Готовый перевод Naruto: The Beginning of the Game / Наруто: Начало игры: Глава 29

Яхико с горькой улыбкой смотрел на Нагато, который дрожал, сжимая в руке кунай. Только сейчас он понял, насколько наивными были его идеалы.

– Учитель Джирайя, возможно ли достичь мира через взаимопонимание между людьми?.. – В этот момент Яхико был в замешательстве.

– Ладно, раз уж всё зашло так далеко, самое важное – сохранить жизнь Нагато и Конан...

Думая об этом, Яхико посмотрел на Нагато и твёрдо произнёс:

– Нагато, убей меня!

– Яхико... – Рыжеволосый Нагато лишь показал свои фиолетовые глаза Сансары. Рука, держащая кунай, дрожала, а на его лице читалась борьба.

В следующее мгновение раздался глухой звук. Яхико мгновенно оказался рядом с Нагато, и кунай в руке Нагато вонзился прямо в сердце Яхико.

Глядя на Нагато, у которого расширились зрачки и всё тело дрожало, Яхико с трудом выдавил улыбку и слабым голосом произнёс:

– Нагато, ты должен жить хорошо с Конан. Ты – спаситель этого мира. Возможно, ты действительно...

– Яхико... – Нагато смотрел на лежащего на земле Яхико, его взгляд был пустым.

Хандзо, увидев Нагато, стоящего на месте, крикнул:

– Действуй!

Едва его голос прозвучал, как ниндзя Дождя рядом с ним тут же бросили кунаи, сюрикены и другие оружия в Нагато.

Свист рассекаемого воздуха, и кунаи, сверкающие холодным светом, в мгновение ока оказались перед Нагато.

Нагато инстинктивно поднял правую руку.

Невидимый барьер появился, сопровождаемый звуком вибрации металла. Брошенное оружие разлетелось на куски, словно ударилось о железную стену.

– Это глаза Сансары... – Хандзо прищурился, наконец разглядев узор в глазах Нагато. – Неудивительно, он не обычный ребёнок...

В следующее мгновение Нагато исчез с места и мгновенно появился рядом с Хандзо.

Хандзо, казалось, ожидал этого, и тут же отступил.

Как только Хандзо исчез, земля, где он только что стоял, зашевелилась, и жёлтые взрывные печати устремились к Нагато, прилипнув прямо к его ноге.

Бум!

Сопровождаемый громким взрывом, после клуба дыма нога Нагато покраснела, обнажив кровавую плоть.

Увидев это, Хандзо и Данзо одновременно махнули руками, и окружающие ниндзя ринулись на Нагато, как капли дождя.

– Техника Духовного Призыва: Статуя Внешнего Пути! – крикнул Нагато.

Огромная гуманоидная статуя демона прорвала землю, размахивая своей огромной ладонью, сбивая окружающих ниндзя, как мух.

Когда чёрный стержень из тела голема пронзил тело Нагато, появилась лавандовая чакра-дракон.

Где бы ни проходил чакра-дракон, душевная чакра каждого извлекалась, и люди умирали на месте.

Увидев, что ситуация ухудшается, Данзо тут же увел своих ниндзя с места событий, как только появился голем.

С появлением чакра-дракона ниндзя Скрытого Дождя были убиты или ранены на месте, остался только Хандзо, который был невероятно быстр.

В углу, где никто не заметил, Учиха Обито и Зэцу, завернутые в Афэй, наблюдали за всем происходящим внизу.

– О, Нагато призвал тело Десятихвостого, – раздался слегка забавный голос Белого Зэцу.

– Мада, жизненная сила Нагато была извлечена големом. Это не повлияет на захват хвостатых? – прозвучал хриплый голос Чёрного Зэцу.

– Всё в порядке, – под белым вихревым покровом уголки губ Учихи Обито приподнялись. – Так даже лучше, мне будет проще контролировать Нагато в таком состоянии.

– Но это повлияет на захват хвостатых, верно? Его нога была уничтожена взрывной печатью Хандзо, – сказал Чёрный Зэцу.

– Ничего страшного, – спокойно ответил Учиха Обито. – Я научу его Технике Шести Путей, и тогда он сможет использовать марионеток, созданных этой техникой, чтобы передвигаться.

Чёрный Зэцу напомнил: – Марионетки, созданные Техникой Шести Путей, всё же не настоящие люди. После разделения силы глаз Сансары они могут не справиться с Восьмихвостым и Девятихвостым!

– Неважно, – равнодушно и с пренебрежением сказал Учиха Обито. – В худшем случае я сам вмешаюсь. Хвостатые – всего лишь звери перед Мангекё Шаринганом и Деревянным Стилем.

– Ладно, пойдём. Я уверен, что после этого происшествия Нагато поймёт, насколько наивной была идея Яхико о мире через взаимопонимание.

Учиха Обито с уверенностью посмотрел на уходящие спины Нагато и Конан:

– На этот раз он не откажет мне. Я чувствую, что его мысли кардинально изменились, когда Яхико умер.

С другой стороны, Данзо вёл своих ниндзя на расстояние более 20 километров.

Убедившись, что Нагато не преследует их, он приказал своим подчинённым остановиться.

Данзо, одетый в жилет джоунина, слегка прищурил левый глаз, и на его лице промелькнула жадность.

– Я не ожидал, что сила глаз Сансары настолько велика, даже превосходит Шаринган и Бьякуган. Это действительно глаза легендарного Мудреца Шести Путей.

Его заместитель, Абураме Рёма, в чёрных очках подошёл вперёд и тихо спросил:

– Данзо, что будем делать дальше?

– Мы не можем оставаться в Стране Дождя, наша цель достигнута. Здесь скоро начнётся ещё больший хаос, пусть Хандзо и Акацуки сражаются друг с другом.

– Данзо, неужели Хандзо проиграет лидеру Акацуки, у которого есть глаза Сансары? – многозначительно произнёл Абураме Рёма.

Данзо задумался и ответил:

– Хотя Хандзо и стар, он всё ещё стоит на вершине ниндзя. Его когда-то называли полубогом. Трое учеников Хирузена получили от него прозвище «Три Легендарных Ниндзя». Его не так просто победить.

– Но ситуацию в Стране Дождя можно использовать, – в левом глазу Данзо мелькнул холодный свет. – В клане Учиха в последнее время появляется слишком много гениев, и это меня беспокоит.

Абураме Рёма вдруг понял:

– Данзо хочет стравить волка с тигром?

– Именно, – кивнул Данзо. – Учитель Тобирама говорил, что клан Учиха – это зло по своей природе. Этот клан всегда был неспокойным. С появлением гениев в этом клане у них могут возникнуть неподобающие мысли.

Абураме Рёма задумался:

– Но как заставить мастеров клана Учиха войти в Страну Дождя и сражаться с Хандзо и даже Акацуки?

– Это просто, – уголок рта Данзо приподнялся. – Пока Хирузен остаётся Хокагэ, это будет легко решить.

Увидев, что Данзо не собирается объяснять дальше, Абураме Рёма не стал задавать больше вопросов.

Как заместитель Данзо, он хорошо знал его характер.

Некоторые вещи, даже если он был заместителем, ему не полагалось знать.

Если Данзо не объяснял, значит, это касалось каких-то секретов, и, скорее всего, было связано с Третьим Хокагэ.

http://tl.rulate.ru/book/125765/5314826