Готовый перевод Naruto: I traveled through time with a max-level account / Наруто: Я путешествовал во времени с аккаунта максимального уровня: Глава 47

С улыбкой открывая коробку с обедом, Кушина села на стул, подперев подбородок рукой, и радостно сказала:

– Сегодня утром я услышала, что ты проучил этого мерзавца из клана Шимура. Я попросила дядю из Анбу, который следил за мной, подтвердить, что ты вернулся в деревню, и вот, принесла тебе обед.

Цяньюэ, только что умывшись и почистив зубы, вышел из ванной, бросил взгляд на коробку с едой, сел за стол, взял жареное куриное крылышко и начал есть.

Прошлой ночью Хатаке Сакумо неожиданно заглянул к нему домой и принес приготовленную еду.

Кто бы мог подумать, что этот седовласый мужчина съест больше, чем он сам, так что Цяньюэ не наелся.

Как раз сейчас он был немного голоден.

Цяньюэ ел с аппетитом, а Кушина была счастлива.

– Как ты узнал, что я открыла дверь? Я ведь была очень осторожна.

– С таким огромным Девятихвостым внутри тебя, как можно было не заметить? – Цяньюэ бросил куриные кости на стол. – Перед тобой лидер клана Учиха постучал в дверь, так что я проснулся. Только лег обратно, как услышал, как ты открываешь дверь.

– А, вот как, – смущенно высунула язык Кушина.

Жареные куриные крылышки, куриные ножки, жареная говядина!

Цяньюэ не мог не признать, что обед, приготовленный Кушиной, был слишком богат.

Самое главное – вкус был очень похож на барбекю клана Акимичи.

– Этот вкус мне знаком, – сказал Цяньюэ, пробуя говядину. – Похоже на барбекю клана Акимичи. Где ты взяла рецепт?

– Купила у дядюшки Хокаге, – гордо подняла нос Кушина. – Этот толстяк из клана Акимичи был таким противным! Сколько бы я ни предлагала денег, он отказывался продать мне рецепт. В итоге я обратилась к дядюшке Хокаге, и он помог мне купить его с условием, что я буду использовать его только для себя. Это обошлось мне в 100 000 таэлей.

Цяньюэ: «.........»

Люди из клана Акимичи, наверное, плакали в туалете.

Они, вероятно, умоляли Кушину не разглашать секретный рецепт.

Цяньюэ хотел поставить Кушине высший балл за эту операцию.

Хорошо, что она догадалась обратиться к Третьему Хокаге.

Если бы это был кто-то другой, они бы никогда не получили секретный рецепт барбекю клана Акимичи.

Третий Хокаге лично вмешался, и клану Акимичи пришлось согласиться, даже если они этого не хотели.

Они только попросили Кушину написать гарантийное письмо, что она никогда не разгласит рецепт.

Цяньюэ представил, как толстяки из клана Акимичи выглядели обиженными, и не смог сдержать смеха.

Кушина – настоящий талант.

– Ну же, похвали меня, я молодец! – Кушина намекала Цяньюэ, но он не обращал внимания и смотрел на окно.

– Щелк!

Окно открылось, и в него влез маленький мальчик с желтыми волосами.

Увидев, что двое в гостиной смотрят на него, самодовольная улыбка на его лице замерла.

– Кхм! Ну, я боялся вас потревожить, так что решил зайти через окно, – неловко объяснил Минато.

– Минато, как ты можешь лезть через окно? Это очень невежливо! – первой возмутилась Кушина.

Минато смутился.

Цяньюэ был безмолвен. Ты сама тайно попросила слесаря открыть мою дверь и сделала ключ. Это ничем не лучше, чем лезть через окно.

– Как вкусно пахнет! – Минато, который собирался найти оправдание, вдруг понюхал воздух и не смог оторвать глаз от коробки с едой.

Это был запах барбекю.

– Цяньюэ, ты знаешь, как наслаждаться жизнью! – Минато ругал Цяньюэ за его злодеяния, но при этом тянулся за куриной ножкой.

– Шлеп!

– Ай!

Минато подпрыгнул, держась за руку, которая покраснела. Кушина уперла руки в боки:

– Это завтрак, который я приготовила для Цяньюэ. Хочешь поесть? Иди и приготовь себе сам.

– О! Сестра Микото, ты здесь? – Минато, полный обиды, вдруг закатил глаза и с возгласом посмотрел на дверь.

