Готовый перевод People in the United States: Spider-Man is actually myself / Люди Соединенных Штатов: Человек-паук - это на самом деле я: Глава 38

Квинс, Нью-Йорк.

Цзян Тяньмин и его спутники стояли перед домом супругов Умбенов. Питер, немного нервничая, выстрелил паутиной в дверной звонок.

– Фух, – Питер слегка выпрямился, пытаясь выглядеть расслабленным, и обратился к остальным: – Может, просто уйдём?

Он беспокоился, как отреагируют Умбены, увидев его. Даже этот взрослый парень чувствовал себя неуверенно.

– Питер, мы уже у двери, – Цзян Тяньмин был слегка раздражён его поведением. Как можно так нервничать перед своими родителями?

Этот Питер совсем не походил на того, кого он знал. Неужели сила любви настолько велика?

– Ладно, ладно… – Питер не мог сдержаться и начал метаться: – Это ужасно, просто кошмар.

Цзян Тяньмин и Гвен молча выстрелили паутиной, чтобы удержать его, и оба с раздражением потирали лбы.

– Ты не можешь быть таким трусом, Питер, – нахмурилась Гвен.

В её вселенной Питер чуть не превратился в ящера, и если бы не вмешательство Цзян Тяньмина в критический момент, последствия были бы ужасными.

Питер, увидев, что Цзян Тяньмин собирается что-то сказать, быстро замахал руками: – Хорошо, хорошо, я действительно не хочу вас слушать.

– Скрип~ – Дверь открылась, и дядя Бен взглянул на них.

– Я не готов морально, – Питер изо всех сил старался сделать свою улыбку естественной.

– Питер!? – Дядя Бен смотрел на него с недоумением.

Затем за его спиной появилась тётя Мэй, и оба подошли к гостям.

– Ого, Питер, ты выглядишь так уставшим, и… – тётя Мэй ткнула пальцем в его большой живот: – Ты сильно поправился.

– Я даже надел свободные брюки, – ворчал Цзян Тяньмин.

– Тяньмин, ты вернулся из Чонга? – Дядя Бен тепло обнял его и заметил Гвен и Цзян Вэнь, которая была очень похожа на них.

– И вернулся с женой и дочерью.

– Ладно, ладно, послушайте меня, – Питер прервал тётю Мэй, которая продолжала его дразнить.

– Мы из другого…

Как только Питер начал объяснять, тётя Мэй его перебила: – Из другого времени и пространства, да?

Умбены были не из тех, кто не видел странностей. Они сталкивались с множеством необычных событий, не говоря уже о параллельных вселенных.

– Ладно, – Питер не знал, что сказать.

– Хорошо, тётя Мэй, нам нужно починить этот гаджет. Можете показать, куда идти? – Цзян Тяньмин достал сломанный ключ и показал его супругам.

Умбены переглянулись, и их лица стали серьёзными.

– Следуйте за нами.

Они повели Цзян Тяньмина и остальных к бревенчатой хижине в заднем дворе.

– У меня тоже есть такое место, маленькая комната для хранения различного супероборудования.

Перед ними появилась высокотехнологичная лаборатория. Питер закатил глаза: – Такое помпезное место, сразу видно, что это работа Тяньмина.

Семья Цзян Тяньмина тут же бросила на него неодобрительные взгляды, словно спрашивая: «У тебя есть претензии?»

– Мне нравится быть таким помпезным и стильным, – Питер тут же сдался.

Когда все вошли в секретную базу, их встретили различные высокотехнологичные устройства: пауко-колесницы, пауко-истребители и многое другое. Внизу их ждали компьютеры и боевые костюмы.

– Вау, неплохо, но всё же меньше, чем у нас, – огляделась Гвен, и Цзян Вэнь кивнула в согласии.

– Ким точно знает, что мы вернёмся. Их так много, а нас явно недостаточно.

Тётя Мэй подошла ближе и с улыбкой сказала: – Вы думаете, только вы догадались об этом месте?

Пятеро Цзян Тяньмина подняли головы, и на паутине над ними появились три фигуры.

– Привет, ребята, – поздоровался Теневой Человек-паук.

Его образ вызвал у всех недоумение.

– Он… чёрно-белый?

– Откуда ветер дует, мы должны быть в подвале.

Затем Пенни и двухмерный Человек-паук тоже поприветствовали их.

Их стиль явно не совпадал с остальными, и Цзян Тяньмин чувствовал себя странно.

– Привет, ребята, я Пенни Паркер, а это мой хороший друг, – миниатюрная и милая Пенни представилась и показала на паучьего робота рядом с ней.

– Меня зовут Питер Полк, и я… – представился Человек-паук.

После знакомства все начали обсуждать, как справиться с кризисом.

– Путь домой — прыгнуть в коллайдер, но единственное препятствие в том, что один из нас должен остаться, чтобы уничтожить его.

Цзян Тяньмин оглядел всех и спросил: – Кто готов?

– Я готов, – каждый Человек-паук вызвался добровольно.

– Хм… – Цзян Тяньмин задумался, потирая подбородок, а затем сказал: – У меня есть выбор.

——

[Смертельно скучно, завтра закончим с пауками].

Для большего количества бесплатных романов: https://discord.com/invite/xe89FJ6QnY

http://tl.rulate.ru/book/125665/5315893