Готовый перевод People in the United States: Spider-Man is actually myself / Люди Соединенных Штатов: Человек-паук - это на самом деле я: Глава 11

————

— Ты… Что за чертовщина?! — вырвалось у Зеленого гоблина.

Его зеленая фигура уже металась в поисках спасения, и он готов был улететь на своем планере. Но Цзян Тяньмин, словно читая его мысли, не собирался позволить ему сбежать. Это была его награда!

Рука Цзяна молниеносно ударила по кнопке на поясе.

— Часы! Вперед!

Время остановилось на мгновение. Все вокруг замерло. Цзян медленно подошел к планеру Зеленого гоблина, вычислил расстояние и резко прыгнул вверх. В полете он нажал кнопку уничтожения на своем инсект-устройстве.

— Раз! Два! Три!

— Райдер! Удар!

Механический голос прозвучал в воздухе. Рог на шлеме Цзяна вспыхнул молниями, энергия разлилась по всему телу, сконцентрировавшись в ногах.

На одной высоте с Зеленым гоблином Цзян нанес мощный удар, попав ему в руку и бок. Доспехи гоблина разлетелись на куски.

— Часы! Стоп!

— Аааа!!! — крик Зеленого гоблина эхом разнесся по небу.

Он был отброшен от планера и с грохотом врезался в груду обломков. Его лицо, скрытое маской, исказилось от боли. Рука была сломана, несколько ребер — тоже.

Никто из присутствующих не понял, что произошло. Они лишь видели, как Цзян исчез, а затем Зеленый гоблин был сбит с неба. Цзян же мягко приземлился на землю.

— Ты думаешь, сможешь остановить меня? Хорошо! Увидимся позже! — прошипел гоблин.

Его планер выпустил несколько дымовых шашек, и вся площадь окуталась густым дымом. В этот момент планер подхватил гоблина, и они скрылись из виду.

— Черт, моя награда! — Цзян уже хотел броситься в погоню, но голос в его голове остановил его.

— Поздравляем хозяина с победой над Зеленым гоблином. Награда: «Человек из стали» (Примечание: Обладает телом, подобным стали. Урон от RPG вызывает лишь шоковый эффект).

— Новое задание: Победить трех суперзлодеев. Награда: случайная, неизвестная.

Цзян загорелся энтузиазмом. Не из-за награды, а из-за условий задания. Победа, а не убийство — это открывало возможности для манипуляций. Но система быстро пресекла его планы.

— Напоминаем, это система героя. Намеренное освобождение врагов приведет к провалу задания.

— Ну и система, — пробормотал Цзян. — Ладно, до прихода Таноса с остальными злодеями можно будет разобраться.

— Эй, когда ты так научился? Это просто невероятно! — с восторгом крикнул Питер, подбегая к Цзяну.

— Не время для разговоров. Вернемся на базу, — коротко ответил Цзян, снимая трансформацию.

Он выпустил паутину и умчался, за ним последовали Гвен и Питер.

— Эй, я ваш дружелюбный сосед Человек-паук! — крикнул Питер, махая рукой толпе, снимающей его на камеры.

После этого инцидента слава троицы начала расти. Особенно Цзян Тяньмин, которого фанаты прозвали «Единорогом-богом».

Цзян лишь рассмеялся, увидев это прозвище. Он никогда не слышал ничего более абсурдного. В будущем он обязательно исправит это и распространит имя Кабуто.

— Хм? — Цзян заметил белокурую девушку, которую грабитель угрожал ножом в парке.

— Это же Фелиция?

Фелиция Харди, будущая Черная кошка, училась в одном классе с Цзяном, Гвен и другими. Еще с первого курса она проявляла к нему интерес, но Цзян был занят отношениями с Гвен и всегда отвергал ее ухаживания.

Мужчина, который в оригинале сыграл важную роль в жизни Черной кошки, Райан, заметил Цзяна и Фелицию и незаметно исчез.

— Отдавай ценности! — угрожал грабитель.

Но в следующую секунду перед ним появилась черная фигура.

— Здравствуйте, сэр. Грабить при свете дня, да и ночью, — не лучшая идея.

Цзян, как и Человек-паук, не удержался от сарказма, а затем ударил грабителя в лицо. Тот мгновенно потерял сознание, нос его был явно сломан.

— Тяньмин? — вопрос Фелиции заставил Цзяна замереть.

— Как она догадалась?

— Тяньмин, ты — Черный паук? — спросила она, глядя на него с удивлением.

— Как ты узнала? — после паузы Цзян снял капюшон и огляделся, убедившись, что рядом никого нет.

Он не мог понять, как она узнала его. Капюшон скрывал лицо, а голос был изменен. Неужели это интуиция будущей Черной кошки?

— Я знаю твое тело как свои пять пальцев, — с уверенной улыбкой ответила Фелиция. — Ты как голый фрукт передо мной. А когда я спросила, ты явно среагировал.

Цзяна это шокировало. Когда Фелиция обрела эту странную способность? Он почувствовал легкий холодок за спиной. Надеюсь, она не разовьет в себе что-то еще более странное.

— Временное задание: воспитание Черной кошки. Обучение будущих супергероев — долг героя. Награда: ты поймешь.

— Что я пойму? — Цзян недоумевал.

Он достал из рюкзака усилитель тела и протянул его Фелиции.

— Это для тебя. Мне нужен помощник. В свободное время приходи ко мне учиться боевым искусствам, поняла?

Его тон был властным, но Фелиция, с ее упорством, восприняла это с восторгом.

— Поняла! — она схватила усилитель, ее лицо залилось румянцем.

— У меня дела, я пошел, — Цзян быстро натянул капюшон и скрылся.

Фелиция осталась на месте, махая ему вслед.

— Да!

————

[Черная кошка Фелиция добавлена.]

[Ну и персик…]

http://tl.rulate.ru/book/125665/5313698