Готовый перевод A village of sand? Well, okay! / Деревня песка? Ну и ладно!: Глава 1

Глава 1: Падение

Арик выходил из университета, уставший после долгого дня лекций и семинаров. Солнце уже клонилось к закату, окрашивая небосклон в яркие оттенки оранжевого и розового. Он потянулся, стараясь избавиться от усталости, и направился к автобусной остановке. В голове крутились мысли о предстоящих экзаменах и о том, как он проведет выходные с друзьями.

Внезапно над головой раздался громкий гудок, и Арик поднял взгляд. В небе пронесся самолет, его мощные двигатели ревели, оставляя за собой следы дыма. Арик не мог не восхититься — он всегда мечтал о полетах, о свободе, которую они дарят. Но в этот момент что-то пошло не так. Самолет начал резко снижаться, и его сердце забилось быстрее.

Он стал свидетелем того, как самолет вдруг накренился, и в воздухе раздался звук, который невозможно было спутать с чем-либо другим — звук падающего самолета. Арик стоял в оцепенении, когда тот, казалось, замер на мгновение, а затем стремительно унесся вниз, оставляя за собой толстый черный дым.

Сердце Арика колотилось в груди, он не мог поверить своим глазам. Люди вокруг начали паниковать, кто-то пытался убежать, кто-то просто стоял в шоке. Арик сам не знал, что делать, но инстинктивно побежал прочь от остановки. Внезапно он услышал треск и глухой удар. Земля под ногами затряслась, и он потерял равновесие.

В следующую секунду он оказался на земле, ощущая, как горячий ветер обжигает его лицо. Взрыв раздался неподалеку, и Арик закрыл глаза, пытаясь понять, что происходит. Вокруг него раздавались крики и звуки паники, но он не мог сосредоточиться на них. Все вокруг казалось далеким и неясным.

Темнота окутала его, как тяжелое одеяло. Он чувствовал, как теряет сознание, и в этот момент его мысли начали ускользать. В голове мелькали образы — лица друзей, мамы, улыбки, смех. Он не хотел умирать, не хотел покидать этот мир.

Арик открыл глаза, но вместо привычного окружения он увидел лишь черноту. Он попытался пошевелиться, но тело не слушалось, он чувствовал, что что-то не так. В голове проносились мысли о том, что он больше не сможет увидеть своих близких, не сможет закончить университет, не сможет осуществить свои мечты.

— Нет! — закричал он в пустоту. — Я не хочу умирать!

Но его крики остались без ответа. Внезапно его охватило ощущение, как будто он падает в бесконечную пропасть. Он закрыл глаза, и в этот момент его сознание окончательно поглотила тьма.

Когда он снова открыл глаза, то оказался в странном, незнакомом месте. Вокруг него простирались песчаные дюны, а над головой светило яркое солнце. Арик приподнялся на локтях и осмотрелся, его сердце забилось быстрее — он понимал, что оказался не в своем мире

http://tl.rulate.ru/book/125753/5281622