Готовый перевод Naruto: The Beginning of the Game / Наруто: Начало игры: Глава 1

Граница Страны Огня.

Поле битвы между Конохой и Киригакурэ.

Дым поднимался над опустошённой землёй, а разбитая почва была усеяна кровью, сломанными кунаи и сюрикенами.

На краю поля боя несколько подростков, мальчиков и девочек лет тринадцати-четырнадцати, перешёптывались.

— Дафэн, я слышал, что Ногахара Рин, ученица Золотой Вспышки, пропала уже несколько дней.

— Эй, Учиха Обито только что погиб, а теперь, кажется, ситуация с ещё одним пропавшим учеником тоже не радует...

…

Учиха Мин, прислонившись к стволу дерева, слушал их разговоры, пока вечерний ветер ласкал его лицо.

Он знал, что это ловушка, устроенная Учихой Мадарой, чтобы заставить Учиху Обито открыть Мангекьё Шаринган и окончательно погрузиться во тьму.

Как путешественник во времени, он понимал, что это дело не имеет к ним никакого отношения.

Подышав вечерним воздухом ещё немного, Учиха Мин отряхнул пыль с одежды и направился к своему шатру в лесу.

Учиха Акира, путешественник во времени, 17 лет, обладатель Шарингана с тремя томоэ, ниндзя уровня тюнина. Он мастерски владел стихиями огня, ветра и молнии, а также техниками клана Учиха и медицинскими дзюцу.

Когда он оказался в этом мире, был 49-й год Конохи, и Третья Мировая Война Шиноби была в самом разгаре.

Он оказался в клане Учиха. Его предшественник стал свидетелем смерти друга, что позволило его Шарингану эволюционировать до трёх томоэ. После схватки с джоунином из Киригакурэ они погибли вместе, и на его месте оказался нынешний Учиха Акира.

Сейчас был 50-й год Конохи. Путешественник во времени Учиха Акира не только полностью освоил техники своего предшественника, но и развил некоторые продвинутые дзюцу, а также овладел медицинскими техниками с помощью Шарингана.

Война подходила к концу. Хотя её накал уже не был таким, как в 49-м году, именно в этот год многие, кто окажет огромное влияние на будущее, изменили своё мировоззрение.

Например, Учиха Обито. Например, Нагато.

Но для Учиха Акиры это не имело значения. Это было не то, во что он мог вмешаться.

Даже если бы у него были силы, он бы не стал этого делать.

К тому же, без системы и «золотого пальца», он просто хотел жить хорошо и как можно дольше.

Пережив смерть однажды, он понимал, насколько жизнь драгоценна и как трудно её сохранить.

Это была линия фронта между Киригакурэ и Конохой, расположенная на восточной границе Страны Огня.

Одной из главных сил на этом фронте были кланы Учиха и Хьюга, а также другие ниндзя и гражданские шиноби.

Только вернувшись к своему шатру, Учиха Мин услышал тяжёлые, уверенные шаги.

Он обернулся и увидел Учиху Фугаку в жилете джоунина, направляющегося к нему.

Сердце Учихи Мина ёкнуло. Интуиция подсказывала, что неприятности не за горами.

Учиха Фугаку заслужил прозвище «Злые Глаза» на поле боя. Он был могущественным бойцом и одним из главных командиров на стороне Конохи.

Кроме того, Учиха Фугаку был его учителем. За прошедший год Учиха Мин получил от него немало наставлений.

Если он пришёл лично, значит, дело не в простой заботе о подчинённых. У него было особое задание.

— Старейшина, — поздоровался Учиха Мин.

Учиха Фугаку кивнул и посмотрел на него:

— Мин, у меня есть дело для тебя.

Учиха Мин почувствовал лёгкую досаду, но ничего не оставалось, кроме как согласиться:

— Старейшина, говорите.

— Мы нашли следы Ногахары Рин и Хатаке Какаши. Их преследует большое количество Анбу из Киригакурэ. Ногахара Рин не стоит того, чтобы за ней так охотились. Иди и выясни, что происходит, — серьёзно сказал Учиха Фугаку.

Сердце Учихи Мина сжалось. Это действительно было плохим известием.

Задание было крайне опасным. Войска Киригакурэ, преследующие Какаши и Рин, могли насчитывать сотни человек.

Столкнувшись с таким количеством врагов, он вряд ли смог бы выбраться живым, даже с его силой.

Учиха Фугаку кивнул:

— Это просто разведка. Сейчас наш клан может выделить лишь несколько человек, и ты единственный, кто справится с этим.

