Готовый перевод Online Game: Unrivaled / Игра онлайн: Непобедимый: Глава 49

Честно говоря, если бы не эта групповая драка, Чу Цзин никогда бы не узнал, насколько сильны боевые способности обитателей общежития 401.

Во-первых, был босс Лю Фугуй.

Он был толстым, но не зря. Он был очень сильным. Свалив кого-то, он буквально давил его своим весом.

Вторым был Хуан Яогуан. Он, может, и не был самым сильным, но в драке был умён и умел отвлекать внимание, чтобы нанести удар с другой стороны.

Чэнь Фань был типичным худым отаку. Он не обладал большой силой, зато был мастером подкрадываться и нападать исподтишка.

Что там кража персиков, укусы за плечи, царапанье подмышек...

Он знал все грязные приёмы.

Что касается самого Чу Цзина.

Он не был мастером в драках, но игра «Небеса» управлялась силой мысли.

Долгое время играя за убийц, Чу Цзин развил быструю реакцию и понимал некоторые движения из игры.

Конечно, сложные приёмы невозможно было повторить в реальности.

Однако базовые уклонения и перемещения он всё же мог использовать.

Поэтому Чу Цзин двигался очень гибко, и хотя его удары были не слишком сильными, после нескольких попаданий противник уже не мог держаться.

В итоге все четверо из общежития 378 были повержены и лежали на земле, не в силах пошевелиться.

– Вы, сволочи, запомните это!

– Когда будет шанс, я заставлю вас преклонить колени и назвать меня дедушкой!

На земле, хотя Лэй Ли и Ян Бяо были избиты до синяков, на их лицах всё ещё читались злобные угрозы.

Как зачинщики, они на самом деле неплохо умели драться.

Просто в начале их сбила с толку мощь Лю Фугуя и Хуан Яогуана, потому что они чувствовали себя виноватыми.

Позже, после того как их свалили, Чэнь Фань несколько раз пнул их, так что они потеряли способность сопротивляться и могли только пассивно принимать удары.

Поэтому в душе они были крайне недовольны.

Если бы они дрались честно, возможно, они бы не проиграли!

– Всё ещё языком чешешь? Чёрт тебя дери!

Хуан Яогуан снова дал пощёчину Лэй Ли.

– А Гуан, хватит!

Ян Сяомэй не выдержала и подошла, чтобы уговорить их:

– Мы все здесь вместе отдыхаем, зачем быть такими жестокими?

Хуан Яогуан усмехнулся:

– Что, жалко этого красавчика?

Ян Сяомэй возмутилась:

– О чём ты говоришь? Какая разница, жалко или нет!

– Эй! – Хуан Яогуан усмехнулся. – Ты не жалела, когда моего брата сбросили в воду. А теперь, когда этого красавчика побили, ты прибежала? Забавно!

– Ты! – Лицо Ян Сяомэй перекосилось от гнева, и она закричала: – Хуан Яогуан! Что ты имеешь в виду!

– Ты сама знаешь, что я имею в виду!

Хуан Яогуан был в ярости.

– Ладно! Теперь ты стал таким человеком! – Лицо Ян Сяомэй побелело от злости, и она закричала: – Хуан Яогуан! Я хочу расстаться с тобой!

– Ну и что.

Хуан Яогуан равнодушно кивнул:

– Как хочешь. А теперь проваливай.

Он больше не обращал внимания на Ян Сяомэй, а посмотрел на Чу Цзина и сказал:

– Старший брат, как нам разобраться с этими?

Чу Цзин сохранял спокойствие, глядя на Ян Бяо и Лэй Ли.

– Господин Чу! Я советую вам не устраивать больше проблем! – Лэй Ли скривил лицо и сказал робко.

Ян Бяо тоже мрачно добавил:

– Оставьте нам путь к отступлению...

Не закончив фразу, он услышал презрительную усмешку Чу Цзина:

– Вы уже планируете отомстить позже, а ещё просите оставить вам путь?

Его лицо стало холодным, и он крикнул:

– У меня чёткое понимание добра и зла. Если вы уважаете меня, я уважаю вас. Если вы провоцируете меня, я сделаю так, что вашей семье не будет покоя!

После этих слов лица Лэй Ли и Ян Бяо изменились.

– Мелкий ублюдок, что ты ещё хочешь сделать!

Чу Цзин махнул рукой и ответил действием:

– Братья, помогите снять с них одежду.

– Хорошо!

Хуан Яогуан и Чэнь Фань были в восторге и сразу же приступили к делу.

