Готовый перевод Naruto: This Naruto wants to drive a mecha / Наруто: Этот Наруто хочет управлять мехой: Глава 69

Руки Фумы Лана были связаны, а Фэн Цзянь, казалось, превратился в запятую. Всё это видел Фума Сасамэ.

– Не смотри на это, этот человек мёртв, – произнёс Якуши Кабуто, поправляя очки с едва заметной насмешкой. – Разве ты не знаешь силу техники твоего клана Фума?

Слушая злорадный голос Кабуто и глядя на его отражающие линзы, Фума Сасамэ слегка отклонился назад, опираясь на левую ногу. Воспользовавшись моментом, он резко ударил правой ногой по земле и, подняв левую ногу, внезапно нанёс удар в живот Кабуто.

*Бам!*

Якуши Кабуто схватил Фуму Сасамэ за лодыжку и с усмешкой произнёс:

– Девочка, сдавайся...

Схваченный за правое запястье и левую лодыжку, Фума Сасамэ использовал это как опору. Его правая нога взметнулась в воздух, и он с силой ударил Кабуто по бедру.

*Бам!*

Фума Сасамэ изо всех сил ударил Кабуто в бок, одновременно освободив свои руки. После сальто назад он приземлился и, не раздумывая, метнул кунай, целясь в руки Фумы Араши.

*Бам!*

Кунай снова был заблокирован, и снова это сделал Якуши Кабуто.

Фума Сасамэ не стал жаловаться. Он оттолкнулся от земли обеими ногами и изо всех сил бросился к Фуме Араши. Его цель оставалась прежней – спасти Казаму.

*Свист!*

Якуши Кабуто мгновенно оказался перед Фумой Сасамэ. Его маленькие глаза за очками излучали опасный блеск, а правая рука светилась зелёным светом.

– Девочка, раз уж ты хочешь умереть, не вини меня, – произнёс он, и его правая рука, сверкающая зелёным светом, устремилась к Фуме Сасамэ.

Фума Сасамэ быстро уклонился.

К сожалению, он успел увернуться от руки Кабуто, но не от его ноги.

*Бум!*

Фума Сасамэ был отброшен ударом.

*Плюх!*

Он тяжело упал, всё его тело пронзила боль. Из уголка рта потекла ярко-красная жидкость.

Не обращая внимания на боль, Фума Сасамэ опёрся руками о землю, пытаясь подняться, но увидел, как Якуши Кабуто с улыбкой смотрит на него сверху вниз.

Фума Сасамэ испугался и попытался отползти в сторону, но Кабуто схватил его за левую лодыжку. Сколько бы он ни старался, вырваться не удавалось.

– Прощай, девочка, – произнёс Кабуто, и его правая рука, сверкающая зелёным светом, сжалась в подобие острого ножа, готового ударить.

Фума Сасамэ улыбнулся с облегчением. Он действительно ничего не добился и только мешал.

Кабуто был в прекрасном настроении. Ещё мгновение – и он избавится от этой надоедливой девчонки. Мысль о том, что член отряда Анбу Конохи, с которым не справился сам Орочимару, погибнет от его руки, заставила его улыбнуться ещё шире.

К сожалению, слишком ранняя радость редко приносит что-то хорошее.

*Бам!*

Якуши Кабуто получил мощный удар, гораздо сильнее, чем тот, что нанёс Фума Сасамэ.

Он отлетел на три метра, едва успел сделать сальто и, приземлившись, сделал шаг назад, чтобы удержать равновесие.

Увидев, кто его атаковал, Кабуто в ужасе воскликнул:

– Как это возможно? Как ты смог освободиться от техники клана Фума?

Не только Кабуто был шокирован. Фума Араши и Фума Сасамэ тоже смотрели на Казаму с изумлением.

Казама проигнорировал Кабуто, повернулся к Фуме Сасамэ и помог ему подняться.

– Сасамэ, разве я не говорил тебе спрятаться за деревом? Ты не послушал, и если бы я не появился вовремя, твоя жизнь была бы в опасности.

– Я... я боялся, что с тобой что-то случится, – торопливо ответил Фума Сасамэ, обходя Казаму. – Как ты смог освободиться от этой техники? Если бы я не видел это своими глазами, никогда бы не поверил, что кто-то может вырваться из техники клана Фума целым и невредимым.

Казама уже собирался ответить, но вдруг нахмурился, схватил Фуму Сасамэ и исчез на месте.

Как только они исчезли, кулак Фумы Араши ударил по земле.

На дереве Казама сложил руки в печать:

– Техника теневого клонирования!

*Бам!*

Рядом с Фумой Сасамэ появился теневой клон Казамы.

