Готовый перевод It's normal to have a super rich system when you just graduated, right? / Разве не нормально иметь Систему Сверхбогатства сразу после выпуска?: Глава 72

После того как они выпили воды, все трое устроились в гостиной и начали беседовать.

– Куда мы пойдём дальше? – Лю Циньянь посмотрела на двоих и задала вопрос.

– Только что мне позвонили Старый Чжан и Старый Будда. Сегодня вечером у нас еженедельная встреча. Пойдём ужинать вместе, – спокойно сказала Е Сюанья.

Сяо Бэй услышал это и внутренне улыбнулся. Он снова сможет увидеть красивых девушек. Да, в этот момент он уже поверил: Консерватория музыки в Шанхае просто кишит красавицами, ха-ха!

– Старшая сестра, могу я пойти?

– Какие глупости! Твоя маленькая Яньянь вряд ли позволит тебе в одиночестве наслаждаться ужином в отеле. К тому же, теперь ты мой приятель, разве я могу пропустить ужин с тобой?

– Старшая сестра, ты... – Лю Циньянь, увидев, что Е Сюанья снова её дразнит, хотела что-то сказать и возразить.

Но, вспомнив страстный поцелуй с Сяо Бэем, её лицо покраснело. Она больше ничего не сказала, лишь украдкой взглянула на Сяо Бэя.

Сяо Бэй тоже посмотрел на Лю Циньянь, на его губах заиграла лёгкая улыбка.

Е Сюанья, наблюдая за ними, сразу почувствовала, что между ними что-то произошло, пока её не было. Иначе откуда бы взялся этот кислый запах любви в воздухе?

– Скажите, что вы двое делали, пока меня не было? – Е Сюанья с любопытством посмотрела на них, её сердце зачесалось.

– Зачем ты так драматизируешь? Ничего особенного! – Лю Циньянь быстро отшутилась.

Сяо Бэй слегка улыбнулся, а затем сменил тему: – Тогда пойдём есть сейчас?

– Зелёный чай Бэй, мне кажется, ты не хочешь есть, а хочешь увидеть свою сестру, верно? – Е Сюанья посмотрела на Сяо Бэя, улыбнулась и продолжила: – Но, знаешь, две другие соседки моего приятеля тоже высшего класса!

Сяо Бэй хотел спросить, что значит "высшего класса", но лишь слегка улыбнулся и промолчал. Лю Циньянь была рядом, и хотя он был немного подлецом, но всё же должен быть верным, верно?

– Что будем есть? Который сейчас час? Давайте сначала подумаем, куда пойдём. Или будем сидеть здесь вечно? – спросила Лю Циньянь.

Е Сюанья тоже посмотрела на Сяо Бэя. Теперь они обе явно ждали его решения. Одна из них была местной жительницей Шанхая, а другая училась здесь уже третий год. Они побывали во всех местах, куда стоило сходить.

Сяо Бэй на мгновение задумался. На самом деле, он хотел остаться в отеле. Может быть, он сможет воспользоваться ситуацией.

В этот момент Сяо Бэй заметил на столе листовку. На ней было написано большое слово: [Шанхайский автосалон].

Сяо Бэй подумал. Он точно будет приезжать в Шанхай много раз в будущем. Неужели он каждый раз будет заставлять девушку быть его водителем?

Поэтому Сяо Бэй взял листовку со стола и указал на неё: – Тогда пойдём сюда!

– Ты хочешь купить машину? – Е Сюанья посмотрела на Сяо Бэя, но сразу поняла, что задала глупый вопрос. Конечно, молодой господин не может выходить без машины.

– Хорошо! – Лю Циньянь не имела никаких возражений, она готова была следовать за Сяо Бэем куда угодно!

Увидев, что Лю Циньянь и Сяо Бэй договорились, Е Сюанья лишь кивнула. На самом деле, ей тоже было интересно, какую машину хочет купить Сяо Бэй.

Трое вышли из отеля, и Е Сюанья пошла за машиной. Сяо Бэй и Лю Циньянь ждали в холле.

В этот момент Лю Циньянь, только что страстно поцеловавшая Сяо Бэя, начала стесняться, когда они остались вдвоём.

