Готовый перевод Watch the short video of Naruto! All the characters in the ninja world are broken / Смотрите короткое видео о Наруто! Все персонажи в мире ниндзя сломаны: Глава 1

"Ци-ли, ци-ли, ци-ли, ци-ли, и вот она уже на подходе, чтобы меня доконать..."

"Сувэй, сувэй, сувэй..."

"Дудудудуду..."

Почему всегда попадаются эти старомодные короткие видео?

Су Чэнь держал в руке телефон, а Гэ Юй лежал на стуле, словно воплощение лени.

Он снова и снова обновлял страницу этого "разбитого" сайта, и это было невыносимо скучно.

Этот сайт — просто катастрофа!

Но вдруг.

Су Чэнь выпрямился, и его настроение резко поднялось.

На главной странице сайта появилось короткое видео про Наруто!

Заголовок сразу привлек его внимание:

[Страсть вновь загорается! Легендарная битва Наруто, от которой текут слезы!]

Неужели он действительно смог найти видео про Наруто?

Ведь сейчас эпоха больших данных!

Он давно уже не видел ничего связанного с Наруто.

По логике вещей, это было невозможно!

Помимо удивления, Су Чэнь почувствовал волну ностальгии...

С тех пор как вышел "Боруто", он давно не следил за Наруто.

В конце концов, всё стало "интереснее, чем Боруто".

Кто вообще смотрит "Боруто"?

А ведь он когда-то был настоящим фанатом Наруто.

Каждый раз, возвращаясь из школы, он до поздней ночи смотрел серию за серией!

Когда на экране разворачивались захватывающие битвы, он так вдохновлялся, что готов был сделать сотню отжиманий!

А иногда, видя классические сцены, он плакал, тронутый историей Наруто!

И вот теперь.

Видео про Наруто снова перед ним!

Воспоминания, глубоко спрятанные в памяти Су Чэня, начали оживать.

Он не смог удержаться и нажал на это видео.

И тут.

Страница внезапно перескочила на другую.

"Ого!"

"Это что, реклама?!"

Сердце Су Чэня заколотилось.

Эти всплывающие объявления стали просто невыносимы!

Но прежде чем он успел закрыть приложение, раздался звук уведомления.

【"Динь! Поздравляем! Вы стали участником проекта '100 миллиардов субсидий'!"】

【"Просто посмотрите короткое видео про Наруто и получите крупное денежное вознаграждение!"】

【"Хотите участвовать?"】

Су Чэнь посмотрел на две кнопки: [Да] и [Нет].

Его палец дрогнул.

И он решительно нажал [Нет]!

Кто поверит в такой проект?

100 миллиардов субсидий?

Это даже меньше, чем в Зимбабве!

Но затем экран телефона всё ещё оставался на странице с видео.

Су Чэнь уже хотел выругаться, как вдруг раздался звук СМС.

【"Динь! Ваша карта CCB XXX…XXX получила 9999 юаней!"】

Увидев всплывающее сообщение, Су Чэнь внимательно его проверил.

И тут он был шокирован.

Чёрт возьми!

Это действительно работает!

Теперь Су Чэню было уже всё равно на "наглость" проекта "100 миллиардов субсидий".

Он сразу вернулся на страницу с видео.

Ради страсти и небольшой суммы денег.

Он снова нажал кнопку воспроизведения: [Страсть вновь загорается! Легендарная битва Наруто, от которой текут слезы!]

Видео вот-вот начнётся!

...

Коноха.

День выпуска в Ниндзя-академии.

Солнце светило ярко.

У ворот школы собралась толпа людей.

"Наконец-то я смогу стоять на своих ногах!"

"Молодец! Ты достоин быть моим сыном!"

"Поздравляю с выпуском!"

"Мама приготовит тебе что-нибудь вкусное сегодня вечером!"

"..."

Но на другой стороне, вдали от этого смеха и радости.

Под тенью большого дерева.

Светловолосый мальчик Наруто сидел в одиночестве на качелях.

Солнце едва пробивалось сквозь листву, освещая его голову.

В этот момент Наруто чувствовал себя невероятно подавленным.

Не так давно.

Он в третий раз провалил выпускной экзамен в Ниндзя-академии.

Учитель Ирука поставил ему "неуд" за технику клонов.

Наруто не знал.

Что это из-за Девятихвостого Демона-Лиса, запечатанного в его теле, что делало его чакру слишком мощной и трудной для контроля.

Для него даже самая простая техника клонов была сложной задачей.

Наруто просто думал.

Если бы учитель Ирука был чуть более снисходительным, всё было бы иначе.

Но Ирука не пошёл на уступки, даже когда учитель Мидзуки заступился за Наруто.

Наруто был разочарован.

Он всегда мечтал стать Хокагэ.

Но если он даже не может окончить Ниндзя-академию.

Как он может говорить о Хокагэ?

Стать настоящим ниндзя стало для него непреодолимым препятствием.

Это был уже третий провал!

Он не знал, что делать.

Он даже начал сомневаться, сможет ли он когда-нибудь стать Хокагэ.