– Мелкий ублюдок! Как ты смеешь!

– Чу Цзин! Ты действительно хочешь довести нас до крайности? Ты веришь, что я убью тебя, когда мы вернёмся в школу... ах!

Лэй Ли и Ян Бяо пытались угрожать, но это было бесполезно. Вскоре их раздели до нижнего белья.

– Давайте, бросьте их в воду.

Когда Чу Цзин произнёс это, у Лэй Ли и Ян Бяо мурашки побежали по коже!

Хотя и было лето, но в это время года вода была достаточно холодной, чтобы замёрзнуть, если бросить туда голышом.

И вокруг было столько прохожих.

Девушки всё ещё были здесь.

Это было так унизительно!

– Нет!

Теперь они испугались и начали умолять о пощаде.

Хуан Яогуан и остальные не стали обращать внимания и понесли их к озеру.

– Чу Цзин, пожалуйста, не делай этого, я умоляю тебя в этот раз!

Озеро было прямо перед ними, и Лэй Ли дрожал, глядя на Чу Цзина.

Ян Бяо тоже умолял:

– Отпусти нас в этот раз, с этого момента мы будем друзьями в школе...

Чу Цзин презрительно усмехнулся:

– Друзья? Вы достойны? Проваливайте!

С ошеломлёнными лицами Лэй Ли и Ян Бяо были брошены в воду.

– Ах!

Упав в воду, они закричали от злости.

– Чёртов Чу Цзин! Я тебя никогда не прощу!

...

На берегу.

Чу Цзин выбросил одежду и штаны двоих в мусорный бак.

Он хлопнул в ладоши и сказал:

– Братья, возвращаемся?

– Возвращаемся!

Так Хуан Яогуан, с его упрямством, больше не взглянул на Ян Сяомэй и первым ушёл.

Лю Фугуй посмотрел на девушку в очках:

– Одноклассница Чжан Юйвэй, я ухожу, можем добавиться в WeChat?

Чжан Юйвэй улыбнулась:

– Ты был так жесток только что, думаешь, я дам тебе свой номер?

Босс покраснел и прошептал:

– Не пойми неправильно, я обычно очень добрый. Но если тебе не нравится, забудь...

Он развернулся и приготовился уйти с разбитым сердцем.

Чжан Юйвэй фыркнула:

– Куда ты торопишься? Сначала добавь мой WeChat.

Лю Фугуй был шокирован и с недоверием посмотрел на Чжан Юйвэй.

…

С другой стороны.

Чэнь Фань был тронут этой сценой.

Он набрался смелости и посмотрел на Чжоу Яо, только открыл рот.

Чжоу Яо махнула рукой:

– Не добавляй WeChat!

В тот момент Чэнь Фань был настолько подавлен, что чуть не заплакал.

– Старший брат, пошли...

Потрясённый Чэнь Фань сказал, держась за руку Чу Цзина.

Чу Цзин с презрением отшлёпал его руку:

– Иди первым, я поговорю с Чжан Луолуо.

Чэнь Фань был поражён, с недоверием глядя на Чу Цзина:

– Старший брат, ты тоже меня бросаешь?

Чу Цзин улыбнулся:

– Второй брат всё ещё ждёт тебя, вы можете согревать друг друга, я скоро приду.

– Старший брат, ты такой жестокий!

После того как Чэнь Фань ушёл, Чу Цзин посмотрел на Чжан Луолуо и сказал:

– Я ухожу.

– Да. – Чжан Луолуо кивнула с некоторой сложностью и сказала неохотно: – Спасибо за сегодня.

– Не за что, увидимся, когда будет время.

Чу Цзин улыбнулся небрежно и, пройдя уже далеко, услышал, как Чжан Луолуо крикнула:

– Чу Цзин, можем добавиться в WeChat?

Чу Цзин обернулся и улыбнулся:

– Конечно!

...

После того как Чу Цзин ушёл, Чжан Луолуо держала телефон в руке, её выражение было немного растерянным, с улыбкой в уголке рта.

– Чжан Луолуо, что происходит?

– Разве Чу Цзин не изменял тебе во время отношений? Почему у вас нет WeChat?

Кучка девушек собралась вокруг в замешательстве.

Чжан Луолуо смущённо покачала головой:

– Нет, на самом деле мы с Чу Цзином никогда не общались. Он вообще не изменял...

Эти слова вызвали удивление у всех девушек.

Что происходит?

Разве Чу Цзин не был подлецом?

http://tl.rulate.ru/book/125807/5344816