Сяо Бэй и Лю Циньянь сидели на диване в холле отеля. Видя, что Лю Циньянь молчит и смущается, Сяо Бэй слегка повернулся к ней и прошептал на ухо:

– Сяо Циньянь, ты такая красивая!

Лю Циньянь, увидев самодовольный взгляд Сяо Бэя, надула губы и шлёпнула его по руке, а затем снова посмотрела на него с досадой: – Надоеда!

Сяо Бэй улыбнулся и снова взял Лю Циньянь за руку. Та символически попыталась вырваться, но затем сдалась, надула губы и посмотрела на Сяо Бэя с досадой и улыбкой: – Младший...

– Не называй меня младшим, зови меня Сяо Бэй, или придумай более ласковое прозвище! – Сяо Бэй с улыбкой посмотрел на Лю Циньянь.

– Хм, нет, младший!

– Девушка, ты всё ещё хочешь, чтобы я заявил свои права на тебя? – Сяо Бэй с хитрой улыбкой посмотрел на Лю Циньянь.

Услышав это, Лю Циньянь вспомнила слова, которые Сяо Бэй прервал ранее, и с досадой сказала: – Сяо Бэй, если в следующий раз ты поцелуешь меня без моего разрешения, я рассержусь, и последствия будут серьёзными!

Её слова явно звучали неуверенно.

Сяо Бэй улыбнулся и продолжил дразнить её: – Насколько серьёзными?

Лю Циньянь посмотрела на него с укором и прошептала: – В любом случае, очень серьёзными, младший... Мы не слишком быстро?

– Если время может символизировать любовь, то мы не должны были встретиться так поздно!

На самом деле, вопрос Лю Циньянь был не о том, что всё происходит слишком быстро. Многие парни, услышав такой вопрос, сразу начинают клясться в верности, говоря, что всё в порядке и т.д.

Но это лишь делает их похожими на подхалимов. Ведь есть поговорка: "Тот, кто не может получить, всегда в смятении, а тот, кто получил, бесстрашен".

На самом деле, когда девушки задают такой вопрос, они хотят сказать, что ты получил её слишком легко, и это заставляет её чувствовать себя легкомысленной. Она боится, что ты не будешь её ценить. Это типичное проявление неуверенности.

Поэтому в такие моменты не стоит говорить что-то вроде: "Я не думаю, что это произойдёт", "Всё нормально" и т.д. Это не оставит хорошего впечатления, а лишь ускорит отдаление девушки.

Вот в чём прелесть языка Сяо Бэя: слова могут тронуть душу, но не ударить по ней. (Так что, холостяки, вы ничего не поняли!)

Как и ожидалось, услышав слова Сяо Бэя, Лю Циньянь внутренне улыбнулась.

В этот момент позвонила Е Сюанья, и их короткая интимная беседа закончилась. Они вместе вышли из отеля.

Е Сюанья уже припарковала машину у входа. Двое направились к машине. На этот раз Лю Циньянь не села на переднее сиденье, а сразу устроилась на заднем сиденье рядом с Сяо Бэем.

Увидев это, Сяо Бэй слегка улыбнулся. Часто мелкие детали в поведении девушек точно передают их мысли. И Сяо Бэй как раз знал, как их читать.

Е Сюанья на мгновение замерла, увидев через зеркало заднего вида выражение лица Лю Циньянь, а затем посмотрела на Сяо Бэя.

– Зелёный чай и мороженое – идеальное сочетание! – с досадой сказала она.

Сяо Бэй рассмеялся. Раньше Лю Циньянь бы возразила, но теперь она лишь улыбнулась и сказала: – Что, завидуешь? Тогда найди себе своего зелёного чая, нет, скорее, болтуна!

– Верно, Бэйбэй? – закончив, Лю Циньянь посмотрела на Сяо Бэя, её лицо слегка покраснело, особенно от слова "Бэйбэй".

– Да, да, да! – Е Сюанья, накормленная "собачьим кормом", скривилась и, нажав на газ, сказала: – Если хотите нежничать, делайте это ночью в постели. Можете подумать о нас, холостяках?

http://tl.rulate.ru/book/125701/5347064