Готовый перевод Naruto: I traveled through time with a max-level account / Наруто: Я путешествовал во времени с аккаунта максимального уровня: Глава 70

Почему он намеренно упустил часть о Третьем Кадзекаге в кабинете Хокаге? Это явное отсутствие доверия к нему и к деревне.

– Отправьте сообщение на передовую и попросите Цунаду уточнить и проверить достоверность информации. Остальные, подождите, пока всё не прояснится, – распорядился Третий Хокаге.

Он надеялся, что информация, полученная Разведывательным отделом, окажется ложной. Если же она правдива, то ему будет сложно с этим справиться.

– Отец, – Учиха Фугаку, с трудом волоча уставшее тело, вернулся домой и почтительно опустился на колени перед главой клана Учиха.

– Взгляни, это действительно шокирует, – произнёл глава клана, его морщинистое лицо, покрытое возрастными пятнами, было напряжено.

– Да, – Учиха Фугаку развернул свиток и начал читать.

– Это невозможно! – воскликнул он, едва прочитав часть текста.

– Сядь! – рявкнул глава клана. – Как будущий глава клана Учиха, ты должен быть примером для всех. Как ты сможешь убедить членов клана, если не можешь сохранять спокойствие перед лицом малейших трудностей?

– Да, – быстро сел Учиха Фугаку и продолжил читать свиток.

Даже несмотря на это, он не мог скрыть шока на своём лице. Неужели это правда? Новость о том, что Цукиё в одиночку уничтожил команду джоунинов, уже сама по себе шокирует. Более того, он подчинил своей иллюзии Симуру Хидэтоси, сильного джоунина, и тот долгое время лежал в больнице, восстанавливаясь после психической травмы. Эти достижения поражают, особенно для ребёнка.

Но самое ужасное – даже Третий Кадзекагэ оказался под ударом. Теперь понятно, почему Деревня Песка напала на Страну Огня, и почему не было никаких следов Третьего Кадзекагэ! Конога тоже была в замешательстве, подозревая, что Кадзекагэ где-то скрывается, и не решалась атаковать слишком активно, опасаясь, что он внезапно появится и нанесёт удар. Оказалось, что он был ранен иллюзией Цукиё и вынужден был скрываться, чтобы восстановиться. Конога зря беспокоилась.

Убийство команды джоунинов вознесло Цукиё на трон гения, а подчинение Симуры Хидэтоси лишь подтвердило это. Но даже Третий Кадзекагэ, известный как сильнейший, не смог противостоять иллюзии Цукиё. Это равносильно тому, что Цукиё поднимается на небеса. Если ему дать достаточно времени для роста, он определённо станет одним из лучших в деревне. Если сила достаточно велика, даже правительство может изменить свою политику ради тебя. Таковы реалии.

– Значит, мы должны продолжать завоевывать его расположение? – невольно подумал Учиха Фугаку, вспоминая, как в последний раз его не пустили к Цукиё. Он до сих пор не мог смириться с этим.

– Именно так, – спокойно произнёл глава клана, медленно заваривая чай. – У клана Учиха нет недостатка в гениях, но нам нужно завоевать расположение тех, кто способен изменить всё. Кроме того, в его жилах течёт кровь Учиха.

– Белые волосы – это неприемлемо? – не удержался Учиха Фугаку.

– Какая нелепая причина, – тихо пожаловался он про себя. Это ведь вы, старые упрямцы, говорили, что белые волосы неприемлемы.

– Фугаку, я старею, – вздохнул глава клана.

Учиха Фугаку опустил голову, сжал кулаки и стиснул зубы: – Да, отец, я приложу все усилия.

Скрытый смысл был ясен: он стареет, и старейшины тоже стареют. Даже если они ошибаются, они не могут потерять лицо, прося о помощи. Поэтому такие задачи ложатся на тебя, молодого главу клана. Ведь ты же не против, правда? В конце концов, именно ты возьмёшь на себя управление кланом Учиха в будущем.

Если бы было возможно, Учиха Фугаку не хотел бы заниматься этим. Но у него не было выбора. Даже если это унизительно, даже если его отвергнут, он должен идти с гордо поднятой головой.

