Готовый перевод After being abandoned by my family, I became a pet store owner / От изгнанника до хозяина зверей: Глава 17

Когда её лучшие друзья и одноклассники приходили туда, они ругали её или просто блокировали, считая, что она охотница за богатствами...

Всё это происходило потому, что в прошлой жизни Чжан Юнь был ужасен в дрессировке животных, а цены на его товары были невероятно высокими, буквально обманывая людей...

Теперь у Цай Янь возникала паническая реакция при мысли о зоомагазине её кузена, и она теряла аппетит...

И это была лишь мелочь.

Самое страшное заключалось в том, что этот парень почти потратил все деньги, которые дедушка с большим трудом откладывал на похороны...

Раньше в доме было много антиквариата, но теперь его почти не осталось.

Говорят, что не страшно, когда дети и внуки зависят от родителей, но страшно, когда они начинают заниматься бизнесом, преследуя свои мечты...

Чжан Юнь в прошлой жизни был типичным примером такого...

Эти плохие поступки вызывали недовольство и неприязнь со стороны семьи матери Чжан Юня.

Цай Янь была самой вежливой среди всех кузенов.

Когда другие кузены видели Чжан Юня, они уже считали вежливостью не избить его...

В этот момент Цай Янь смутно почувствовала, что её кузен сегодня кажется другим, чем раньше...

Но что именно изменилось, она пока не могла понять.

Она трижды оглядела Чжан Юня с ног до головы и вдруг заметила что-то, уставившись на его брови!

– Боже мой, кузен, ты... ты пробудил метку Силы?! – лицо Цай Янь изменилось, как будто она услышала ужасную новость, и она даже не заметила, как палочки выпали из её рук.

– Да, я внезапно пробудился сегодня, и сам не знаю почему, – Чжан Юнь потер нос и улыбнулся.

Он думал, что его кузина, хоть и резкая, но добрая, будет рада за него. Теперь он понял, что ошибался...

Лицо Цай Янь постепенно побледнело, и она нервно спросила:

– Так ты планируешь стать мастером зверей или дрессировщиком в будущем?

Цай Чжицю, пережевывая кусочек рыбы, вставил:

– Твой кузен решил стать мастером зверей, чтобы вернуться в свою семью в Яньцзине. Естественно, он хочет быть мастером зверей.

– Я решил продать этот дом и купить высокоуровневого зверя для твоего кузена.

– Что есть у других детей, должно быть и у твоего кузена.

То, чего больше всего боялась Цай Янь, всё же произошло.

Дедушка действительно готов потратить все семейные сбережения ради этого бесполезного внука!

Она быстро возразила:

– Дедушка, вы шутите! Если вы продадите дом, где вы будете жить в вашем возрасте?

– Кроме того, мой кузен пробудился только в 18 лет. Он упустил лучшее время для тренировок. Ему суждено достичь лишь малого в жизни.

– Пусть он честно владеет зоомагазином и перестанет заниматься ерундой.

Цай Чжицю поставил чашу и палочки, махнул рукой и сказал серьёзно:

– Дедушка старик, просто сниму дом. Твой кузен наконец стал магом, и дедушка должен его поддержать.

Он снова посмотрел на Чжан Юня и ласково сказал:

– Аюнь, теперь ты маг, помни, что нужно усердно тренироваться. Когда станешь сильнее, сможешь вернуться в свою семью, и твоё будущее будет безграничным.

Чжан Юнь почувствовал лёгкую горечь в носу и покачал головой:

– Раз семья Чжан выгнала меня, я больше никогда не вернусь туда.

– Я буду хорошо управлять зоомагазином и заботиться о дедушке в старости.

– Что касается продажи дома, дедушка, пожалуйста, не делайте этого. Я привязался к этому дому и не могу его оставить.

– Ах... – Цай Янь заподозрила, что у неё галлюцинации...

Ведь этот бесполезный кузен с детства считал себя ребёнком из богатой семьи Яньцзина. Он был высокомерным и относился к своим кузенам с презрением.

Даже после того, как его выгнали из семьи в Яньцзине, он всё равно мечтал вернуться туда.

А теперь он произнёс такие благородные слова... Может, он просто пытается обмануть дедушку, чтобы заполучить его имущество...

Но, похоже, это не так...

Ведь в её представлении этот кузен был эмоционально глуп, как дурак...

Кажется, он говорил прямо, но не шёл на компромиссы...

Странно, очень странно!

Как будто почувствовав настроение кузины, Чжан Юнь улыбнулся ей:

– Магазин фантастических зверей, которым я управляю, уже начал приносить прибыль. Скоро я смогу получить мощного зверя своими силами.

– Мне действительно не нужно, чтобы дедушка покупал мне зверей.

– Я мужчина, я буду бороться за то, что хочу, и не могу всегда полагаться на дедушку. Дедушка, как вы думаете?

– Хорошо, хорошо, мой хороший внук, дедушка гордится тобой! – Увидев, что Чжан Юнь наконец повзрослел, старик прослезился.

В этот момент его лицо внезапно побледнело, и он начал сильно кашлять.

Кашель...

Это был не обычный кашель, а старый недуг. После нескольких кашлей Цай Чжицю почувствовал головокружение и чуть не упал в обморок.

Это было последствие серьёзной травмы, полученной 15 лет назад, которая мучила его каждый день.

