Готовый перевод People in the United States: Spider-Man is actually myself / Люди Соединенных Штатов: Человек-паук - это на самом деле я: Глава 42

Все собрались у здания Цзиньхэ, и через окно они могли видеть шумную вечеринку, которая проходила внизу.

– Цзинь и этот парень, у них действительно всё продумано, – сказал Цзян Тяньмин, увидев вечеринку в честь Человека-паука, которая проходила внизу.

– Спасибо, для меня большая честь быть с вами сегодня вечером и почтить память Человека-паука. Мы были лучшими друзьями, он был как… – Цзинь начал свою заранее подготовленную речь с трибуны.

– Он был как свиная голова, – Гвен посмотрела на Цзиня с фальшивым выражением лица и не смогла сдержать насмешку.

– Угу, согласна с мамой.

– Эй, я слышу, что вы говорите, – Человек-паук тут же возмутился, ведь это было оскорблением для свиньи.

Теневой Человек-паук прервал их разговор и указал на официантов внизу:

– Подождите, посмотрите на их наряды. Это очень безвкусно, но… Мы ведь не должны быть такими простыми, правда?

Его мысль была очевидна: надеть бабочки и войти прямо внутрь.

И это сработало. Им действительно удалось проникнуть внутрь.

– Ну, это было проще, чем я думал, – Цзян Тяньмин и его товарищи надели бабочки и притворились официантами, а Человек-паук, Пенни и Цзян Вэнь спрятались в паучьем роботе, который везли на тележке.

Они думали, что их обманули, но это было не так. Цзиньхэ и его люди уже заметили их, но из-за большого количества гостей не могли ничего предпринять, поэтому устроили засаду у коллайдера.

Цзян Тяньмин тоже это понял и боялся случайно навредить невинным людям, ведь на вечеринке было слишком много народу.

– Большое спасибо Мэри Джейн Паркер за то, что она посетила нашу вечеринку.

Среди гостей была фигура, которая сразу привлекла внимание Питера. Он остановился и уставился на знакомый силуэт:

– Мэри Джейн?

– Эй, парень, сосредоточься. Это не твоя Мэри Джейн, – Цзян Тяньмин подошёл и потянул Питера за собой, но тот оказался таким же ненадёжным, как и в сюжете.

– Я хочу поговорить с ней… Ой! – Питер обернулся и чуть не столкнулся с Мэри Джейн.

– Здравствуйте, не могли бы вы добавить хлеба на стол номер 12? – вежливо попросила Мэри Джейн.

– Эм… Конечно. Я имею в виду, мне очень жаль, что я не появился, когда ты нуждалась во мне. Я даже не сделал всё, что мог. Когда я вернусь, я обязательно сделаю тебе хороший хлеб… – слова Питера становились всё более бессвязными, и Мэри Джейн в ужасе отступила назад.

Друзья за спиной Питера молча потрогали свои лбы. Он всегда подводил в самый ответственный момент.

Цзян Тяньмин не выдержал и подошёл, чтобы оттащить Питера, улыбнувшись Мэри Джейн:

– Ахаха, он хотел сказать, что добавит хлеба на стол номер 12. Скоро принесут.

Они почувствовали, как земля задрожала. Время поджимало, и коллайдер вот-вот должен был запуститься.

Цзян Тяньмин и его команда поднялись на вершину одного из коллайдеров. Два коллайдера перед ними уже начали работать, издавая громкий гул.

– Бум! – Весь Бруклин содрогнулся, и в разных местах появились бесчисленные предметы, не принадлежащие этой вселенной.

– Надо спешить!

Толпа подошла к месту, где нужно было вставить ключ для остановки коллайдера, но на здании неподалёку их уже ждали множество врагов с оружием.

– Я вставил эту штуку, и когда вы ушли, я взорвал его… Нет, – Питер вдруг почувствовал, что что-то не так. И не только он, но и другие Человеки-пауки.

– Они знают, что мы здесь!

Битва началась. Все начали использовать паутину, чтобы обезвредить врагов вокруг, а Питер сражался с доктором Осьминогом.

Две девочки, Цзян Вэнь и Пенни, вместе с Гвен легко справлялись с Головой-молотом.

Теневой Человек-паук и Человек-паук сражались с Тумбстоуном, и два бедных главаря банды получили по заслугам.

Цзян Тяньмин стоял на здании, глядя на множество злодеев, и улыбнулся:

– Когда дело доходит до групповых сражений, я не боюсь.

– Трансформация!

Цзян Тяньмин превратился в Кабуто, и его новый облик появился перед врагами. Многие злодеи зарычали и бросились на него.

– Хрясь! – Скорпион поднял свои клешни и ударил в сторону Цзян Тяньмина, но тот спокойно принял удар.

– Ух! – Цзян Тяньмин отбросил Скорпиона прямым ударом ноги и поднял руку, чтобы блокировать атаку Стервятника, который нападал сбоку.

– Хрясь!! – Ужас ударил рукой по земле, и огромная ударная волна устремилась к Цзян Тяньмину, но он уклонился, перекатившись в сторону.

– Кажется, больше нельзя тянуть время, – Цзян Тяньмин уже заметил прибытие Майлза. Он снова посмотрел на злодеев, схватил пустоту, и зелёный свет вспыхнул. В его руке появился трансцендентный инструмент Кабуто.

– Гипер! Сброс!

Белая броня на теле Цзян Тяньмина взорвалась, и синий свет вспыхнул. Трансцендентный Кабуто появился прямо перед глазами злодеев.

Цзян Тяньмин указал на небо и сказал:

– Бабушка говорила, что если я верю в себя, то я непобедим!

http://tl.rulate.ru/book/125665/5316139