Готовый перевод Naruto: Start signing in with the Tremor-Tremor Fruit / Наруто: Войди в систему с помощью Гура Гура но ми: Глава 18

Двое сразу же начали пререкаться, но Хьюга Неджи никогда не вмешивался в такие дела.

– Не подходи сюда! – Кардо с грохотом упал на землю, и его недавняя уверенность мгновенно испарилась.

Как бы он ни был высокомерен, он полагался на самураев и ронинов, которых вырастил, но теперь он остался один, и страх естественным образом охватил его.

Хьюга Неджи, один из гениев-ниндзя своего поколения, был не только силён. Он был безжалостен!

Выражение лица Неджи не изменилось, несмотря на мольбы Кардо о пощаде.

– Пожалуйста, подождите! – В этот момент Дазна подбежал и поклонился. – Позвольте мне сделать это самому!

Ради своих эгоистичных желаний Кардо построил свою империю на всей Стране Волн. За эти годы он стал причиной бесчисленных смертей, погрузив страну во тьму.

Хьюга Неджи взглянул на Майта Гая, который поднял большой палец вверх:

– Настоящий мужчина должен быть скромным.

Неджи промолчал.

Хотя он всё ещё не привык к вечной юношеской энергии Гая, он всё же передал сюрикен Дазна.

Кардо упал на колени и начал бить поклоны:

– Господин Дазна, пожалуйста, отпустите меня! Просто отпустите! Всё моё имущество ваше, деньги на круизном корабле. Я могу отвести вас туда!

Лицо Дазна стало холодным:

– Я не возьму деньги, заработанные тяжёлым трудом жителей Страны Волн.

– Господин Дазна, если вы не скажете, кто узнает? Вы наняли этих ниндзя из Конохи, верно? Если вы прикажете им отпустить меня, я, Кардо, никогда не вернусь в Страну Волн!

Если бы это был кто-то другой, его бы, конечно, соблазнили деньги Кардо.

Но не Дазна! Он всю жизнь строил мосты! Быть человеком – значит быть как мост! Прямым! Прямым до конца!

– Я не отпущу тебя, и те, кто погиб от твоих рук за эти годы, тоже не отпустят! Ты будешь сожалеть об этом в аду! – закричал Дазна и вонзил сюрикен прямо в грудь Кардо.

– Ты! – Кардо, с его огромным животом, не смог уклониться и был пронзён до кости!

– Аааа! – Дазна обеими руками вонзал сюрикен в тело Кардо, затем подтащил его к берегу и сбросил в море.

Так закончилась тень, которая висела над Страной Волн долгие годы!

Закончив всё это, старик Дазна заплакал, как ребёнок, на пристани.

...

Хотя события в Стране Волн были полны неожиданностей, всё закончилось без серьёзных последствий!

Команда 3 отправилась на запад, чтобы помочь Дазна уничтожить оставшиеся силы Кардо в Стране Волн.

Без ниндзя Тумана и самураев-ронинов группа Кардо была быстро разгромлена.

А Майт Гай повёл Команду 3 обратно в Коноху, взяв с собой троих из Команды 7.

По пути Рок Ли без умолку болтал и настаивал на том, чтобы заботиться о Тяньмине. В итоге Гай просто бросил Учиху Саске и Узумаки Наруто на него, чтобы они почувствовали "молодость".

Когда они снова вернулись в деревню Коноха, Майт Гай вдруг серьёзно сказал:

– Я не выиграл битву с Какаши на этот раз. Похоже, победитель определится только на экзамене на тюнина через полгода.

– Маленький Ли, Тентен!

– Учитель Гай... – Рок Ли и Тентен впервые услышали, как Гай говорит так серьёзно.

– Неджи – очень талантливый потомок клана Хьюга. Он будет становиться только сильнее, так что вы не должны расслабляться! – Гай говорил прямо. – И эти трое из Команды 7 уже превзошли вас за короткое время.

– Но учитель Гай верит! Вы не хуже их, вы станете сильнее! Верно?

– Да, учитель Гай! – Рок Ли мгновенно наполнился энтузиазмом.

Хотя Тентен не была столь экспрессивна, её кровь тоже закипела.

– Отлично! Давайте проживём молодость на полную!

...

Вскоре после того, как троих доставили в ниндзя-госпиталь, они один за другим начали приходить в себя.

Тяньмин проснулся первым. Открыв глаза, он увидел себя в палате, а Узумаки Наруто и Учиха Саске лежали на соседних кроватях.

– Проснулся? – В этот момент Хатаке Какаши, стоявший у двери, убрал книгу "Райская близость" и вошёл.

– Учитель Какаши, как я вернулся? – спросил Тяньмин.

– Конечно, с помощью Команды 3. Ты думал, я тебя спас? – Какаши пошутил, хотя шутка была довольно неловкой.

– Вы трое выполнили задачу сверх нормы и уничтожили всех мятежных ниндзя Тумана. Это действительно повод для гордости.

Никто не остаётся равнодушным к чести, включая Хатаке Какаши.

Он сам не ожидал, что, очнувшись после чрезмерного использования Шарингана, обнаружит, что его ученики уже сами справились с задачей.

– Кхм!

– Учитель Какаши, это то, что ты называешь "строгой критикой"?

Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен, вошёл в палату и спокойно произнёс.

– Третий Хокаге! – Какаши выпрямился, ожидая наставлений.

Тяньмин хотел что-то сказать, но Хирузен опередил его:

– Вы все просто безрассудны! Как вы могли взяться за такое задание? Если бы не помощь Команды 3, вы бы не вернулись! – Хирузен говорил строго.

Тяньмин кивнул, но в душе думал иначе.

Быть в одной команде с "принцем" – это действительно привилегия.

http://tl.rulate.ru/book/125830/5314434