– Хорошо, – удовлетворённо кивнул глава клана.

Дело было практически решено. Учиха Фугаку, как молодой глава клана, должен был завоевать расположение Цукиё. Если он сможет убедить Цукиё вернуться в клан Учиха, это докажет его способности. Если же нет, это будет означать его некомпетентность. Таков был результат компромисса, достигнутого старейшинами после обсуждения с главой клана.

К счастью, успех или неудача не повлияют на то, что Учиха Фугаку станет главой клана.

Новости продолжали распространяться. В лагере Страны Дождя Данзо также получил свиток из деревни.

– Бам! – раздался грохот, когда Данзо, прочитав содержимое свитка, в ярости ударил по столу.

Он никак не ожидал, что полукровка из клана Учиха, на которого он не обращал внимания, обладает таким сильным талантом. Он думал, что предупреждения будет достаточно, но кто бы мог подумать, что это обернётся катастрофой. Даже Третий Кадзекагэ оказался под ударом, а это значит, что даже если Данзо попытается использовать иллюзию "Падающей Сакуры", он не сможет избежать поражения.

Мысль о том, что он может оказаться под контролем иллюзии Цукиё, танцуя позорный танец на публике, заставила Данзо схватиться за меч. Такую угрозу нельзя оставлять в живых.

Но проблема в том, что от этой напасти не так просто избавиться.

Судя по тому, как Чицуки действует, он не тот наивный ребёнок, которого можно легко обмануть.

Если попытаться использовать "волю огня", чтобы его похитить, то первое, что получишь, – это иллюзию танца.

Чицуки уже проигнорировал Третьего Хокаге, и Данзо понимал, что с этим парнем будет непросто. Он не такой, как другие дети, которых можно легко одурачить.

Если бы это были Навасэ или Минато, Данзо достаточно было бы немного опустить свою гордость, сыграть роль и поговорить с ними "от сердца". Он бы точно смог их обмануть.

Но если это Чицуки... Хорошо, если он просто не станет насмехаться.

Обмануть?

Иди к чёрту, Данзо. Никто не поверит твоим словам.

Как с этим справиться?

Это действительно сложная проблема.

Подумав некоторое время, Данзо решил не вмешиваться.

Третий Хокаге сейчас куда более обеспокоен, чем он, так что нет смысла лезть вперёд.

Даже если Чицуки убьёт его людей и ударит по его репутации, не стоит действовать импульсивно.

Если он ошибётся, то только навлечёт на себя ещё больше проблем.

В долгосрочной перспективе это не стоит того, так что пусть Третий Хокаге сам разбирается с этим.

Приняв решение, Данзо обратился к ниндзя из "Корня":

– Передайте сообщение Цунаде. И ещё – отозовите всех, кто следит за Ягами Чицуки. В будущем нет необходимости за ним наблюдать или вступать с ним в конфликт.

Самое важное сейчас – это заработать военные заслуги и улучшить свою репутацию. Только так он, Данзо, сможет претендовать на пост Хокаге.

Сейчас не время глупо спорить с Чицуки.

Как с этим справиться – это забота Третьего Хокаге. Данзо же нужно думать только о своих интересах.

Чицуки – это явно колючий ёж, которого не так просто укусить, и переманить его на свою сторону не получится.

Так зачем же создавать себе лишние проблемы?

Новости быстро дошли до Цунаде.

– Неужели я ошиблась? – Цунаде с недоумением смотрела на свиток с информацией.

– То ли у меня зрение подводит, то ли здесь что-то не так написано.

Неужели этот малыш Чицуки настолько крут?

Дзирайя подошёл, чтобы взглянуть, и тоже был ошеломлён.

– Ты права, этот парень действительно впечатляет.

– Даже Третий Кадзекаге не смог противостоять его иллюзии. Похоже, Чицуки – действительно интересный человек.

Орочимару слегка улыбнулся, прищурившись. Его зрачки-щёлочки выражали любопытство.

– Какую же иллюзию он использовал, чтобы добиться такого эффекта?

– Если бы можно было это изучить... – его голос стал задумчивым.

http://tl.rulate.ru/book/125708/5376313