Раньше Цай Чжицю был высоким и сильным, как бык, и его называли железным воином. Теперь он страдал от болезни и весил меньше 100 килограммов. Его жизнь подходила к концу...

– Дедушка, вы в порядке? – Цай Янь поспешила к нему и осторожно похлопала по спине.

Чжан Юнь, полагаясь на память, быстро побежал в комнату дедушки за лекарством.

– Кхе-кхе... Я в порядке, это просто старый недуг, не волнуйтесь... – Цай Чжицю махнул рукой, его голос был слабым.

В этот момент Чжан Юнь уже принёс ему лекарство.

– Дедушка, сначала выпейте лекарство.

Цай Чжицю кивнул с облегчением, взял чашку с водой и лекарством и медленно проглотил.

Постепенно его кашель прекратился, и на лице появился румянец.

– Дедушка, я помогу вам вернуться в комнату, а потом покормлю вас.

Цай Чжицю слабо кивнул, на его лице появилась умиротворённая улыбка, и он почувствовал, что всё, что он сделал, было не зря.

С помощью Чжан Юня и Цай Янь старик был отправлен в свою комнату. Увидев, что он постепенно засыпает, молодые люди осторожно вышли и закрыли дверь.

В тот момент, когда дверь закрылась, лицо Цай Янь мгновенно стало холодным.

Она скрестила руки на груди и указала на нос Чжан Юня:

– Господин Чжан, я предупреждаю вас, не заставляйте дедушку продавать дом, чтобы купить вам высокоуровневого зверя.

– Если вы действительно посмеете это сделать, я убью вас, клянусь!

Цай Янь была действительно зла, и даже выпустила лёгкую ауру убийства, направленную на Чжан Юня.

Если бы это был прежний Чжан Юнь, он бы уже дрожал и плакал, прося дедушку о помощи.

Но сегодняшний Чжан Юнь был другим.

Хотя аура убийства, выпущенная мастером зверей пятого уровня, была сильной, для Чжан Юня это было лишь лёгкое дуновение...

Ведь он уже сталкивался с легендарными зверями.

По сравнению с ними Цай Янь была ничем...

С лёгкой улыбкой на губах он отстранил её палец и сказал:

– Сяо Янь, я сказал, что мой магазин зверей уже приносит прибыль, и я не попрошу у дедушки ни копейки.

– Более того, я найду способ вылечить дедушку от его старого недуга.

– Просто подожди, через три года дедушка будет здоров.

Цай Янь не ожидала, что Чжан Юнь не испугается её угроз.

Однако, вспомнив его прошлые проступки, она снова холодно сказала:

– О чём ты говоришь!

– Сердце дедушки повреждено. Ему поможет только эликсир жизни седьмого уровня или выше.

– А такие эликсиры существуют только в десяти самых опасных местах на Голубой Звезде.

– Даже если они и появляются в мире людей, ты не имеешь права их трогать. Даже семья Чжан в Яньцзине, которой ты восхищаешься, не имеет такого права!

Хотя люди Голубой Звезды завоевали множество планет в Солнечной системе, они исследовали лишь около 3/10 своей собственной планеты.

Голубая Звезда полна неизвестных опасных мест. Если люди попытаются их исследовать, они столкнутся с неведомыми рисками.

Особенно десять самых опасных мест – это почти верная смерть. Почти никто, кто туда отправляется, не возвращается живым.

Даже если кому-то удаётся сбежать, они либо умирают от неописуемых повреждений, либо сходят с ума, теряя сознание.

Ходят слухи, что в этих местах обитают сверхзвери и боги.

Они настоящие хозяева Голубой Звезды.

Только когда планета окажется на грани уничтожения, эти существа выйдут из своих укрытий и восстановят порядок.

И когда они появятся, золотой век человечества закончится, и оно вернётся в эпоху рабства...

Хотя это всего лишь легенды, они стали общим мнением многих жителей Голубой Звезды.

Эти существа – меч, висящий над головами людей, заставляющий мастеров зверей постоянно стремиться к силе.

Люди надеются, что когда эти ужасные существа появятся, они смогут дать отпор, чтобы не быть раздавленными, как муравьи...

Говоря о десяти самых опасных местах, Чжан Юнь вспомнил разрушенный Азерот, с которым столкнулся во время испытания.

Хотя его уровень опасности был всего один, это был ужасный мир, далеко превосходящий уровень Голубой Звезды.

Если бы он оказался на Голубой Звезде, его бы точно считали опасным местом!

Но что с того?

Теперь у Чжан Юня была система, и он верил, что скоро обретёт силу, чтобы войти в опасное место.

Тогда он увидит, действительно ли оно так опасно, как говорят.

Что касается лекарства для дедушки, возможно... ему не придётся ждать так долго.

Чжан Юнь вспомнил о бесплатной коллекции, предоставленной системой, и мысленно спросил:

– Система, если я пойду собирать сейчас, есть ли шанс найти духовные травы жизни седьмого уровня или выше?

[Не говоря уже о травах седьмого уровня, даже травы девятого уровня – это мелочь. ]

[Однако всё зависит от вашего шанса. Ведь травы выше пятого уровня редки во всех основных мирах. ]

– Понял!

У Чжан Юня появилась новая цель, и он сжал кулаки.

Завтра, когда он пойдёт в зоомагазин, он попробует отправиться в мир сбора...

Дедушка был самым важным человеком для него. Неважно, что потребуется, он найдёт способ вылечить его!

http://tl.rulate.ru/book/125729/5339372