Учиха Мин понял, что ему придётся отправиться на задание.

Учиха Фугаку не до конца знал о силе Учихи Мина, но он понимал, что тот значительно превосходит обычных членов клана и недалёк от него самого.

Учиха Мин вздохнул и кивнул:

— Понял, старейшина. Оставьте это мне.

Он должен был взяться за это, но как и насколько глубоко он будет выполнять задание, зависело только от него.

Он решил просто прогуляться по краю зоны миссии.

Услышав его слова, Учиха Фугаку удовлетворённо кивнул. Его преданное обучение в течение года не прошло даром.

Он посмотрел на Учиху Мина с серьёзным выражением лица:

— Я знаю, что это опасно, но выхода нет. Наш клан нуждается в больших козырях для переговоров с руководством, так что придётся тебя побеспокоить.

— Мне нечему тебя учить в плане дзюцу, — он достал свиток и протянул его Учихе Мину. — Это высшая иллюзия нашего клана, запрещённая техника под названием Идзанаги.

— Идзанаги? — Учиха Мин взял свиток, намеренно изобразив недоумение.

Конечно, он знал об этой запрещённой технике клана Учиха.

Это была высшая иллюзия, активируемая ценой потери Шарингана.

Она могла обратить события, невыгодные для пользователя, в ничто, оставив только то, что ему полезно, что можно назвать изменением реальности.

— Эта техника символизирует славу нашего клана. Я не буду объяснять больше. Ты сам всё поймёшь, — с гордостью сказал Учиха Фугаку.

Указав Учихе Мину место выполнения миссии, Учиха Фугаку развернулся и ушёл. Как один из командиров на поле боя, он не мог тратить много времени.

Учиха Мин освоил Идзанаги с первого взгляда. Владелец Шарингана мог активировать её, выполнив три печати: Мао, Хай и Вэй.

Покинув лагерь Конохи, Учиха Мин сразу же замедлил шаг.

Похищение Ногахары Рин Киригакурэ было смертельной ловушкой, устроенной Учихой Мадарой для Учихи Обито.

Он не мог появиться слишком рано или слишком вовремя. Если бы он столкнулся с омрачённым Учихой Обито лицом к лицу, это было бы плохо.

С его текущей силой противостоять Учихе Обито, обладающему Деревянным Стилем и Мангекьё Шаринганом, было крайне опасно.

Учиха Акира подумал про себя: «Лучше бы я никого не встретил, чтобы избежать неприятностей...»

Он инстинктивно не хотел создавать лишних проблем.

Попасть в клан Учиха уже было огромной проблемой, и он не хотел усугублять ситуацию.

Однако, как часто бывает, закон Мёрфи сработал.

Едва Учиха Акира ступил в зону миссии и начал осматриваться, как перед ним открылось жуткое зрелище.

На раздробленной земле лежали тела, словно раздавленные какой-то огромной силой, беспорядочно раскиданные по земле.

«Как жестоко быть убитым силой Деревянного Стиля в сочетании с Камуи...» — с горечью подумал Учиха Акира.

Камуи в сочетании с Деревянным Стилем действительно ужасающи. Анбу Киригакурэ оказались сильнее, чем он предполагал.

Учиха Акира сразу заметил серебристоволосого Хатаке Какаши, лежащего в центре поля боя.

Подойдя к Какаши, Учиха Акира почувствовал, как сердце его заколотилось: «Возможно, это единственный шанс в моей жизни получить Мангекьё Шаринган...»

Открыть Мангекьё Шаринган было непросто, и для Учихи Акиры это, скорее всего, было недостижимо.

«С этим глазом у меня будет больше шансов выжить в будущем... Прости, Какаши, я одолжу его ненадолго... Я верну его позже.»

Учиха Акира наклонился, сначала использовал медицинское дзюцу, чтобы погрузить Какаши в глубокий сон, а затем вынул его левый глаз.

Затем, стиснув зубы, он с глухим стоном вырвал свой собственный левый глаз.

Он вставил левый глаз Учихи Обито из Какаши в свою глазницу, а свой глаз поместил в глазницу Какаши.

Учиха Акира прикрыл левый глаз правой рукой, а левый глаз Какаши — левой.

В следующий момент его руки засветились зелёным светом.

Благодаря быстрому восстановлению медицинского дзюцу, Учиха Мин завершил операцию по замене глаз за несколько минут.

http://tl.rulate.ru/book/125765/5312980