– А? Сестра Микото? – Кушина поверила и машинально обернулась.

Но никакой сестры Микото не было. Минато, как молния, схватил куриную ножку и убежал в сторону, чтобы поесть.

– Ты... – Обманутая Кушина была так зла, что хотела кого-нибудь ударить.

Цяньюэ, наблюдая за этим дурачеством, был рад посмотреть на представление.

Что касается намеков Минато о помощи?

Извини, я ничего не видел.

Ты сам заслужил наказание.

После того как Кушина ушла, Минато прикрыл лицо, корчась от боли.

Кушина ударила его по лицу, и это было так больно, что на глазах выступили слезы.

Маленькая девочка была очень жестока.

В основном потому, что Минато солгал ей, и Кушина была безжалостна.

С течением времени Кушина начинала походить на Цунаде.

Если есть сомнения – один удар решит проблему.

Если одного удара недостаточно – просто добавь еще один.

Цяньюэ был рад, что Цунаде еще не научила Кушину технике суперсилы, иначе суперсила Кушины...

Эммммм...

Неизвестно, сколько людей пострадало бы.

– Это твоя вина! Кто тебе сказал врать ей? Ты забыл, что Кушина больше всего ненавидит, когда ей врут? – Цяньюэ смеялся злорадно.

– Кто тебе сказал есть в одиночку, – огрызнулся Минато.

– Кстати, ты стал знаменитым, знаешь? И этот мерзавец-джоунин из клана Шимура.

– Где ты научился так говорить?

– У тебя научился, разве я не могу так говорить?

– .........

Знаменитый?

Цяньюэ было все равно, в конце концов, не так много людей в Конохе действительно знали его.

Что касается его белых волос, этот цвет волос не редкость в Конохе, и Цяньюэ не боялся, что его узнают на улице.

– Цяньюэ.

– Что?

Маленькое солнце сегодня было странным, очень странным.

Цяньюэ с подозрением посмотрел на него. Что так сильно повлияло на Минато, что он стал таким странным с самого утра?

– Новая война приближается. Как ты думаешь, мы пойдем на поле боя? – под взглядом Цяньюэ Минато наконец выдавил это.

– ........

Я думал, ты хочешь что-то важное сказать, а ты просто об этом?

– Пошел вон! – Цяньюэ выгнал Минато.

– Идти на войну или нет – это решение руководства, а не наше.

Так что, если новая война приближается, это не то, что мы можем контролировать.

Он действительно беспокоится о пустяках. Если у него есть время волноваться об этом, лучше бы он подумал, что поесть на обед.

Третий Хокаге не торопится, так зачем ему торопиться?

Как бы ни была жестока война, разве она дойдет до Конохи?

Это невозможно, как ни крути.

Что касается остального – зачем так волноваться?

– Мы устроим сегодня ужин? – Увидев, как Цяньюэ открывает холодильник и проверяет, что в нем осталось, глаза Минато загорелись.

Чтобы иногда не приходилось бегать за покупками, Цяньюэ часто покупал больше мяса и клал его в холодильник, чтобы потом приготовить, когда захочется.

– Ты будешь готовить? – Цяньюэ обернулся к Минато.

Улыбка Минато замерла, и он почесал затылок:

– Ну, хаха... Я хочу готовить, ты же знаешь, я люблю готовить, но, к сожалению, мои кулинарные навыки не так хороши, как твои. Боюсь, сестра Микото и Кушина будут разочарованы.

– Тогда как обычно: я покупаю продукты, а ты занимаешься остальным?

– Хорошо.

Иногда хорошо собираться вместе, и на этот раз Минато и Учиха Микото были напуганы, так что им стоит съесть что-нибудь вкусное, чтобы утешить свои раненые сердца.

Подумав, Цяньюэ согласился.

– Тогда я займусь покупками, – обрадовался Минато и побежал на улицу, несмотря на следы от ударов на лице.

– Кушина была действительно безжалостна. Надеюсь, лицо Минато не опухнет, – покачал головой Цяньюэ и начал готовить ингредиенты.

Он мог догадаться, какие продукты купит Минато, даже не задумываясь.

Все было одно и то же. Люди в мире Наруто не уделяют столько внимания еде, как в прошлой жизни, и разнообразие блюд не так велико.

Хочется попробовать что-то новое, но не хватает ингредиентов.

– Это информация деревни.

http://tl.rulate.ru/book/125708/5315862