лицо.

Снейп тоже выглядел не лучшим образом. Хотя он и слышал о таланте Юнье на дне рождения, он никогда не ожидал, что тот окажется настолько сильным.

Джозеф и Барри продолжали бросать заклинания в Юнье, но все их атаки без исключения отражались. Некоторые заклинания, вылетевшие за пределы площадки, попадали в землю, а другие – в несчастных зрителей.

– Будьте внимательны, не попадите в кого-нибудь! – Снейп больше не мог терпеть. Он постоянно снимал заклинания с тех, кто случайно попадал под удар, и был очень занят.

– Хорошо, профессор, я буду внимателен, – Юнье ответил неискренне. На самом деле это была просто его шутка. Видя, как Снейп потеет, он не мог скрыть своей радости.

– Полное окаменение!

Джозеф, всё ещё обливаясь потом, бросил ещё одно заклинание. Юнье легким движением отразил его, и заклинание Джозефа попало в Буниэля, который только что хотел подняться.

Буниэль снова был выведен из строя и не мог двигаться.

Все были в замешательстве. Неужели это просто совпадение? Буниэль снова попал под удар сразу после того, как начал приходить в себя?

Или, может быть, заклинания, отраженные Юнье, направлялись им самим?

Все присмотрелись и заметили, что большинство учеников, попавших под удар, были теми самыми третьекурсниками и четверокурсниками, которые раньше кричали и подбадривали. Это только подтвердило их догадки – Юнье был слишком ненормальным!

Он один противостоял двум теневым старостам и при этом ещё мог выбирать направление отраженных заклинаний!

Барри и Джозеф тоже заметили это. Пот на их лбу увеличился, и они начали махать своими палочками с максимальной скоростью.

Теперь они сражались за свою честь, но уже выкладывались на полную.

Сегодня они обязаны победить Юнье!

Юнье тоже почувствовал, как давление возрастает, но, глядя на счастливые глаза Панси, он ощутил странное чувство в сердце. Он вышел на дуэльную площадку, как ребёнок, который любит ревновать.

Если бы его противники узнали, что он в такой опасной ситуации всё ещё обращает внимание на других, они бы точно взбесились.

Постоянно отражая заклинания Джозефа и Барри, Юнье также сосредоточил свой взгляд на них. Они даже не подозревали, что их тела уже были захвачены этим странным парнем.

– Психический удар!

Юнье решительно использовал этот дуэльный навык и направил его прямо в голову Джозефа. Он специально подавил свою психическую силу, не уверенный, что его скрытые способности не будут замечены могущественными персонами Хогвартса...

Джозеф почувствовал, как огромный молот ударил его по лицу. Он сразу же потерял ориентацию в пространстве, его тело закружилось, и он упал на землю без сознания.

Никто не мог понять, как Джозеф упал. В момент, когда его лоб ударился о землю, зал был переполнен возгласами удивления!

– Что случилось?

– Кто-нибудь видел, что произошло?

– Что с тобой, Джозеф? – Барри тоже был в замешательстве. Юнье воспользовался его растерянностью и отдалился от него. Он решил использовать Барри как подопытного кролика, чтобы испытать свои магические способности.

– Маленькая мышка, не прячься, если есть способности! Сражайся за честь своей семьи!

В хаосе Барри уже начал терять самообладание. Его довели до такого состояния новичком! Какой позор, если это станет известно!

– Кости в пыль!

Ослепительный свет вырвался из палочки Барри и направился прямо в тело Юнье.

– Чёрт возьми! Остановите его! – Снейп был в шоке. Он неоднократно напоминал, что нельзя допускать смертельных исходов. Как ситуация могла выйти из-под контроля?

Что, если Юнье попадёт под этот красный свет? Он точно не сможет ничего сделать, чтобы предотвратить переломы!

Если бы это был другой ученик, ещё куда ни шло, но Барри, король дуэлей четвертого курса, использовал силу, которую Снейп знал слишком хорошо. Даже если Юнье не будет раздавлен, он точно пролежит в постели несколько месяцев!

Снейп смотрел на всё ярче свет и невольно почувствовал холодный пот на спине. Он сразу же достал свою палочку, чтобы прервать поединок.

Юнье нахмурился и поднял свою палочку, чтобы блокировать атаку. К удивлению всех, свет действительно отскочил от его руки!

http://tl.rulate.ru/book/125832/5316010