Готовый перевод Rebirth From Ordinary Person To The Strongest / Перерождение из обычного человека в сильнейшего: Глава 3

«Демон-пожиратель». Кажется, именно так называются эти сильные приступы жара и боли.

Что это может быть? Я никогда раньше не слышал этого термина.

Даже если бы я захотел поискать его, у меня нет смартфона, а в этом теле я не могу пользоваться компьютером.

Так что истина остается в тени.

Однако я могу сказать, что это что-то очень «плохое».

Если бы я не выдержал, то умер бы.

От осознания этого у меня по позвоночнику побежали мурашки, и я чуть не расплакался. Нет, нет, нет. Я уже взрослый, я не могу плакать по любому поводу.

Я сдержал слезы и уставился в потолок с футона.

Что было бы, если бы это случилось с настоящим ребенком? Даже будучи взрослым человеком внутри, я мог только сжимать все мышцы в отчаянии. Настоящий ребенок, наверное, не пережил бы этого.

...А? Так, может быть, желание моей матери, чтобы я «благополучно рос до трех лет», исходило от этого «Демона Пожирателя»?

Несмотря на то, что я только что родился, я начал сомневаться, что это действительно Япония, и внутренне вздохнул. Может, перерождение все-таки не было бесплатным?

Не может быть. Раз уж я переродился, я хочу жить более приятной жизнью.

Подумав об этом, я направил свое внимание на нижнюю часть живота.

«...Хммм...»

Есть кое-что, что беспокоит меня уже некоторое время.

Тепло. Я чувствую, как в животе накапливается тепло. Я понял это внезапно после эпизода с «Демон Пожирателем».

Но это не то тепло, которое вредит телу, как в «Демон-пожиратель».

Скорее, это мягкое тепло, которое успокаивает мое тело.

Оно кажется таким естественным, как будто было здесь с самого начала. Как будто мама приложила ко мне грелку, но я знаю, что она этого не делала, потому что я проверил, когда она взяла меня на руки.

Ну, тепло - это приятно, но...

«Хммм».

Из-за этой жары трудно заснуть...

Если вы когда-нибудь сталкивались с тем, что зимой у вас холодные ноги, а в центре тела жарко, то это именно то, что вы чувствуете. Разница температур между центром моего тела и внешним миром ощущается некомфортно.

Поэтому, даже если я пытаюсь заснуть, тепло живота не дает мне уснуть.

...Что же мне делать?

Пока что я пробовал скандировать «Уходи, тепло!», но ничего не изменилось.

Ну да, конечно, просто так ничего не изменится.

Вместо того чтобы исчезать, было бы лучше, если бы тепло распространилось на мои ступни и пальцы.

С этой мыслью я сосредоточился на самом тепле, и тут... оно зашевелилось.

«Что?»

Оно двигалось!?

Не могу поверить, что оно двигалось.

Я был так удивлен, что чуть не расплакался.

Но если тепло может двигаться, то это прекрасно.

Я медленно, кусочек за кусочком, распространял тепло по всему телу, словно растворяя мисо в мисо-супе.

Через некоторое время я почувствовал, как тепло, скопившееся у меня в животе, распространяется по всему телу.

...Тепло.

Как раз в тот момент, когда я нашел неожиданное решение и уже собирался заснуть, от входа раздался громкий голос.

«Я дома!»

Я был напуган внезапным мужским голосом и мгновенно проснулся.

В этом теле я мог бы расплакаться... но я был слишком удивлен, чтобы плакать.

«Где Ицуки!? Он здесь!?»

«Он спит в детской».

Голос, сопровождаемый громкими шагами, был явно мужским, не похожим на голос моей матери.

...Почему его голос такой громкий?

«Правда! Я хочу увидеть его лицо!!!»

«Конечно. Иди. Он же твой ребенок».

Услышав от матери слово «твой ребенок», я напрягся. Значит, этот голос принадлежит моему отцу. У меня действительно есть отец. Ну, конечно же, есть.

