Готовый перевод Naruto, get the Eighteen Dragon Subduing Palms at the beginning / Наруто, получи восемнадцать ладоней покоряющих драконов в самом начале: Глава 20

Вскоре после того, как Е Фэн закончил свой обед, он сразу же приступил к тренировкам. Для него сейчас было крайне важно не расслабляться! Хотя Вторая мировая война ещё не началась, весь мир ниндзя уже начал бурлить скрытыми течениями! Особенно активна была Деревня Песка, которая готовилась к действиям.

В это время слава трёх великих ниндзя ещё не распространилась, они были всего лишь новыми талантами Конохи. Хотя Хатаке Сакумо был силён, он ещё не был широко известен в мире ниндзя и не достиг уровня, при котором другие деревни объявляли, что встретившие его могут безоговорочно отказываться от миссий!

Поэтому в глазах других деревень Коноха сейчас находилась в беспрецедентно слабом положении. Как говорится, невинный человек виноват уже тем, что владеет сокровищем! Коноха занимала самую богатую территорию в мире ниндзя. За исключением Деревни Тумана, которая находилась под контролем третьего Мизукаге Учихи и проводила политику "Кровавого Тумана", изолируя себя от внешнего мира, остальные три деревни с завистью смотрели на Коноху. Особенно Деревня Песка!

Деревня Песка находилась в Стране Ветра, в пустыне мира ниндзя. У неё было мало ресурсов и миссий, а ежегодное финансирование от Страны Ветра было крайне скудным, что не позволяло поддерживать развитие такой большой деревни.

Хотя Деревня Песка благодаря крови четвёртого Каге, Роши, который в будущем пробудил способность управлять золотым песком, могла добывать золото, это было ограничено его слабой силой. Более того, даже если золотой песок добывался, более 80% его приходилось отдавать Стране Ветра.

Поэтому, чтобы выжить, Деревне Песка оставалось только начать войну. Ведь с началом войны можно было потребовать у даймё Страны Ветра дополнительные ресурсы. Даже в случае поражения Деревня Песка потеряла бы лишь часть ниндзя. Таким образом, с одной стороны, можно было получить ресурсы для развития, а с другой — сократить количество ниндзя, сосредоточившись на подготовке лучших.

Если война будет выиграна, Деревня Песка получит богатую добычу, а если проиграет — не понесёт серьёзных потерь. Даже став побеждённой стороной, Коноха не станет выдвигать слишком жёстких условий, чтобы не спровоцировать их на отчаянное сопротивление.

Так почему бы не попробовать? Поэтому каждый раз, когда начиналась война ниндзя, именно Деревня Песка первой бросалась в бой, словно палка, мешающая в котле, и разжигала конфликт.

Сейчас, если подсчитать время, до начала войны осталось не так уж много. Е Фэн был учеником второго курса Ниндзя-академии. Даже если он не выпустится досрочно, через три года он всё равно окажется на поле боя. К тому времени Вторая мировая война уже начнётся или даже достигнет своего пика. Если фронт Конохи будет напряжён, всех выпускников академии отправят на войну.

Поэтому у Е Фэна оставалось мало времени. Ему нужно было повысить свою силу до уровня, достаточного для самозащиты, прежде чем он окажется на поле боя. Война была крайне опасной, и Е Фэн знал, что лучше полагаться на себя, чем на других.

Видя, как усердно тренируется Е Фэн, Хината Хуалей всё больше им восхищалась и присоединилась к нему, тренируясь вместе.

Перерыв на обед пролетел быстро, и с звонком на урок Е Фэн и Хината Хуалей вернулись в класс бок о бок.

Вскоре в класс вошёл Ханада Куланг. Пересчитав учеников, он повёл всех на тренировочное поле академии.

– Как обычно, первый тест — метание сюрикенов. У ниндзя ограниченное количество чакры, особенно на поле боя, где нет времени на её восстановление. Хотя есть таблетки, восстанавливающие чакру, они не только невкусные, но и вредны, если принимать их слишком много. Поэтому на поле боя нужно экономить чакру. Кунаи, сюрикены и сэнбоны — это наши основные средства для уничтожения врага. Начинаем тест. Умекава Нейку, ты первый!

После объяснения цели теста Ханада Куланг вызвал одного из учеников — маленького толстяка с неприятным выражением лица.

Услышав своё имя, Умекава Нейку подмигнул Хинате Хуалей с отвратительной ухмылкой. Хината, чувствуя себя неловко, спряталась за спину Е Фэна, чтобы избежать его взгляда.

Увидев, что Хината исчезла из его поля зрения, Умекава нахмурился и с завистью посмотрел на Е Фэна. Затем он провёл рукой по горлу, как бы угрожая, и с гордым видом вышел на поле. Не глядя на цель, он бросил пять сюрикенов.

Его попытка выглядеть круто выглядела бы уместно, если бы он был кем-то другим, но на этом неприятном толстяке это смотрелось странно.

– Кунаи не попали в цель, ноль баллов, Умекава Нейку. Твоя техника метания сюрикенов действительно открыла мне глаза. После урока пробеги десять кругов вокруг поля и перепиши основы техники метания сюрикенов сто раз. Если не закончишь, домой не пойдёшь!

Когда Ханада Куланг объявил результат, все засмеялись. Увидев уверенные и "крутые" движения Умекавы, все думали, что он мастерски владеет техникой, но оказалось, что он просто выпендривался.

Услышав это, Умекава Нейку сник и пожалел о своей выходке.

После этого шутливого эпизода остальные ученики стали более осторожными и не пытались выделиться. Они по очереди выходили на поле и метали сюрикены.

Для фиксированной цели метания сюрикенов все уже были хорошо подготовлены. Если не пытаться выглядеть круто, все могли справиться.

Когда подошла очередь Хинаты Хуалей, она уверенно вышла на поле. Она уже изучала метание сюрикенов в клане Хьюга. Даже не активируя Бьякуган, её динамическое зрение было намного лучше, чем у обычных людей.

Пять сюрикенов появились в её руке, и она метнула их. Все пять сюрикенов попали в центр мишени.

– Хината Хуалей, десять баллов, первое место!

Ханада Куланг увидел её результат и одобрительно кивнул.

– Следующий, Хината Е Фэн!

Ханада Куланг посмотрел на Е Фэна.

– Удачи, Е Фэн! – подбодрила его Хината Хуалей.

Е Фэн улыбнулся, взял пять сюрикенов и бросил их в воздух, казалось бы, без цели.

Все подумали, что он тоже пытается выделиться, и на их лицах появились насмешки. Умекава Нейку даже начал издеваться.

Но прежде чем они успели продолжить, пять сюрикенов несколько раз столкнулись в воздухе и затем упали на цель, попав в неё один за другим.

Увидев это, насмешки на лицах учеников застыли. Они начали тереть глаза, чтобы убедиться, что это не иллюзия.

Ханада Куланг тоже был поражён. Он не ожидал, что техника метания сюрикенов Е Фэна достигла такого уровня. Подобное он видел только у джоунинов из клана Учиха.

– Хината Е Фэн, пять сюрикенов попали в цель. За мастерство я лично добавляю два балла. Е Фэн, двенадцать баллов, первое место. Следующий этап — практическая оценка. Подходите ко мне для жеребьёвки!

http://tl.rulate.ru/book/125742/5314461