Готовый перевод HP X LOTM : Please Call Me Mr. Error / Пожалуйста, называйте меня мистером Ошибка: Глава 8

В поисках нового неиспользуемого участка Локи провел следующие несколько дней, выполняя одну и ту же рутину - вставал, шел в школу, решал домашние задания, покупал гамбургеры.

Вставал, шел в школу и решал домашние задания для разных учеников, покупал гамбургеры в WcDonalds, ел с Элейн, а потом искал новый участок, чтобы построить их совместный дом.

У Локи было несколько категорий, которым он хотел соответствовать при поиске нового участка.

Он хотел, чтобы он находился недалеко от школ.

Он хотел, чтобы он находился в неиспользуемом месте, которое можно было бы легко спрятать.

И наконец, он хотел, чтобы участок находился недалеко от супермаркетов, чтобы можно было воровать вещи из мусорных баков, например одежду и аксессуары.

Юг не подходит, там все банды».

Север и запад не подходят, так как они слишком далеко.

Значит, на восток.

Отправившись в очередное путешествие в поисках участка, куда можно было бы перенести свою хижину, Локи шел рука об руку с Элейн, пока они просматривали дома в восточной части Лондона в поисках подходящего для жизни района.

«Хм...

Локи внезапно остановился, заметив странность в одном из домов в стене домов, которые выстроились по бокам от него.

«Что случилось, Большой Бвотер?» мило спросила Элейн, наклонив голову в сторону, чтобы посмотреть на Локи.

«Думаю, мы нашли наш дом». Локи улыбнулся и вместе с Элейн пошел к темному и мрачному дому, который шатко стоял на последнем фундаменте, чтобы проверить, прав ли он.

*тук* *тук*

«Есть кто-нибудь!?»

Резко постучав костяшками пальцев, Локи постучал в хрупкие полусгоревшие двери, гадая, ответит ли ему кто-нибудь.

Увидев, что в доме воцарилась вечная тишина, Локи толкнул дверь и грубо вошел внутрь потрепанного дома.

Как и ожидалось. Здесь никого нет».

Пройдя еще немного, Локи осмотрел дом на предмет следов недавнего использования и не обнаружил таковых.

Не было ни игл, ни пустых бутылок, ни даже странных запахов. Дом не был идеальным, так как в нем преобладал запах горелого дерева, но Локки это не смущало.

Хотя большая часть дома сгорела, некоторые комнаты были пригодны для жизни.

«Здесь будет хорошо, сестренка».

«Но здесь так темно! Мэнни и Ганги не понравится находиться в темноте так долго».

«Хм~ Пойдем наверх».

Локи пошел впереди, а Элейн тихо последовала за ним, пока они добирались до самого верхнего этажа двухэтажного дома.

Верхняя комната была хорошо освещена: солнечный свет лился в нее из большого окна на боку и с крыши, в которой были дыры.

Локи посмотрел на крышу и нахмурился: в дождь это было бы проблематично, но просителей не выбирают, и Элейн, похоже, это тоже нравилось, поскольку она уже начала рассказывать Локи, как расставит здесь свои игрушки на полках.

«Большой Бвотер! Я могу построить здесь замок для Дельфи и Кори».

«Да, да, мы пока поживем в этом месте, давай перенесем сюда все твои игрушки».

«Yeaayyyiieieee~!!!!»

Вернувшись в свой дом, Локи и Элейн легли на ночь, вот только Элейн никак не могла уснуть, потому что была очень взволнована, и рано утром следующего дня, после того как Локи вернулся с домашнего задания, они вместе связали все игрушки Элейн в большую ткань и понесли ее в свой новый дом.

«Big Bwother!!!!»

кричала Элейн, бегая по дому и радуясь новой крыше над головой, но Локи быстро напомнил ей, чтобы она говорила потише.

«Элейн! Ш-ш-ш! Помни, мы выиграем игру против наших соседей только в том случае, если будем вести себя абсолютно тихо!»

«Хе-хе~ Оки, большая мама». прошептала Элейн, приложив палец к губам.

Хм... хотя этот дом и сгорел, я сомневаюсь, что соседи будут рады двум малолетним бродягам, живущим в этом доме. Лучше нам вести себя тихо и не попадаться на глаза».

Локи оглядел дом и удовлетворенно кивнул: пока их не выселят другие головорезы или их не обнаружат хозяева или соседи, все будет в порядке.

«Давай, Элейн, спать. Не хочу снова бодрствовать всю ночь!»

Элейн кивнула, и они спустились в комнату, где нашли старый матрас, прижались друг к другу и погрузились в приятный сон.

Встав на следующий день, Локи снова пробрался в автобус, чтобы отправиться в школу, и, добравшись до нее, уселся на скамейку, которая стала его любимым местом по утрам.

После нескольких дней постоянных обращений к студентам с просьбой дать объявление и выполнить работу за полцены, сегодня наконец-то появился человек, которому не пришлось кричать, как уличному лоточнику.

«Могу ли я заинтересовать вас своими услугами, господа и госпожи?» вежливо сказал Локи с деловой улыбкой на лице.

Ученики тут же открыли свои книги, чтобы спросить Локи о том, как решить за них домашнее задание.

«Значит, один математический класс семь, один научный класс десять и один математический класс десять? Это все?» Локи сказал это так, будто ничего особенного не произошло.

«Да. Это все». сказал мальчик, передавая книги Локи.

Локи принялся решать все подряд и, полностью погрузившись в решение, не заметил, как позади группы детей появился высокий мужчина с английскими усами и стал смотреть на него сверху.

Глядя на то, как Локи решает задачи нестандартным способом, мужчина не смог сдержать своего восторга: он тут же отодвинул детей в сторону и переместился вперед, чтобы наблюдать за ответами Локи.

«Профессор!» Дети были напуганы, все они выхватили у Локи свои учебники и поспешили прочь, оставив Локи растерянным и немного рассерженным, ведь они не заплатили ему за проделанную работу.

Когда Локи поднял голову, чтобы взглянуть на источник проблемы, он увидел высокого британца, который смотрел на него с обожанием, и ему стало немного страшно.

Неужели он пришел, чтобы похитить меня?

Может, он известный растлитель малолетних?

Может, поэтому дети от него убегают?

Локи прикрылся, как мог, и попытался отодвинуться от британца, но прежде чем он успел полностью скрыться, тот положил руку ему на плечо.

«НЕЕЕЕТ!!!!» Локи закричал, изо всех сил пытаясь оттолкнуть мужчину, но железная хватка не позволила ему вырваться.

«Молодой человек, успокойтесь! Я пришел сюда с добрыми намерениями!»

«ПОМОГИТЕЕЕЕ-»

Локи изо всех сил пытался кричать, но через секунду мужчина заблокировал рот Локи, не давая вырваться ни единому звуку.

*бах*

«Ай!!! Ты невоспитанный мальчишка!!!» пожаловался мужчина, но другой рукой все еще удерживал Локи.

Видя, что мужчина не пытается ничего сделать, кроме как помешать ему убежать, Локи немного успокоился, чтобы самому оценить его как следует.

«Кто ты?» наконец спросил Локи.

«Я Джон Элтон. Я профессор математики в школе Стоунволл».

***

http://tl.rulate.ru/book/125779/5367255