Пока я обрабатывал эти путаные мысли, раздвижная дверь между верандой и комнатой с силой распахнулась.

«О...! Это Ицуки...!!!»

«Да. Пожалуйста, подержи его».

«Э-э-э... Он такой маленький».

«В конце концов, он же ребенок».

Я не мог свободно двигаться, так как моя шея еще не окрепла.

Поэтому я двигал только глазами, чтобы увидеть лицо отца... и я замер.

Он был поразительно крупным мужчиной.

Его тело было покрыто толстыми мышцами, которые, казалось, вырывались из одежды.

Его лицо было покрыто шрамами, а на одном глазу он носил повязку.

Что это?

Почему он похож на закаленного в боях солдата из Японии!!!?

Мое удивление быстро переросло в слезы, прорвав плотину моих эмоций.

«Ваааааааххххх!!!!»

«Уф! Он плачет...»

Чрезмерно строгий мужчина выглядел смущенным перед моим плачем, и это было несколько забавно, но шок был сильнее. Мама осторожно взяла на руки мое плачущее тело.

Знакомое ощущение успокоило меня, и мои эмоции постепенно улеглись.

«Он перестал плакать».

«...Хм.»

«Теперь, пожалуйста, держи его. Поддерживай его шею, так как она еще не окрепла».

«Гм...!!!»

Мой отец, который теперь сводился к односложным ответам, нервно отнял меня у матери. Его тело было грубым и мускулистым, в отличие от маминого. Но, окутанный той же добротой, я заметил странное ощущение.

...Что это?

В центре тела отца я почувствовал тот же жар, что и у себя в животе.

«Такой милый...!»

«Это наш ребенок».

Когда отец тыкал меня в щеки, я заметил, какие толстые у него пальцы. Как можно отрастить такие толстые пальцы? А еще его пальцы были покрыты шрамами. Что происходит?

«Эм, милый...»

«Что такое?»

«Сегодня Ицуки испытал Демона пожирателя...»

«Что?»

Услышав это от матери, отец изменил выражение лица.

Может быть, «Демон-пожиратель» - обычный термин в семьях, где есть дети, а я просто не знал об этом?

«Ему еще нет и месяца. Не слишком ли рано?»

«Д-да. Но у него внезапно поднялась высокая температура».

«Но сейчас он выглядит нормальным. Его магическая сила стабилизировалась».

...Что ты только что сказал?

Ты сказал «магическая сила»?

Это то, что я не могу игнорировать.

Даже если я ничего не смыслю в воспитании детей, я знаю о магической силе.

Это термин из манги и игр, а не из воспитания детей.

«Однако я член семьи Кисараги. Я бы не стала путать с «Демоном Пожирателем».

«Хм... Но его магическая сила равномерно распределена по всему телу. Как будто он выполняет «Кай-дзюцу»».

Кай-дзюцу...?

Что это такое?

«Не может быть! Эта техника для детей около пяти лет! Я никогда не слышала, чтобы новорожденный использовал ее...»

«Может, Ицуки - гений!»

Мой отец от души рассмеялся.

Но мою мать это не убедило,

«Перестань говорить странные вещи! Если он снова попадет под удар, то в следующий раз может действительно умереть! Мы должны немедленно подавить его магическую силу...»

«Не волнуйся, Каэдэ. Сейчас она стабильна. А вот трогать его магическую силу бездумно гораздо опаснее. Ты ведь знаешь об этом?»

О, мою мать зовут Каэдэ.

До сих пор я не знал ее имени, поэтому чувствовал, что приобрел что-то новое.

«Этот ребенок может стать величайшим экзорцистом в истории семьи Кисараги!»

...Экзорцист?

Что это... Не успел я додумать мысль, как отец крепко обнял меня, и я снова начал плакать.

Плача, я кричал внутри себя.

Это действительно Япония!!!?

http://tl.rulate.ru/book/125719/5282016