Готовый перевод Naruto: Start signing in with the Tremor-Tremor Fruit / Наруто: Войди в систему с помощью Гура Гура но ми: Глава 61

В то же время война в Конохе закончилась трагически.

Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен, погиб в бою! Многие ниндзя Конохи были убиты или ранены, а периферия деревни также сильно пострадала.

Орочимару и его банда позорно бежали из Конохи. Сарутоби Хирузен отчаянно использовал печать Шикигами, чтобы забрать души рук Орочимару. Кроме того, мощная контратака ниндзя Конохи заставила объединённые силы Иньши отступить.

Коноха не уничтожила всех ниндзя Песка, что также было единодушным решением высшего руководства.

Смерть Хокаге нависла тёмной тучей над всей Конохой.

В день траура вся деревня была окутана дождём, и все ниндзя Конохи, одетые в чёрное, прощались с Третьим Хокаге под дождём.

Непрерывный ливень словно оплакивал произошедшее. В этой атмосфере тело Третьего Хокаге было предано земле, а мастера одновременно начали высекать его каменную статую на Горе Хокаге.

Разрушенные дома и улицы Конохи также начали восстанавливать.

Как бы то ни было, бессмертный ушёл. Те, кто остался в живых, должны двигаться вперёд.

Когда место Хокаге стало вакантным, высшее руководство Конохи снова погрузилось в пучину борьбы за власть, но это мало касалось остальных.

...

После окончания траура Тяньмин сразу же вернулся в особняк семьи Цинчуань.

Едва переступив порог, он почувствовал соблазнительный аромат, доносящийся из кухни.

– Тяньмин, ты вернулся? – Узумаки Карин, обладающая острым чутьём, появилась у двери и улыбнулась. – Готовься к ужину.

В те дни, когда Цинчуань Тяньмин готовился к третьему этапу экзаменов, а затем преследовал Гаару после плана разрушения Конохи Орочимару, Узумаки Карин практиковалась в готовке дома.

После того как она последовала за Тяньмином, поскольку она не была из Конохи, для неё было почти невозможно поступить в школу ниндзя и стать ниндзя Конохи.

Узумаки Карин начала читать книги в свободное время. Из книг она постепенно узнала, что, как женщина, должна заниматься домашними делами.

Сейчас она не может помочь в бою, поэтому решила заботиться о семье Цинчуань.

После душа и смены одежды Тяньмин подошёл к обеденному столу.

Узумаки Карин приготовила несколько изысканных блюд.

– Вау, выглядит вкусно, – похвалил Тяньмин, указывая пальцем.

– Попробуй, – Узумаки Карин подала ему миску риса.

– Тогда я начинаю, – Тяньмин сложил руки в молитве и начал есть.

Надо сказать, он был голоден. Он быстро отправлял в рот кусочки блюд вместе с горячим рисом.

– Вкусно, вкусно. Почему ты не ешь?

– Я не голодна, – Узумаки Карин улыбнулась, наблюдая, как он ест.

Дин-дон!

В этот момент раздался звонок в дверь.

– Гости? – спросила Узумаки Карин.

– Мало кто ко мне заходит. Наверное, дядя, который приносит мне пособие каждый месяц, – вспомнил Тяньмин.

– Ты ешь, я открою, – сказала Узумаки Карин и вышла из комнаты, чтобы открыть дверь.

Как только деревянная дверь открылась, Узумаки Карин и Хьюга Хината встретились взглядами.

– Почему ты здесь?

Девушки на мгновение замерли, а затем произнесли это одновременно.

Узумаки Карин была удивлена, почему Хьюга Хината пришла в дом Цинчуань, а Хьюга Хината не могла понять, что эта женщина делает здесь.

– Что случилось? – Тяньмин, услышав голоса, вышел из комнаты с миской риса в руках, и чуть не уронил её.

Неужели это легендарное Шура-поле?

Кто бы мог подумать, что такой сильный человек, как мой брат Тяньмин, способный в одиночку подавить Шукаку, сейчас будет так беспомощен?

В гостиной семьи Цинчуань Узумаки Карин и Хьюга Хината словно соревновались за внимание.

– Тяньмин, даже если ты и Карин друзья, тебе не нужно держать её у себя дома, – голос Хьюга Хинаты был мягким, но в её словах чувствовалось недовольство.

– Тебе не нужно беспокоиться об этом. Я буду следовать за Цинчуань Тяньмином всю жизнь, – уверенно заявила Карин.

– Нет! Я не согласна! – Хьюга Хината вдруг заволновалась.

– Тебе не нужно соглашаться, – Узумаки Карин не отступала.

Тяньмин, оказавшийся между ними, был в затруднительном положении и мог только сказать с сожалением:

– Может, я что-то скажу?

– Карин – моя хорошая подруга. Мы оба сироты войны. Ей больше некуда идти, кроме как сюда, – Тяньмин попытался доказать свою невиновность. Это была правда. Он знал, что Хьюга Хината к нему неравнодушна, и Узумаки Карин, возможно, тоже.

Но сейчас нельзя быть уверенным. Что, если что-то пойдёт не так в будущем? Что, если жизненный путь снова изменится?

И сам Тяньмин, нравятся ли ему эти девушки? Сказать, что нет, было бы ложью.

Но как можно получить их обманом?

Нет, нет, нет, Тяньмин мог бы, но не хотел. Он всё ещё сентиментальный человек.

Ему нравится действовать медленно и осторожно.

Слова Тяньмина остановили Хьюга Хинату, и у неё не было оснований требовать, чтобы он выгнал Карин.

Увидев, что Хьюга Хината замолчала, Тяньмин попытался её утешить, но она быстро восстановила бодрость.

– Тяньмин, у меня есть идея. Карин – твоя хорошая подруга, и её выгонять нехорошо. Как насчёт этого? У тебя же есть свободная комната в доме? Оставь её для меня, и я буду иногда приходить пожить.

Тяньмин был ошеломлён, услышав это.

– Сестра Хината, ты изменилась! Ты же не такая. Почему ты хочешь жить со мной, когда можешь остаться в большом доме клана Хьюга?

Когда он чувствовал себя беспомощным, в то же время в его сердце пробуждалась какая-то радость?

http://tl.rulate.ru/book/125830/5316595