Готовый перевод Naruto: This Naruto wants to drive a mecha / Наруто: Этот Наруто хочет управлять мехой: Глава 114

Выбежав из лапшичной, Сагири оглянулась и увидела, что Казама не побежал за ней. Она похлопала себя по груди и с облегчением вздохнула.

Чувствуя себя спокойнее, Сагири в душе поругала Казаму. Как он мог запомнить такую мелочь? Ну и жадина!

К тому же, у него совсем нет манер. Неудивительно, что он до сих пор один.

Увидев, как резко изменилось выражение лица Сагири, Фума Сасамэ с любопытством спросила:

– Сагири, а когда ты задолжала учителю два барбекю?

Сагири слабо подняла руку, с легким раздражением в голосе:

– Не напоминай, мне становится грустно, когда я об этом думаю.

Сасамэ, ты даже не представляешь, какой этот Казама противный.

Он же ниндзя, Сасамэ, ты ведь права.

Услышав это, Фума Сасамэ не совсем поняла, что имела в виду Сагири, но всё же честно кивнула.

– Видишь, ты тоже знаешь, что он ниндзя. – Увидев, что Сасамэ согласна с её точкой зрения, Сагири радостно хлопнула в ладоши.

Фума Сасамэ немного запуталась в словах Сагири. Прежде чем она успела спросить, Сагири схватила её за руку с видом "меня обманули".

– Сасамэ, ты даже не представляешь, как этот Казама воспользовался своим положением ниндзи, чтобы заманить меня на пари, когда мы смотрели экзамен на тюнина.

– Пари? – Фума Сасамэ слегка приоткрыла свои вишнёвые губы с удивлённым выражением.

– Ну да, удивлена? – Сагири оглянулась, убедившись, что всё спокойно, и вздохнула: – Мы спорили на победителя каждого экзамена на тюнина.

Сасамэ, как я могла тогда знать, кто сильный, а кто слабый?

Я думала, что шансы 50 на 50, поэтому согласилась на пари – одно барбекю за другое.

Кто бы мог подумать, что этот Казама угадывал со стопроцентной точностью.

– Сто процентов, два барбекю... Значит, учитель угадал оба раза. – Большие глаза Сасамэ сверкнули. Увидев подавленное настроение Сагири, она слегка похлопала её по руке и улыбнулась: – Ты, Сагири, правда глупенькая.

Зная, что учитель владеет ниндзюцу, ты заключила с ним такое пари. Если не ты проиграешь, то кто?

– Сасамэ, ты назвала меня глупой? Я... – Сагири оглянулась на прохожих и стиснула зубы: – Ладно, сейчас я тебя пощажу, но когда никого не будет, посмотрим, как я с тобой разберусь.

Фума Сасамэ ничуть не испугалась, а наоборот, скорчила рожицу и рассмеялась:

– Сагири, как бы там ни было, ты проиграла пари.

А насчёт двух барбекю – когда собираешься выполнять обещание?

– Эй, Сасамэ, ты достойная ученица Казамы, ты на его стороне! Ты ещё моя лучшая подруга? – Лицо Сагири надулось, как у лягушки.

– Сагири, я на твоей стороне.

– На моей? – Сагири широко раскрыла рот и с удивлением посмотрела на неё.

Фума Сасамэ кивнула, а затем обняла Сагири за руку:

– Сагири, подумай сама, ради двух барбекю ты хочешь отказаться от тренировок с учителем?

– Как это возможно? Мне ещё нужно, чтобы Казама научил меня новым техникам, я хочу стать сильнее.

– Вот видишь, если хочешь стать сильнее, нужно выполнить пари, разве не так, Сагири?

Сагири задумалась, её глаза забегали, и наконец она повернулась к Сасамэ с улыбкой:

– Ты права, я не могу из-за мелочей терять главное.

Завтра я угощу тебя барбекю.

– Хе-хе... Тогда я оставлю место в животе и буду ждать твоего пиршества. – Уголки губ Сасамэ задрожали от смеха.

– Ладно, маленькая обжора, я уже думала, зачем ты меня уговариваешь, оказывается, сама хочешь поесть. – Сагири сделала вид, что рассержена, и уперла руку в бок.

– Хе-хе... Ничего подобного, я же за тебя переживаю.

– За меня переживаешь? Ну тогда я... – Сагири выдернула руку и потянулась к подмышкам Сасамэ.

Фума Сасамэ быстро отпрыгнула в сторону, избегая её щекотки, и рассмеялась:

– Сагири, мне пора на тренировку!

С этими словами она бросилась вперёд и побежала.

