Готовый перевод The villain lady is crying and tells you not to mess with the protagonist / Проклятая принцесса: Боль при обучении: Глава 4

– Боже мой, кто это такой отвратительный? – Цинь Ло почувствовал, как по его телу побежали мурашки, когда он услышал звук защёлки.

Он поднял взгляд на дверь и увидел милую девушку с красными глазами, которая, казалось, только что плакала. Она стояла там, глядя на Су Мувань с крайним удивлением.

Су Мувань тоже посмотрела на неё, но её отношение было далеко не дружелюбным. Она спокойно произнесла:

– Эй, Су Байлянь? Что ты здесь делаешь?

Су Байлянь?

В голове Цинь Ло мгновенно всплыло сообщение:

[Су Байлянь – приёмная дочь родителей Су Мувань. Из-за её слабого характера её любят отец и мать Су.]

А, так это она!

Цинь Ло молча стоял в стороне, забирая пустую миску, которую передала ему Су Мувань.

Он вспомнил сюжет, связанный с этой девушкой.

Одной из главных причин, по которой Су Мувань стала главным злодеем, была именно Су Байлянь.

Её слабый, но на самом деле коварный характер глубоко полюбился родителям Су Мувань, и Су Байлянь забрала большую часть их любви.

Более того, когда Су Мувань выросла, её отправили в этот удалённый семейный особняк, сделав изгоем в собственной семье.

Даже позже, когда компания перешла к двум сёстрам, ошибки Су Байлянь привели к потере десятков миллиардов.

Но вся семья Су предпочитала верить Су Байлянь, считая, что Су Мувань просто недостаточно компетентна и хочет свалить вину на свою сестру.

Кто бы не озлобился, оказавшись на её месте?

Су Байлянь подошла вперёд, сложив руки за спиной, и посмотрела на Су Мувань с покорным выражением лица.

– Сестра Су, мы ведь как родные сёстры. Я слышала, что ты упала в обморок, и мне стало очень жаль. Отец и мать заняты делами компании, поэтому попросили меня навестить тебя.

Су Мувань сохраняла бесстрастное выражение лица, крепко сжимая одеяло.

– Спасибо большое.

Су Байлянь мягко улыбнулась:

– Это то, что должна делать сестра... О, и ещё кое-что.

Она повернула голову к Цинь Ло и с улыбкой добавила:

– Брат, не мог бы ты помочь мне принести добавки, которые я привезла для Ляньлянь? Они слишком тяжёлые, и я не могу их поднять.

Су Байлянь сделала жалобный и слабый вид, глядя на Цинь Ло.

Эх... зачем ты меня втягиваешь?

Но оставаться здесь было неудобно, и Цинь Ло решил уйти.

Он посмотрел на Су Мувань, которая сохраняла бесстрастное выражение лица, и тихо сказал:

– Мисс, я спущусь и принесу вещи второй мисс.

Сказав это, он выкатил тележку из спальни.

В комнате остались только две сестры.

Как только Цинь Ло ушёл, выражение лица Су Байлянь изменилось. Её жалобный вид сменился сарказмом и равнодушием.

– Хе-хе, Су Мувань, ты действительно мастер. Держишь красавчика рядом, да?

Су Мувань не стала объяснять. Она холодно ответила:

– Ты не можешь скрыть своё истинное лицо. Устала притворяться перед нашими родителями, поэтому пришла ко мне, чтобы почувствовать себя значимой?

Говоря это, Су Мувань крепко сжимала простыни.

В прошлой жизни её родители погибли из-за Су Байлянь.

В этой жизни она обязательно разоблачит её истинное лицо!

Су Байлянь пожала плечами и с улыбкой сказала:

– Что сложного в том, чтобы играть естественно? Я просто пришла посмеяться над тобой, старшей дочерью семьи Су, которую родители изолировали в пригороде.

Её выражение стало жалобным:

– О, кстати, скоро будет семейная встреча, и тогда родители объявят нового наследника семьи.

Но Ляньлянь – приёмная дочь, поэтому, конечно, не может соперничать с сестрой Су. Я просто надеюсь, что сестра Су не выгонит Сяолянь из семьи Су.

Су Мувань не изменила выражения лица, но гнев в её сердце постепенно нарастал.

Эта девчонка всё такая же противная.

......

Цинь Ло спустился вниз и нашёл те самые добавки, которые Су Байлянь якобы не могла поднять.

– Эх... Как корзина фруктов может быть тяжёлой?

Он поднял корзину с фруктами, его лицо выражало недоумение.

Цинь Ло уже знал, что за человек Су Байлянь, благодаря системе.

Её поведение, вероятно, было попыткой создать впечатление слабой и беззащитной перед ним.

Жаль, но мой злодей – Су Мувань, так что я не поддамся на её уловки!

В этот момент.

– Цинь Ло.

