Готовый перевод Watch the short video of Naruto! All the characters in the ninja world are broken / Смотрите короткое видео о Наруто! Все персонажи в мире ниндзя сломаны: Глава 19

[«Пуля ветрового стиля!»]

[«Пуля водного стиля!»]

[Энергетическая пуля ветра столкнулась с водяной пулей.]

[Кап, кап, кап.]

[Погода в этом лесу мгновенно изменилась.]

[Как будто началась яростная буря.]

[Пока что силы равны, но Шукаку ещё не начал действовать в полную силу.]

[Ещё одна серия обменов ударами.]

[Тренировочная пуля попала в тело Гамабунты.]

Ещё две такие пули — и техника призыва Гамабунты будет нарушена, а его тело вернётся прямо на гору Мёбоку.

Однако Гамабунта, обладающий богатым боевым опытом, знает, что делать.

Техника притворного сна.

На самом деле это просто обычное ниндзюцу быстрого засыпания.

Что касается Гаары.

Из-за особенностей одержимости демоном-енотом Шукаку, Гаара не может полностью заснуть до рассвета.

Во сне личность Гаары постепенно поглощается Одним Хвостом, и рано или поздно он потеряет себя.

Иначе у Гаары не было бы таких тёмных кругов под глазами, которые никогда не исчезают.

Это защитная реакция тела, подавляющая силу Шукаку.

Но если Гаара сам заснёт, сила Шукаку полностью высвободится.

Шукаку временно возьмёт контроль над телом Гаары.

Итак.

Решение текущего кризиса очень простое.

Нужно просто разбудить Гаару ударом!

[Обсудив план, Гамабунта попытался сдержать Шукаку, чтобы Наруто нашёл возможность разбудить Гаару.]

[Но лапы Гамабунты были слишком скользкими, а Шукаку покрыт песком, так что схватить его не удалось.]

– Тогда что делать? – крикнул Наруто.

– Используй технику превращения, чтобы стать тем, кто сможет его обуздать! – ответил Гамабунта.

– Хотя я сам не мастер превращений, но ты можешь использовать мою печать воли!

– Партнёрское превращение!

– Ты должен стать существом с клыками и когтями!

[Сказав это, Гамабунта бросился вперёд, не дав Наруто времени подумать.]

– Эй, подожди! – закричал Наруто.

[Но стрела уже на тетиве, и Наруто пришлось действовать.]

[Он уже собирался завершить последнюю печать превращения.]

Но что значит «клыки и когти»?

Ситуация критическая!

В его голове мелькали разные образы.

Тот красный силуэт!

Красный силуэт с острыми клыками и когтями, который он видел во сне!

Красный силуэт, похожий на девятихвостого лиса!

[«Техника превращения!!!»]

[Белый дым рассеялся.]

[В мгновение ока Гамабунта превратился в огромного красного девятихвостого демона-лиса.]

Эта сцена мгновенно вызвала шок среди жителей деревни Конохи.

– Это же девятихвостый лис!

– Как он мог стать таким монстром?

– Раньше я сомневался, но теперь это точно та самая ночь!

– Неужели Узумаки Наруто и есть девятихвостый лис?

– Как это возможно? Как Седьмой Хокаге может быть демоном?

– Разве вы не знаете, сколько семей убил Третий Хокаге?

Сцена на световом экране вызвала переполох среди жителей деревни.

Третий Хокаге опустил трубку и вздохнул.

– Нет смысла скрывать детали восстания Девятихвостого...

Затем он приказал трём ниндзя из Анбу подготовить объявление для жителей.

Глядя на гигантского Девятихвостого на экране, Наруто почувствовал себя неловко.

Чувство вины или стыда?

Он повернулся к учителю Ируке.

Ведь родители Ируки погибли от рук Девятихвостого...

Ирука подошёл ближе и нежно погладил Наруто по голове.

Так же, как он делал это раньше.

