Готовый перевод Naruto: Start signing in with the Tremor-Tremor Fruit / Наруто: Войди в систему с помощью Гура Гура но ми: Глава 33

На склоне холма рыжеволосая девушка убегала от огромного чёрного медведя. В её руках был раненый маленький кролик, и она ловко маневрировала между деревьями, в то время как медведь, словно бульдозер, ломал всё на своём пути.

Девушку звали Узумаки Карин, она была ниндзя из Скрытой Травы и участвовала в экзамене на звание тюнина. Однако, в отличие от других ниндзя, Карин не отличалась боевыми навыками. Она больше выполняла роль медицинского ниндзя в своей команде.

В Лесу Смерти она отстала от своих товарищей и нашла раненого белого кролика. Когда она пыталась его вылечить, на неё напал этот медведь-людоед...

Медведь из Леса Смерти был куда свирепее обычных зверей, и обычные техники ниндзя против него были бесполезны.

– Ох, – Узумаки Карин, торопливо убегая, споткнулась и покатилась вниз по склону, ударившись о дерево.

Когда она подняла голову, медведь уже был перед ней, подняв свою огромную лапу, чтобы нанести сокрушительный удар.

Карин закрыла глаза, ожидая смерти.

Но удар так и не пришёл. Когда она открыла глаза, перед ней стоял высокий юноша, защищая её.

– Оказывается, в Лесу Смерти действительно водятся такие звери, – сказал Тяньмин, заметив медведя, когда поднимался на холм.

Когда лапа медведя опустилась, Тяньмин успел вовремя, достал кунай и вонзил его в лапу зверя!

Лапа медведя остановилась, и он, увидев кровь, хлынувшую из раны, заревел от боли!

Разъярённый медведь снова ударил, и сильный ветер от его движения обжёг лица.

Бум!

От удара толстые деревья вокруг сломались пополам, а Тяньмин, схватив Карин, выскочил из-под удара.

– Чуть не опоздал, – Тяньмин, избежав опасности, поставил Карин на ноги и мельком взглянул на неё.

Он чуть не ослеп от удивления! Не то чтобы Узумаки Карин была некрасивой, просто Тяньмин никак не ожидал встретить её здесь.

– Спасибо... спасибо тебе! – Карин, спасённая в критический момент, покраснела, несмотря на свой обычно холодный характер.

– Пустяки, – Тяньмин рассмеялся, заметив, что слишком пристально смотрит на неё.

– Как ты здесь оказалась? – спросил он.

– Меня зовут Узумаки Карин, я из Скрытой Травы. Я отстала от своих товарищей, а потом встретила его, – Карин показала на маленького белого кролика.

– Меня зовут Цинчуань Тяньмин, я ниндзя из Скрытого Листа. Раз ты отстала от своих, если не против, пойдём вместе, – предложил он.

Он знал, кто такая Карин, но должен был делать вид, что видит её впервые. Точнее, Тяньмин должен был вести себя так, будто впервые встречает каждого в этом мире, иначе последствия могли быть серьёзными.

А что можно сказать об Узумаки Карин? Её можно назвать одним из самых несчастных персонажей. Её несчастье заключалось не в жизненных обстоятельствах, а в её судьбе.

Узумаки Карин, живой источник крови, одна из немногих выживших из клана Узумаки, обладала уникальной чакрой и была вершиной мастерства среди медицинских ниндзя.

В оригинальной истории Карин была завербована Орочимару благодаря своей необычайно острой интуиции во время экзамена на тюнина!

Но это было ещё не самое худшее. Хуже всего было то, что она была фанаткой Учихи Саске! Она не могла получить желаемой любви, поддерживала все его решения и в итоге, когда Саске убивал Данзо, её тоже пронзили мечом.

Это действительно печально!

– У меня что-то на лице? – Карин, заметив, что Тяньмин снова смотрит на неё, смущённо опустила голову.

– Ах... я... я думал, как бы убить этого медведя! – Тяньмин, смутившись, быстро перевёл тему на зверя.

Медведь?

Я не человек, но ты действительно собака!

Конечно, мысли медведя не имели значения. Тяньмин уже подошёл к зверю, и когда тот занёс лапу для удара, кунай в руке Тяньмина пронзил его шею.

Один удар – и медведь был мёртв.

– Какой ты сильный, – не удержалась Карин.

– Не только сильный, но и вкусный, – Тяньмин, сняв кунай, начал разделывать тушу медведя, как опытный мясник.

Убрав всё лишнее, он быстро наполнил большой мешок медвежатиной.

В это время небо начало темнеть.

Тяньмин посмотрел на небо и задумался о возвращении. Он решил переночевать здесь, прежде чем вернуться к своей команде.

Разведя огонь с помощью чакры, он начал жарить мясо! Оно быстро подрумянилось, став золотистым и ароматным.

– Вот, – Тяньмин протянул первый шашлык Карин.

– Я могу... – Карин замерла. Впервые с ней так обращались.

Скрытая Трава была далеко от Скрытого Листа, и в пути ей приходилось ждать, пока мужчины поедят, чтобы доесть их объедки.

– Ешь больше, – Тяньмин взял её руку и вложил в неё шашлык.

Зная о жизни Карин, он не стал ничего говорить, просто молча продолжил жарить мясо.

Карин ела с жадностью, и слёзы катились по её щекам, хотя она не плакала.

Через некоторое время, насытившись, Карин лёг на траву и, глядя на ночное небо, вдруг сказала: – Цинчуань Тяньмин, могу ли я пойти с тобой?

– Конечно.

– Я имею в виду... быть с тобой всё время!

http://tl.rulate.ru/book/125830/5314949