– Сасамэ, оставайся здесь с моим клоном. Я закончу этот бой, а потом поговорим, – сказал Казама, не дожидаясь ответа, и спрыгнул с дерева, направившись к Фуме Араши.

Тем временем Якуши Кабуто отступил к дереву, снова превратившись в зрителя.

Хотя Казама Якуши хотел узнать, как Казаме удалось избежать той техники, его больше интересовал вопрос о самом себе. Какой предел у этого эксперимента?

*Бам!*

Обезумевший Фума Араши снова ударил по земле. Фудзиан прыгнул на его длинную руку и побежал вверх по ней. Увидев это, паукообразное чудовище с другой стороны размахнулось своими конечностями, пытаясь сбить Фудзиана. Но в тот момент, когда руки почти коснулись его, Фудзиан внезапно исчез.

Обезумевший Фума Араши замер в недоумении. Он только начал искать Фудзиана, как тот появился рядом с паукообразным лицом.

*Чпок!*

Самурайский меч рассек огромную опухоль на боку чудовища сверху донизу. Опухоль упала на землю, и глаза Фума Араши снова стали мягкими.

– Спасибо... – начал он, но тут же его тело отбросило назад.

*Бам!*

Фума Араши упал, удивлённый действиями Фудзиана, но его разум был ясен. Он понимал Фудзиана — ведь сам ещё недавно был чудовищем.

*Свист!*

Фудзиан появился справа от Фэнма Лана и ударил своим мечом по опухоли с лицом, похожим на стрекозу.

*Чпок!*

Опухоль полностью отделилась от тела Фэнма Лана. После того как три опухоли были удалены, кожа Фэнма Лана постепенно вернулась к нормальному цвету. Однако в глазах Фудзиана он всё ещё не был обычным человеком — его тело было покрыто красными и чёрными пятнами.

Фэнма Лан посмотрел на свои руки, улыбнулся с облегчением и поклонился Фудзиану:

– Большое спасибо, позволь мне...

– Хватит! – Фудзиан схватил Фэнма Лана за плечи и, не дав ему договорить, исчез вместе с ним.

*Свист!*

Фудзиан доставил Фэнма Лана к Фэнма Сасаме.

– Брат Лан! – Фэнма Сасаме бросилась в объятия Фэнма Лана, обняла его и заплакала.

– Сасаме, я заставил тебя волноваться, я...

– Поговорим позже, сначала уйдём отсюда.

– Нет, я...

– Замолчи!

Не дав Фума Лану закончить, Казама схватил обоих за плечи, и снова раздался свист. Трое исчезли.

Как только они ушли, сюда прибыл Кабуто Якуши. Он осмотрелся, поискал что-то и наконец убедился, что противники ушли.

– Техника "Летящего Бога Грома" действительно доставляет хлопот, – пробормотал Кабуто, поправляя очки. – Вернёмся и доложим обо всём господину Орочимару.

Сказав это, он сложил руки в печать.

*Бам!*

После клуба дыма Кабуто исчез.

В густом лесу Страны Полей внезапно появились три фигуры. Это были Казама и двое других, сбежавших из Деревни Скрытого Звука.

Едва оказавшись здесь, Фума Лан выплюнул кровь.

Фэнма Сасаме, увидев это, в ужасе застыла, её глаза наполнились слезами, а сердце — отчаянием.

Фума Лан успокоил её, и она села рядом, но слёзы не прекращались.

Когда Фэнма Сасаме спросила, почему он выплюнул кровь, Фума Лан спокойно и мягко рассказал ей о том, что с ним произошло после попадания в Деревню Скрытого Звука. Казама тоже всё слышал.

Однако, чем больше он слушал, тем сильнее хмурился. Фума Лан был уже "мёртвым человеком". Его тело было захвачено Орочимару, и теперь он был всего лишь подопытным Кабуто Якуши.

Фэнма Сасаме плакала, её глаза были полны отчаяния.

Фума Лан достал из-за пазухи свиток и вложил его в руки Фэнма Сасаме:

– Сасаме, этот свиток содержит секретную технику нашего клана Фума. Храни его бережно.

– Брат Лан... ты... – Фэнма Сасаме взяла свиток и снова заплакала, обнимая Фума Лана.

– Сасаме, ты должна жить... – Фума Лан не закончил фразу и выплюнул ещё больше крови.

– Брат Лан, не надо... – рыдала Фэнма Сасаме.

Фума Лан улыбнулся, погладил её по голове, а затем поднял взгляд на Фудзиана:

– Спасибо.

Фудзиан ничего не ответил, лишь кивнул.

Фума Лан улыбнулся с пониманием, снова погладил Фэнма Сасаме по голове и медленно закрыл глаза.

– Брат Лан! – Голос Фэнма Сасаме, полный горя, разнёсся по всему лесу.

http://tl.rulate.ru/book/125769/5376861