Девятихвостый — враг, но Наруто, который запечатал его, — нет.

Ирука прекрасно это понимал.

Наруто был для него как младший брат.

– Наруто, ты должен помнить, что ты не Девятихвостый лис, ты Узумаки Наруто!

Эти слова доверия тронули Наруто до глубины души.

Его нос защекотал, и слёзы готовы были хлынуть из глаз.

– Учитель Ирука...

Наруто, который ещё не сдал экзамен на ниндзя, крепко обнял Ируку, а тот, как старший брат, потрепал его по волосам.

Сцена на экране продолжалась.

[Гамабунта, превратившийся в Девятихвостого, стал более проворным.]

[После нескольких попыток он смог сдержать тело Шукаку.]

[Наруто внезапно подпрыгнул с головы Гамабунты.]

[Как будто летя по небу, он прыгнул на голову Одного Хвоста Шукаку.]

[Он с силой ударил правым хуком по щеке Гаары.]

– Наконец-то ты очнулся, придурок!

[С раздражённым воплем Гаара медленно открыл глаза.]

[Увидев Наруто на голове Шукаку, лицо Гаары исказилось.]

«Этот парень разрушил моё ниндзюцу.»

Даже с максимальной силой он не смог раздавить Наруто.

Это чувство раздражало Гаару.

Но он всё ещё верил, что сильнее Наруто.

Они сражались так долго.

Не могло быть, чтобы у них не было потерь.

Сотни клонов, призыв жаб-суммонистов.

Неважно, постоянные ли это потери или мгновенные крупные траты.

Чакра и физическая сила Наруто не могут быть бесконечными!

Теперь настал момент, когда он действительно сможет победить Наруто!

[Наруто, стоя на вражеской территории, продолжал бросаться вперёд, чтобы сбить противника.]

[В следующий момент.]

– Песчаный гроб!

[Ноги Наруто мгновенно оказались связаны песком.]

[Гаара воспользовался моментом, и волна песка поднялась с земли, чтобы обернуть всё тело Наруто.]

[Однако Гамабунта своим длинным языком уверенно блокировал атаку песка.]

[Лицо Гаары стало ещё мрачнее.]

– Не недооценивай меня!

После серии «так называемых союзников Наруто» и высвобождения Одного Хвоста Шукаку, чакра Гаары тоже была на исходе.

Но чтобы победить Наруто, он готов был сражаться до конца, даже если вся его чакра будет израсходована!

[Гаара использовал песок под ногами Наруто, чтобы подняться вверх.]

[Язык Гамабунты блокировал атаку и затем отступил.]

[После долгого боя у него почти не осталось чакры.]

Теперь казалось, что соревнование между двумя джинчууриками — это испытание на выносливость.

[Гаара посмотрел на исцарапанное лицо Наруто и снова принял высокомерный тон.]

– Ты умрёшь от моей руки!

– Моё существование не исчезнет!

Для Гаары смысл существования всегда заключался в том, чтобы убивать других.

Пока он остаётся в живых, он сильнейший.

Глядя на Наруто, который явно выдохся, он думал:

«Вот и вся сила его союзников.»

[Чакра Наруто действительно была на исходе.]

Даже будучи членом клана Узумаки, он не мог использовать её бесконечно.

[Внезапно.]

[Наруто обернулся и увидел Сакуру, лежащую без сознания вдалеке.]

[Её лицо выражало боль, а тело было связано песком.]

Этот простой взгляд назад внезапно разжёг в Наруто боевой дух!

Союзники — единственная причина становиться сильнее!

Чтобы стать Хокаге, он должен стать Хокаге, признанным всеми!

С самого детства у Узумаки Наруто была только одна цель.

Обрести союзников!

И получить их признание!

Сакура и Саске — его союзники!

Они готовы пожертвовать всем, и он должен быть готов к тому же!

И сейчас настал ключевой момент, чтобы доказать это!

http://tl.rulate.ru/book/125824/5314672