Готовый перевод Naruto: My Progress in Konoha / Наруто: Мои успехи в Конохе: Глава 4

**Той ночью.**

В комнате.

Цинмин закончил очередную тренировку по концентрации чакры. Когда он открыл глаза, в них читалась усталость. Несмотря на это, он заставил себя использовать восстановленную чакру для выполнения техники клонирования — одной из трёх базовых техник.

Теперь его движения были куда увереннее, чем раньше, а время для создания печатей сократилось до пяти секунд. Это был стандарт, установленный школой. Но это не означало, что он овладел техникой.

Самое важное в ниндзюцу — не печати, а одновременная мобилизация и преобразование чакры в процессе. Печати лишь помогают направлять этот процесс. Если ниндзя достаточно опытен, он может упростить процесс, сократив количество печатей или даже выполняя их одной рукой.

Но всё это пока не имело отношения к Цинмину. До сих пор он даже не начал по-настоящему осваивать технику клонирования. Нельзя бежать, не научившись ходить.

*Бах!*

Облако чакры рассеялось, и рядом с ним появилась искажённая фигура, отдалённо напоминающая самого Цинмина. Он бесстрастно взглянул на клона и тут же рассеял его.

Закрыв глаза, Цинмин снова сосредоточился, мобилизовал чакру и начал создавать печати. Через пять секунд ещё одно облако чакры рассеялось, и снова появился искажённый клон.

Так Цинмин выполнил технику клонирования пять раз подряд, пока не исчерпал всю чакру в своём теле. Глубоко вздохнув, он вызвал панель статуса.

**[Имя: Учиха Цинмин

Возраст: 10 лет

Телосложение: 5

Дух: 7

Чакра: 11 (131)

Кровь: Шаринган·Не пробуждён (51/100)

Навыки:

Техника концентрации чакры: lv0 (8/100)

Техника клонирования: lv0 (46/100)

Базовая физическая техника: lv0 (35/100)]**

Сегодня ночью он тренировался четыре часа, и запас чакры в его теле увеличился на 4 пункта — с 127 до 131. За это время он восстановил 200 единиц чакры. Каждый раз, выполняя технику клонирования, он тратил около 20 единиц.

Сегодня он выполнил технику десять раз. Благодаря воспоминаниям и опыту, оставленным его предшественником, он получал по два-три пункта мастерства за каждое выполнение. Сегодня он набрал 27 пунктов. Вместе с предыдущими 19 это составило 46 пунктов — больше половины пути к начальному уровню.

Кроме того, его «Техника концентрации чакры» также получила бонус от предшественника, и мастерство увеличилось на шесть пунктов вместо ожидаемых четырёх.

Если он будет продолжать тренироваться по четыре часа в день, то через полмесяца достигнет начального уровня. Тогда эффект от тренировок усилится, и его проблема с нехваткой чакры начнёт решаться. Скорость улучшения других навыков также увеличится.

Но пока...

— Всё идёт своим чередом, — прошептал Цинмин.

Он мог бы выжать из себя больше, тренироваться дольше и ускорить прогресс. Но зачем? Если его догадка верна, то скоро он выпустится из школы. За такое короткое время он вряд ли сможет значительно усилить свои навыки. Генин? Чунин? Джоунин? Даже если он станет джоунином, что он сможет изменить в глобальной войне, охватившей весь мир ниндзя?

К тому же, он был чужаком в этом мире. Если он слишком быстро начнёт прогрессировать, то привлечёт к себе внимание, а это опасно. Лучше следовать установленным правилам.

Покачав головой, Цинмин перестал размышлять об этом. Он вышел из комнаты, вернулся в спальню, лёг на кровать и, глядя на яркую луну за окном, быстро уснул.

**На следующий день.**

После полудня.

Снова тренировочная площадка.

Сегодня Сугиму Итэн не заставил их сражаться друг с другом, а велел тренироваться в метании кунаев и сюрикенов. Как и боевые техники, эти навыки были основным оружием генинов. Вместе с тремя базовыми техниками они превращали ниндзя в достойных солдат на поле боя.

Что касается других техник...

— Забудьте, — пробормотал Цинмин.

Даже он, Учиха, имел лишь средние способности по сравнению с одноклассниками из ниндзя-кланов. Среди обычных учеников его таланты были выше среднего, но если бы он не попал в этот мир, то после выпуска у него было бы достаточно чакры разве что для нескольких базовых техник.

Так что обучение другим техникам было пустой тратой времени. Школа не учила их не из-за нежелания, а из-за ненужности. Большинство талантливых учеников имели семейные традиции, а тех, у кого их не было, обучали сильные джоунины.

*Дон!*

Кунай, брошенный Цинмином, попал в цель на расстоянии пяти метров. Он вздохнул с облегчением. Если бы он снова промахнулся, он бы не знал, что делать.

С тех пор как началась тренировка, Сугиму Итэн часто бросал на него взгляды, как и вчера, во время боя с Моримукидзэ. Цинмин понимал, что его последние выступления сильно отличались от прежних, и уже придумал, как объяснить это.

Но, к его удивлению, учитель даже не спросил, будто ему было всё равно.

— Панель! — мысленно вызвал Цинмин.

**[Имя: Учиха Цинмин

Возраст: 10 лет

Телосложение: 5

Дух: 7

Чакра: 44 (131)

Кровь: Шаринган·Не пробуждён (51/100)

Навыки:

Техника концентрации чакры: lv0 (8/100)

Техника клонирования: lv0 (46/100)

Базовая физическая техника: lv0 (35/100)

Метание ниндзя-оружия: lv0 (1/100)]**

Как и ожидалось, после удачного броска на панели появился новый навык — «Метание ниндзя-оружия».

Следуя ощущениям, Цинмин бросил ещё один кунай. *Дон!* Оружие едва попало в цель, но мастерство увеличилось до lv0 (2/100).

— Если я прав, этот навык станет первым, который я освою, — подумал Цинмин.

В отличие от техник, требующих чакры, метание оружия позволяло быстро накапливать мастерство. Но...

Он украдкой взглянул на Сугиму Итэна. — Не заметит ли он чего-то?

Решив не рисковать, Цинмин подобрал брошенные кунаи и сюрикены, подошёл к цели на десять метров и начал тренироваться с удвоенной серьёзностью.

Даже с опытом он часто промахивался, что замедляло прогресс, но это того стоило. Его предшественник тоже не всегда попадал в цель с такого расстояния, так что его ошибки не выглядели подозрительно.

— Дайте мне немного времени, и я освою этот навык, — подумал Цинмин, бросая очередной кунай. — Тогда мне не придётся беспокоиться о том, что меня раскроют.

http://tl.rulate.ru/book/125774/5313131