Готовый перевод Beast Energy Transformation: Invincible with an SSS-level wife / Чудесное превращение энергии животных: Непобедимы с женой уровня SSS - Архив: Глава 20

Двое сели в школьный автобус, направлявшийся к дому Бай Цяньцянь.

Бай Цяньцянь посмотрела на вещи в руках Су Ляна.

– Зачем ты купил так много всего? Я хотела угостить тебя обедом, но... – она не ожидала, что Су Лян принесёт с собой покупки.

Су Лян слегка улыбнулся:

– Глупышка, разве можно приходить в гости с пустыми руками?

Я не настолько бесстыжий. И не переживай, я просто купил кое-что по мелочи, это недорого.

Бай Цяньцянь смущённо опустила голову.

Разговор на этом закончился.

Автобус быстро мчался по дороге.

Через десять минут они добрались до её дома.

Обстановка в доме оставалась прежней, многие места выглядели обветшалыми.

Ремонт не делался.

В современном мире всё ещё существует разрыв между богатыми и бедными. Есть те, кто живёт в роскоши, а есть и такие семьи, как их, – обычные и бедные.

Правда, государство предоставляет поддержку, так что голодная смерть им не грозит.

Но мать и дочь жили с мужчиной, который только пил и играл в азартные игры, ничего не делая, поэтому жизнь была особенно тяжёлой.

Ронгчэн разделён на несколько районов: богатые кварталы с высотками резко контрастируют с жилыми зонами для простых людей.

– Мама, мы вернулись, – позвала Бай Цяньцянь.

Лю Сюань быстро вышла из кухни.

– Тётя, – поздоровался Су Лян.

Лю Сюань улыбнулась:

– Сяолян, зачем ты принёс столько вещей? Я хотела тебя поблагодарить.

Су Лян улыбнулся:

– Это просто небольшой знак внимания, не стоит благодарности.

Он посмотрел на Лю Сюань. Она всё ещё выглядела уставшей, но на её лице больше не было той глубокой печали.

Возможно, смерть того мужчины стала для неё облегчением.

Но отпустить прошлое было не так просто.

Лю Сюань установила для него поминальную табличку и зажгла три благовония.

Всё было просто и скромно.

Такова была эпоха – всё делалось без лишних церемоний...

Вскоре Лю Сюань приготовила обед и накрыла на стол.

Еда была простой, но для матери и дочери это было несколько дней их скудного рациона.

Они жили очень тяжело.

Но скоро всё изменится!

– Сяолян, спасибо тебе большое за тот день. Если бы не ты, Цяньцянь и я могли бы действительно последовать за ним, – сказала Лю Сюань.

Су Лян улыбнулся:

– Тётя, я не мог просто стоять в стороне в такой ситуации.

Цяньцянь – моя одноклассница, мы помогаем друг другу.

Лю Сюань кивнула, но всё же смотрела на Су Ляна с уважением. Большинство людей в такой ситуации просто бросились бы бежать.

Но Су Лян убил чудовище и защитил их.

– Мама, давай не будем говорить об этом, – вмешалась Бай Цяньцянь.

Лю Сюань улыбнулась:

– Да, давай не будем.

Сяолян, я слышала от Цяньцянь, что ты хорошо заботишься о ней в школе. Спасибо. Она всегда была одна.

– Мама... – Бай Цяньцянь смущённо опустила голову.

Су Лян улыбнулся:

– Это естественно.

Лю Сюань посмотрела на дочь:

– Что? Разве нельзя об этом говорить? Сяолян помогал тебе и защищал.

Лицо Бай Цяньцянь покраснело.

– Нет... Я... – она не знала, что ответить, и смущалась.

Су Лян просто улыбался и продолжал разговаривать с Лю Сюань.

Время шло быстро.

Небо постепенно темнело.

– Сяолян, я не буду тебя задерживать. Дом всё ещё в таком состоянии, и уже поздно. Боюсь, ночью может быть опасно, – сказала Лю Сюань.

Су Лян улыбнулся:

– Тётя, всё в порядке, я пойду.

– Хорошо, будь осторожен в пути.

– Да, вы заходите.

– Цяньцянь, увидимся завтра.

– Увидимся завтра, – тихо ответила Бай Цяньцянь, уже с нетерпением ожидая следующей встречи.

Ей нравилось, когда он сидел рядом, нравился звук его дыхания, нравился лёгкий запах мыла от его тела...

Тем временем наступила ночь.

В этом районе несколько фигур быстро двигались в темноте.

– Сяолань, они вышли из-под земли? – голос Ци Хэнчу раздался в наушнике.

Чистый и бодрый голос ответил:

– Они выйдут через две минуты!

– Капитан, будь осторожен, их количество больше, чем позавчера! – добавил Гун Ле.

– Чёрт, что происходит? Почему они снова здесь?

Сяолань ответил:

– Мы выяснили, что глубоко под землёй есть древний дренажный трубопровод, который соединяет город с внешней стеной на востоке. Эти кровожадные крысы, должно быть, случайно нашли его.

Гун Ле выругался:

– Чёрт, я взорву его позже!

Голос капитана Ци Хэнчу раздался в наушнике:

– Хватит болтать, быстро разверните Запретный Божественный Режим! Заключите их в определённый радиус и защитите мирных жителей!