– Готовить суп из лотоса и носить фрукты – ты слишком зазнаёшься.

– Ты новичок, не стоит быть слишком высокомерным.

– Я самый доверенный человек рядом с молодой леди.

– Поставь фрукты, я сама подам.

Холодный голос раздался сбоку.

Цинь Ло обернулся и увидел служанку в чёрном с сильной аурой.

– А?

Цинь Ло высокомерно посмотрел на неё и усмехнулся:

– Чжу Лань, кто ты такая, чтобы так со мной разговаривать?

Женщину звали Чжу Лань, и она была личной служанкой Су Мувань.

Именно она привезла Су Мувань домой, когда та упала в обморок на танцах.

Но Цинь Ло, благодаря своей наглости, уже через месяц работы позиционировал себя как личного слугу.

– ? ?

Чжу Лань была ошарашена. Её впервые так отчитал новичок.

Но прежде чем она успела что-то сказать, Цинь Ло, используя своё преимущество в росте, наклонился к ней и с усмешкой произнёс:

– Чжу Лань.

– Ты знаешь, что сказала мне молодая леди только что?

– Что... что она сказала?

Чжу Лань немного растерялась из-за напора Цинь Ло. Может быть... молодая леди дала ему какие-то полномочия?

– Хех!

Цинь Ло поднял большой палец и ткнул им в свою грудь:

– Я спустился за фруктами с разрешения молодой леди и второй мисс!

– Если ты возьмёшь это на себя, последствия будут на твоей совести!

Чжу Лань медленно поставила вопросительный знак на своём лице.

Ей было стыдно, что её напугал такой дурак.

Она не знала, злиться ей или смеяться. Чжу Лань покачала головой:

– Цинь Ло, ты действительно заставляешь меня чувствовать...

Её слова были прерваны громким криком, раздавшимся сверху.

– А-а-а-а!!!

– Нехорошо! Враги!

Чжу Лань изменилась в лице и бросилась наверх.

Цинь Ло тоже моргнул и быстро последовал за ней.

......

Когда Цинь Ло поднялся наверх, он увидел следующую сцену.

У двери стояла группа слуг в панике.

Су Байлянь, закрывая щёки руками, с красными глазами и слезами на лице, сидела на полу.

– И-и-и... Сестра Су, зачем ты вдруг ударила Ляньлянь...

– Ляньлянь просто сказала, что здоровье дедушки ухудшается, и попросила тебя чаще бывать дома, но ты... ты... и-и-и!

Су Байлянь разрыдалась.

Су Мувань стояла на полу спальни, глядя на Су Байлянь с гневом. Она сжала кулаки и холодно посмотрела на слуг у двери:

– Чжу Лань, проводи гостей.

Чжу Лань была в замешательстве. Она посмотрела на вторую молодую леди, которая рыдала на полу, и смущённо сказала:

– Мисс... это...

С одной стороны – старшая молодая леди, с другой – вторая. Она не могла обидеть ни одну из них.

К тому же, вторая молодая леди всегда была доброй и заботливой.

Чжу Лань нервно опустила голову:

– Мисс... Мисс... Может, у вас с второй молодой леди какое-то недоразумение...

Су Мувань не изменила выражения лица. Она уже давно ожидала такого исхода.

Хех.

Конечно, из-за репутации Су Байлянь все автоматически встанут на её сторону.

Так было и в этой жизни.

Но теперь её психика была не такой хрупкой, как в прошлой жизни, и она не собиралась терять самообладание из-за этого.

Однако...

Су Мувань сжала кулаки. Ей всё ещё было очень обидно.

Эта маленькая стерва так хорошо притворяется, что даже слуги обмануты.

Су Байлянь была довольна собой.

Хм! Су Мувань, ты этого заслуживаешь.

Эта леди использовала маленькую хитрость, чтобы все встали на мою сторону.

Ты будешь постепенно становиться изолированной и беспомощной, пока не превратишься в никого!

В этот момент.

Через толпу протиснулся Цинь Ло.

Су Мувань вздохнула, увидев его.

Этот новичок, вероятно, думает, что всё это моя вина.

Неважно, я уже привыкла.

Су Байлянь тоже подняла голову и посмотрела на Цинь Ло, который шёл к ней. Она заплакала ещё сильнее:

– Братец...

Хе-хе, ещё один дурак, попавший под моё влияние!

Цинь Ло подошёл к ней и протянул руку.

Все подумали, что он хочет помочь Су Байлянь встать.

Но в следующую секунду.

– Хлоп!

– Хватит реветь, дура! – Цинь Ло громко крикнул и ударил её по лицу: – Ты промочила ковёр молодой леди своими слезами!

Су Байлянь от удара повернула голову в сторону, её щека горела от боли.

Её ум на мгновение опустел.

Э-э...

Меня... ударили?

http://tl.rulate.ru/book/125816/5338106