– Тренировка? Стой, я сначала с тобой разберусь, а потом вместе потренируемся! – Сагири крикнула и бросилась в погоню.

Две подруги смеялись, их фигуры становились всё меньше и меньше.

В этот момент из переулка вышла Митараси Анко. Она посмотрела на удаляющиеся спины девушек, уголки её губ приподнялись, а длинный язык скользнул по губам.

– Так это ученики Кишимото Казамы... Интересно, какого они уровня.

Но судя по тому, что говорили эти девчонки, этот Кишимото Казама действительно забавный.

На экзамене на тюнина он угадал оба поединка.

Это неожиданно!

Перед схваткой Узумаки Наруто и Хьюги Неджи никто бы не подумал, что Наруто выиграет, разве что дурак.

Так что, Кишимото Казама – дурак?

Увидев, как девушки исчезают из виду, Митараси Анко улыбнулась с игривым выражением.

– Стоит проследить за этими маленькими красотками, может, удастся выудить что-то полезное.

Следуя за девушками, Митараси Анко вышла к лесу, где они обычно тренировались.

– Водный стиль: Водяная волна!

Бам!

Водяная стрела, вылетевшая изо рта Сагири, пробила дыру в дереве. Хотя она не прошла насквозь, удар был гораздо сильнее, чем в прошлый раз.

– Земляной стиль: Техника Ада Муравьёв! – произнесла Фума Сасаме.

Вокруг неё, словно центр вихря, земля в радиусе трёх метров превратилась в зыбучий песок, который непрерывно двигался.

Митараши Анко была слегка удивлена. Она не ожидала, что две девушки сразу же начнут практиковать ниндзюцу, и что их техники окажутся на уровне генинов Конохи.

Согласно информации, предоставленной Пятым Хокаге, до экзамена на тюнина Кишимото Казама не брал учеников. Другими словами, эти две девушки, которые тренировались с ним совсем недолго, уже достигли уровня генинов Конохи.

Из этого можно было сделать вывод, что сила Кишимото Казамы должна быть немалой – как минимум, он достиг уровня специального джоунина.

Однако, после такого анализа в голове Анко возник новый вопрос.

Даже специальный джоунин был далёк от уровня её учителя. Как же организация, к которой присоединился Орочимару, могла быть связана с кем-то вроде Кишимото Казамы?

Размышляя об этом, Анко почувствовала замешательство. Ведь информация была предоставлена Пятым Хокаге, а он, в свою очередь, получил её от разведки Конохи. Как они могли ошибиться?

Результаты её анализа противоречили данным, и это было тем, чего Анко не могла понять.

Через некоторое время глаза Анко загорелись, и она наконец вспомнила, почему Пятый Хокаге попросил её наблюдать тайно после выхода из офиса Хокаге. Вот оно что!

Либо Кишимото Казама скрывает свою истинную силу, так что вся Страна Чая не знает, на что он способен; либо в разведке Конохи произошёл сбой, и они предоставили неверную информацию. Это могло быть либо халатностью, либо...

Анко нахмурилась, тихо вздохнув. Она надеялась, что это первый случай. В таком случае, всё было бы хорошо для всех.

Но если это второй случай, то это могло стать большой проблемой.

Анко покачала головой, наблюдая, как две девушки метают кунаи в мишень. Она игриво высунула язык и облизала свои красные губы.

– Почему бы мне самой не проверить, на каком уровне находятся эти девушки? – подумала она.

Это также могло косвенно показать, на каком уровне находится Кишимото Казама.

Итак, Анко сложила руки в печать.

– Техника Преображения!

Дым рассеялся, и с дерева с улыбкой спрыгнул маленький мальчик в кепке и комбинезоне.

Мальчик, в которого превратилась Анко, сразу привлёк внимание Сагири и Фумы Сасаме.

– Эй, малыш, кто ты такой? Как ты сюда попал? – спросила Сагири, слегка нахмурившись.

Анко ничего не ответила, продолжая медленно идти к ним.

– Эй! Я тебя спрашиваю! – Сагири начала раздражаться.

– Сагири, с этим мальчиком что-то не так, – настороженно сказала Фума Сасаме.

– Не так?

– Да. Подумай, откуда он появился?

– Откуда? Ну, с дерева... – Сагири замолчала, уставившись на Анко. – Стой на месте! Ты...

Увидев, что Анко продолжает игнорировать её слова, Сагири нахмурилась, повернулась к Фуме Сасаме и внезапно метнула кунай в сторону Анко.

*Бам!*

Кунай воткнулся в землю, но Анко уже не было видно.

http://tl.rulate.ru/book/125769/5379554