– Есть!

– Есть!

Гун Ле быстро двигался в темноте.

Вскоре он оказался на знакомом месте.

Он уже собирался установить столб Запретного Божественного Режима, как вдруг увидел перед собой знакомого парня.

– Чёрт! Что ты здесь делаешь?

– Чёрт! Ты что, гей?

Они произнесли это почти одновременно.

Гун Ле был в ярости.

– Пошёл ты, у меня нет времени на тебя.

Он снял столб Запретного Божественного Режима с брони и бросил его на землю.

– Я на месте!

– Я тоже на месте!

– Я тоже готов!

Голос Ци Хэнчу раздался в наушнике:

– Активируйте Запретный Божественный Режим!

– Есть!

– Есть!

– Есть!

Гун Ле не колебался.

Он ударил по столбу ладонью, и фиолетовый свет окутал его руку.

В мгновение ока знакомый столб света взмыл в небо, соединившись с двумя другими.

Гун Ле вздохнул с облегчением.

– Запретный Божественный Режим активирован!

Голос Ци Хэнчу раздался в наушнике:

– Кровопийцы, готовьтесь! Убивайте всех!

– Есть!

Су Лян наблюдал за происходящим.

Он вдруг понял, что всё это выглядит очень знакомо.

Команда "Пепел" была действительно хорошо подготовлена.

– Это снова появилось чудовище?

Неожиданный голос чуть не заставил Гун Ле выронить сигарету.

Чёрт, как он мог забыть об этом парне?

Гун Ле сердито посмотрел на него:

– Что ты здесь делаешь? Убирайся! Здесь опасно!

Су Лян спокойно спросил:

– Это снова кровожадные крысы?

Гун Ле кивнул:

– Да, и их больше, чем в прошлый раз.

Су Лян нахмурился:

– Почему они появляются дважды подряд? И в одном и том же месте?

Гун Ле подумал и решил, что можно рассказать.

– Под землёй есть старый дренажный трубопровод, который ведёт из-за городской стены. В прошлый раз его не проверили.

Су Лян кивнул:

– Понятно.

Гун Ле недовольно сказал:

– Убирайся отсюда, здесь опасно.

Су Лян улыбнулся:

– Чего ты паникуешь? Запретный Режим активирован.

Есть ли у тебя кристаллы чудовищ? Дай мне ещё.

Гун Ле сердито посмотрел на него:

– Ты что, ешь кристаллы? Скажи, ты продаёшь их за деньги?

Су Лян закатил глаза:

– Разве я похож на того, кому нужны деньги? Я действительно занимаюсь исследованиями.

– Нет! Убирайся отсюда!

Гун Ле выпустил кольцо дыма.

Су Лян пробормотал:

– Жадный тип.

Гун Ле сердито посмотрел на него:

– Не испытывай моё терпение, парень. Пять однозвёздных кристаллов можно обменять на больше двух тысяч юаней. Я жадный? Тогда верни их!

Су Лян неловко улыбнулся и махнул рукой:

– Не кипятись. Я их уже исследовал.

Гун Ле недовольно сказал:

– Я сказал, убирайся отсюда. Это не шутки. Если попадёшь в опасность, думаешь, сможешь убежать, как в прошлый раз?

– Ладно, ладно, я ухожу!

Но в этот момент в наушнике Гун Ле раздался тревожный голос Сяолань:

– Старина Гун, восемь кровожадных крыс вырвались из Запретного Режима в том же направлении, что и в прошлый раз! Быстрее!

Гун Ле мгновенно изменился в лице.

– Что?!

– Где?

Неожиданное сообщение заставило Су Ляна остановиться.

Голос Сяолань продолжил:

– Это то же место, что и в прошлый раз, и выход, вероятно, тот же!

– Что? Опять то же место? – вырвалось у Гун Ле.

Лицо Су Ляна резко изменилось.

Последнее место?

Неужели кровожадная крыса снова вырвалась из Запретного Режима?

Разве последнее место – это не дом Бай Цяньцянь?

Су Лян бросился бежать обратно в направлении её дома.

Гун Ле тоже побежал за ним.

– Парень! Чёртов парень! Ты что, ищешь смерти? Не ходи туда!

Гун Ле кричал, но Су Лян бежал слишком быстро.

Гун Ле был в ярости.

Голос Сяолань раздался в наушнике:

– Старина Гун, будь осторожен, кажется, там король кровожадных крыс!

Лицо Гун Ле стало мрачным.

Голос капитана Ци Хэнчу раздался в наушнике:

– Гун Ле, мы не сможем помочь, так что это на тебе, будь осторожен.

Гун Ле ответил:

– Понял!

– Сяолань, отправь мне тепловое изображение крыс!

– Хорошо! Сейчас!

Перед Гун Ле появился голографический экран, показывающий группы кровожадных крыс.

Он смотрел, как Су Лян бежит вперёд.

– Парень! Ты что, хочешь умереть? Вернись!

Су Лян его игнорировал.

Он волновался. Пусть всё будет в порядке!

Пусть всё будет в порядке!

Бай Цяньцянь!

http://tl.rulate.ru/book/125746/5340795