Готовый перевод HP X LOTM : Please Call Me Mr. Error / Пожалуйста, называйте меня мистером Ошибка: Глава 6

Подойдя к известному магазину, который он видел только в своих воспоминаниях и никогда не был в этом мире, Локи с яркой улыбкой встал в очередь.

'WcDonalds'.

Многие люди в очереди бросали любопытные взгляды в сторону Локи, но он игнорировал их, чтобы уберечь себя от конфронтации, которая может произойти из-за его статуса бедного бездомного сироты.

Но все, казалось, подавляли смех, когда бросали взгляды на одежду Локи.

Почему все смотрят на меня как на клоуна? На мне такая классная одежда. Неужели им не нравится этот стиль одежды?

Футболка Локи была яркого неоново-розового цвета с изображением маленького мультяшного попугайчика, нарисованного на ней неоново-желтым цветом.

Неужели они не знают, кто такой волнистый попугайчик Банги?

«Эй, малыш! Где твоя мамочка?» спросил один из взрослых, стоявших рядом с Локи в очереди.

«Моя мама в доме, добрый сэр», - ответил Локи так вежливо, как только мог, не вызывая ничьих подозрений.

«Хаха, так и есть».

*кивок* *кивок*

Быть ребенком выгодно. Все верят тебе, несмотря ни на что». подумал Локи.

«Что ты хочешь сегодня?» спросил старший мужчина.

«Я хочу бургер с котлетами для меня и моей сестры!» сказал Локи, широко улыбаясь.

«Правда? Тогда сколько лет твоей сестре?!»

«В следующем месяце ей исполнится четыре года!» воскликнул Локи, взволнованный тем, что кто-то говорит с ним о величии его сестры.

«Я вижу, что ты очень любишь свою сестру».

«Нет. Ун! Это будет первый раз, когда Элейн будет есть WcDonalds! Вот почему я так взволнован».

«Правда?»

«Да».

«Тогда я желаю тебе удачи, чтобы твоей сестре понравилось то, что ты для нее возьмешь».

«Спасибо, добрый сэр».

Кивнув, джентльмен закончил разговор, так как Локи в это время подошел к началу очереди.

«Как вас зовут, молодой человек?» - спросил секретарь.

«Локи!»

«Ооо, какое уникальное имя».

«Да».

«Так что бы ты хотел, Локи?»

«Одну четверть порции с гарниром из картофеля фри, пожалуйста».

«Хорошо, с вас 50 пенсов, могу я заинтересовать вас каким-нибудь из напитков, которые у нас есть?»

«Нет, это все».

«Хорошо. Спасибо за покупку в WcDonalds, вы можете забрать свой заказ на стойке выдачи через два окна справа. Надеюсь, вы решите пообедать у нас еще раз».

«Спасибо! Обязательно». Локи был несказанно рад тому, как легко купить еду в наше время, когда все кажется таким дешевым. Поэтому он терпеливо пересел за соседнюю стойку, чтобы дождаться, когда будет назван его заказ.

Прошло совсем немного времени, как Локи назвали его имя, и он подошел к стойке, чтобы взять свою четвертинку камбалы.

Взглянув на «Квотер-паундер» и несколько картофелин фри, лежащих на крышке, Локи обрадовался: «Элейн это понравится».

Локи поспешил домой и вскоре оказался в хижине, где заметил Элейн, играющую в одиночестве с несколькими куклами, которые Локи украл для нее.

«Элейн! Я вернулся!»

«Большая Бвотер!!!»

«Хаха! Смотри! У меня есть кое-что особенное для тебя!»

«Что это, Большая Мать!?»

«Ха! Я отдам тебе это, только если ты мне кое-что расскажешь!»

«Что!?»

«Кто самая лучшая большая мама!?»

«Ты!»

«Хаха! Спасибо!!!» Локи гордо улыбнулся и протянул Элейн упаковку с четвертинкой паундера и картошкой фри.

Элейн быстро открыла упаковку и улыбнулась, увидев, что внутри крышки лежит «Квартер Паудер».

«Большая Бвотер!!! Ты ходила в WcDonalds!!!??»

«Да!!! Твоя Большая Мамочка сегодня ходила в WcDonalds, чтобы купить тебе обед!»

«Спасибо, Большая Бвотер!!!!»

«Не волнуйся, моя милая сестренка заслуживает самого лучшего!»

«Хехе~»

Элейн и Локи разделили половину четверти буженины, и каждый съел по кусочку, причем Элейн все равно съела большую часть. Хотя она пыталась съесть меньше, утверждая, что уже выросла, Локи не слушал и накормил ее еще немного.

Им также приходилось откладывать понемногу, чтобы они могли поесть ночью.

Вскоре Элейн слегка захмелела и, заснув на ногах Локи, стала потихоньку дремать.

'Хм... с оставшейся едой я могу провести ритуал усиления удачи?'

У меня есть только три ингредиента: остатки бургера, картофель фри и соус.

Что я могу использовать в качестве четвертой жертвы?

'Вода?'

'Конечно, Достойный Неба и Земли не рассердится, если я использую воду?'

Ведь все любят выпить стакан воды после сытного обеда?

Локи немного вздрогнул при мысли о том, что он может рассердить Небесного Достойного, и решил придумать что-нибудь другое.

Или я могу просто использовать котлету из бургера как отдельное блюдо в ритуале?

'Да, лучше использовать лепешку как отдельную жертву для ритуала'.

Локи плавно положил голову Элейн на сложенную ткань, чтобы укрыть ее, пока она спит, и двинулся по хижине, быстро расставляя в каждом углу разные продукты.

В первом углу - хлеб для гамбургера, в другом - котлета, в третьем - картофель фри, в четвертом - пакетики с соусом.

Глубоко вздохнув и успокоившись, Локи начал ритуал, сделав первый шаг против часовой стрелки и образовав квадрат, при этом напевая: «Бессмертный Владыка Неба и Земли благословляет».

Сделав второй шаг, он сказал: «Небесный Владыка Неба и Земли благословляет».

Сделав третий шаг, он сказал: «Возвышенному Теарху Неба и Земли благословения».

И, сделав последний шаг, он завершил его словами: «Небесный достойный Неба и Земли за благословения».

Не успел Локи закрыть глаза и пять минут молча ждать окончания ритуала, как до его ушей донеслась какофония шепота, причитаний и криков.

Крики и вопли едва не поджарили его мозг, но шок от всего этого на мгновение оставил его в замешательстве.

Ему показалось, что он попал в тот же багровый свет, который залил его комнату в день трансмиграции.

Он попытался пошевелиться, но воздух казался тяжелым и плотным, словно сопротивляясь каждому его действию.

Через несколько мгновений Локи обнаружил, что отделен от своего тела: его выдернули из головы и погрузили в море бесконечного спокойствия.

Медленно открыв глаза, Локи обнаружил нечто такое, что привело его в восторг.

«Я над Серым туманом!» - с волнением и окончательностью произнес Локи, узнав место, где он сейчас стоял.

Несколько багровых звезд усеивали бесконечный серый туман, и Локи старался не касаться ни одной из них, поскольку не хотел вызывать неизвестных ему Запредельных существ этого мира, не имея пока о них информации.

Я не могу так же хорошо, как Клейн, притворяться истинным богом, насколько здесь все по-другому».

Я должен быть осторожен, иначе я могу погибнуть или еще хуже, даже не начав новую жизнь».

Кто знает, какой бог может попытаться втянуть меня в свои планы или развратить, чтобы я стал достойным божества, или еще чего похуже.

***

http://tl.rulate.ru/book/125779/5367251