Готовый перевод Naruto: This Naruto wants to drive a mecha / Наруто: Этот Наруто хочет управлять мехой: Глава 51

На углу улицы молодой парень прислонился к стене, на лице его играла самодовольная улыбка. Он достал из кармана кошелек, осмотрел его и, довольный, подбросил в воздух, поймал и открыл. Его глаза загорелись.

– Так много! Этого хватит, чтобы жить без забот долгое время, ха-ха...

Его смех оборвался, когда над головой раздался голос:

– Малыш, остановись, или я тебя остановлю.

Голос был негромким, но парня он напугал. Он резко оторвался от стены, поднял голову и крикнул:

– Кто здесь?

На стене сидел парень с желтыми волосами, он махал рукой и улыбался.

– Кто... кто ты такой? – спросил молодой человек, стараясь казаться грозным.

Фэнцзянь спрыгнул со стены, медленно спустился и встал на землю.

– Малыш, воровать деньги – плохо. Отдай кошелек.

– Воровать? Кто ворует? Не клевещи на меня. Это мой кошелек, – парень спрятал кошелек за пазуху.

– Упрямый, значит? Тогда разговаривать не о чем, – сказал Фэнцзянь и исчез на месте.

Парень, увидев это, развернулся и бросился бежать, не думая о том, что только что произошло. Но едва он сделал шаг, как Фэнцзянь появился за его спиной, схватил его и поднял в воздух. Затем он перевернул парня вниз головой и тряхнул три раза.

*Шлёп!*

Кошелек упал на землю. Фэнцзянь бросил парня на землю, тот упал и застонал. Подняв кошелек, Фэнцзянь оглянулся на парня и ушел.

Парень, держась за задницу, смотрел, как Фэнцзянь удаляется.

Вернув кошелек владельцу, Фэнцзянь отказался от предложения принять горячую ванну и вернулся в свою комнату. Упав на кровать, он закинул руки за голову и уставился в потолок.

Эта улица с горячими источниками была неплохим местом. Вода в источниках комфортная, но вещи здесь пропадают слишком часто. За последние несколько дней задания Фэнцзяня были почти все уровня C, связанные с кражами. Особенно надоедливыми были обезьяны-воры. С ними Фэнцзянь разбирался уже четыре раза.

Интересно, что эти обезьяны крали только из смешанных бань, игнорируя другие. Поэтому Фэнцзянь помогал Икки, Озе и другим товарищам возвращать украденное.

Сегодня из всех, кто не посещал смешанные бани, остались только Васаби Дзиронага, Сагири и сам Фэнцзянь.

После того как Фэнцзянь помог Озе найти потерянные вещи, тот пригласил его на обильный ужин. Намерения Озе были очевидны. Фэнцзянь не стал церемониться и заказал всё, что никогда не пробовал. Когда пришло время платить, Озе чуть не заплакал.

Кроме Озе, обезьяний король тоже был не рад Фэнцзяню. Каждый раз, когда король получал что-то ценное, Фэнцзянь забирал это, не давая даже насладиться.

Фэнцзянь же был в отличном настроении. Три задания уровня C в день – это куда лучше, чем задания уровня D.

[Дин! Новое задание. Принять?]

Последнее задание на сегодня, конечно, принять.

[Дин! Принято задание уровня C: часы И Му потеряны. Помогите их найти.]

Фэнцзянь нахмурился. Часы И Му снова пропали? Он снова ходил в смешанную баню? Этот парень совсем не учится на своих ошибках.

Ладно, пойду проверю смешанную баню.

Проходя мимо комнаты И Му, Фэнцзянь заметил, что дверь приоткрыта, а внутри слышался шум. Он заглянул внутрь и увидел, как И Му суетится.

– И Му, что ты делаешь?

И Му обернулся и увидел Фэнцзяня.

– Старший Фэнцзянь, я не могу найти свои часы.

– Где ты их оставил? Может, забыл, когда выходил? – Фэнцзянь подошел ближе и осмотрелся.

– Я не выходил из дома. Просто вздремнул, а когда проснулся, часы исчезли, – И Му выглядел расстроенным.

– Спал? Ты снял часы перед сном? – Фэнцзянь посмотрел на кровать, которую И Му уже перерыл.

Взлом в комнате? Этот вор очень смелый.

– Когда ты спал, слышал ли какие-то звуки? – Фэнцзянь подошел к окну и посмотрел наружу.

Комната была на втором этаже, но для вора это не проблема.

И Му задумался.

– Я спал крепко, ничего не слышал.

Фэнцзянь заметил желтый волос на раме окна.

Обезьяний волос? Неужели это те самые обезьяны-воры?

Фэнцзянь задумался. Раньше они крали только из смешанных бань. Почему теперь переключились на отели?

Он оглянулся на И Му, который продолжал искать часы.

– И Му, не переживай. Поищи внимательно, может, просто забыл, где положил.

И Му кивнул.

Фэнцзянь вышел из отеля и направился к логову обезьян.

Он не стал сразу врываться, а сначала осмотрелся. Вскоре он заметил обезьяньего короля, который держал в лапе часы.

Фэнцзянь усмехнулся. Это точно их работа.

Он подождал, пока обезьяны успокоятся, и решил действовать.

– Ниндзюцу: Техника теневого клона!

Теневой клон Фэнцзяня бросился к обезьянам. Как только он оказался перед королем, земля под ним оказалась мягкой.

Ловушка!

Клон попытался выпрыгнуть, но король схватил его за плечи и вдавил в землю.

*Пфф!*

Клон оказался в яме, только голова осталась на поверхности.

Король завыл, схватил лиану и забрался на дерево. В тот же момент с деревьев посыпались камни и обломки дерева.

Когда последний камень ударил клона, король завыл от радости.

Но клон внезапно исчез, превратившись в белый дым.

Король выглядел растерянным.

В этот момент Фэнцзянь появился перед ним, выхватил часы и пнул короля в живот.

Король отлетел к дереву и медленно сполз вниз.

Остальные обезьяны бросились на Фэнцзяня, но он прыгнул на дерево и разогнал их одним ударом.

Убедившись, что больше никто не нападает, Фэнцзянь ушел.

Вернувшись в отель, он незаметно положил часы под кровать И Му.

– И Му, ты под кроватью смотрел?

И Му наклонился и вытащил часы.

[Задание выполнено.]

Фэнцзянь улыбнулся.

– Видишь, просто забыл посмотреть.

И Му посмотрел на часы, затем на Фэнцзяня, и задумался. Неужели он действительно забыл?

http://tl.rulate.ru/book/125769/5317462