И дело было не только в этом провале.

Но и во всех несправедливостях, которые он пережил в деревне Коноха...

'Зачем оставлять этого парня в деревне?'

'Не связывайся с ним!'

'Не подходи к нему!'

'Что ты делаешь? Я же сказал не подходить к нему!'

'Сандайме стоит задуматься...'

'Ненавижу этого парня! Он...'

Надоедливый Девятихвостый.

'Ты только делаешь глупости, и тебя все ненавидят!'

'Убирайся, я дам тебе эту маску, убирайся!'

Он бесчисленное количество раз заявлял, что он Узумаки Наруто, будущий Хокагэ!

Но результат был всегда один...

'Как такой дурак может стать Хокагэ?'

'Будущий Хокагэ?! Он что, глупый?'

Почему?

Он никогда не делал ничего плохого, но все его ненавидят и отвергают.

Наруто всегда был оптимистом.

Но иногда, поздней ночью, он думал.

У других есть родители, а у меня нет...

Перед лицом всего этого, почему Наруто продолжает бороться?

Потому что.

Его зовут Узумаки Наруто, и он обязательно станет Хокагэ в будущем!

Но сейчас.

Провал на выпускном экзамене стал последней каплей.

...

В это же время.

Недалеко от дерева.

Белокурый ниндзя Мидзуки наблюдал за Наруто, погружённым в свои мрачные мысли на качелях.

Он с нетерпением ждал, когда Наруто погрузится во тьму.

Как персонаж, отмеченный самим Орочимару.

У Мидзуки был грандиозный план.

На этот раз.

Он хотел убить двух зайцев одним выстрелом.

Украсть Свиток Печатей.

И убить Ируку и Наруто одновременно.

Наруто, который даже не был ниндзя, не представлял для него угрозы.

А Ирука был занозой в его боку.

Как "товарищ", выросший вместе с Ирукой, Мидзуки давно завидовал ему.

Он планировал это с самого начала.

Его доброта к Наруто во время экзамена была лишь прикрытием.

Если он немного подтолкнёт Наруто.

И успешно украдёт Свиток Печатей...

Мидзуки не знал.

Что его действия были под полным контролем Третьего Хокагэ, Сарутоби Хирузена.

Сарутоби Хирузен также находился у ворот Ниндзя-академии, среди выпускников.

Он пришёл в академию как Третий Хокагэ, чтобы обратиться к выпускникам.

И он тайно наблюдал как за Наруто на качелях, так и за Мидзуки, скрывающимся неподалёку.

Наруто, этот ребёнок, в котором запечатан Девятихвостый, имел огромное значение для всей деревни Коноха.

Если произойдёт что-то подобное событию 51 года Конохи...

Последствия будут непредсказуемы.

Поэтому здесь не должно быть никаких ошибок.

Конечно, помимо этого.

Третий Хокагэ испытывал чувство вины перед Наруто.

Родители Наруто, Минато и Кушина, были героями Конохи.

Но их ребёнок Наруто был изгоем в деревне.

И в этом была его вина...

Третий Хокагэ опустил поля своей шляпы и тихо сказал:

"Ирука, мне нужно кое-что обсудить с тобой позже..."

"Да!"

Ирука Умино, стоявший рядом с Третьим Хокагэ, кивнул.

Ирука также следил за Наруто.

Он понимал разочарование мальчика из-за провала на экзамене.

Но сейчас, как учитель академии, Ирука не мог отлучиться.

Иначе он бы обязательно угостил Наруто его любимым раменом в Ичираку.

После рамена Наруто точно бы снова обрёл боевой дух!

Он был уверен в Наруто.

В сердце Ируки.

Наруто нуждался в заботе других.

Он всегда чувствовал вину перед маленьким Наруто и старался заботиться о нём, как мог.

Даже в душе он любил Наруто, как своего сына или брата.

Хотя Наруто иногда шалил и рисовал на Скале Хокагэ.

Но Ирука понимал его.

Он просто не хотел быть незамеченным.

И для Наруто, и для Ируки.

Другой был очень важным человеком!

...

У входа в Ниндзя-академию.

Помимо Третьего Хокагэ, учителя Ируки, Мидзуки и других взрослых.

Здесь также находились будущие девять сильнейших шиноби Конохи.

Восемь из них слушали речь Третьего Хокагэ.

В толпе.

Учиха Саске.

Харуно Сакура.

Хьюга Хината.

Яманака Ино.

Нара Шикамару.

Акимичи Чоуджи.

Инузука Киба.

Абураме Шино.

Все они были здесь.

Кроме Наруто, который всё ещё сидел на качелях, на грани отчаяния.

И в этот момент.

Огромный золотой световой занавес пронзил весь мир ниндзя!

Каждый в мире ниндзя мог видеть этот таинственный занавес!

Независимо от возраста или силы, все ниндзя в каждой деревне могли видеть его!

Магия огромного занавеса!

Она заставила весь мир ниндзя вскипеть и вызвала бурю эмоций!

http://tl.rulate.ru/book/125824/5313010