Готовый перевод Spider-Man: I'm The Messenger Again / Человек-паук: Я снова посыльный: Глава 18

– Майлз, покажи им свою способность к невидимости, – с нетерпением произнёс средних лет Питер, ожидая, что Майлз продемонстрирует свои паучьи способности. Но Майлз почему-то не смог активировать их.

Остальные четыре Человека-паука сомневались, что Майлз справится с задачей, и беспокоились за его безопасность, поэтому не собирались брать его с собой. Услышав это, Майлз резко развернулся и ушёл. В этот момент его способность к невидимости сработала.

– Я же говорил, что он станет невидимым, верно? – пробормотал кто-то из них.

Майлз вышел из дома тёти Мэй на лифте и направился по улице, чтобы поговорить с дядей. Он снова позвонил ему, но звонок не прошёл. На экране телефона появилось сообщение: [Дядя в отъезде по делам на несколько дней, вне Нью-Йорка.]

Поскольку отношения с родителями у Майлза всё ещё были натянутыми, он решил отправиться к дяде домой. Подойдя к дому Аарона Дэвиса, Майлз, благодаря своим паучьим способностям, легко забрался через окно.

Он сел за стол и начал писать ручкой то, что хотел сказать дяде. Но, не закончив и половины, заметил силуэт за окном. Сначала Майлз подумал, что это вернулся дядя, но чем дольше он смотрел, тем больше понимал, что что-то не так. Этот силуэт был в плаще.

Внезапно пара когтистых рук схватила окно, распахнула его, и в комнату ворвался странный фиолетовый преследователь, который уже однажды гнался за Майлзом. [Звучит напряжённая музыка.]

Майлз быстро спрятался за телевизором, стараясь не дышать. Преследователь, казалось, почувствовал, что в доме кто-то есть, и начал искать. Он прошёл мимо Майлза, и тот едва успел вздохнуть с облегчением, как преследователь резко обернулся к телевизору. К счастью, Майлз вовремя активировал невидимость.

Преследователь, осмотрев всю комнату, снял капюшон прямо перед невидимым Майлзом. Это был его дядя, Аарон Дэвис. Он разговаривал с кем-то через Bluetooth-гарнитуру.

– Я нашёл записи с камер наблюдения из подземного туннеля. Я найду его. Ты знаешь, мой босс не отступит.

Увидев, что его дядя – преследователь, Майлз был в шоке. Он в панике бросился бежать из дома, но, уходя, задел одеждой горшок с цветком у окна, и тот упал с грохотом.

Преследователь тут же подбежал к окну, надел капюшон и включил тепловизор. Он увидел Майлза, карабкающегося по стене, и бросился в погоню. Майлзу пришлось приложить немало усилий, чтобы оторваться.

Преследователь решил сыграть с ним, намеренно отпустив Майлза, зная, что тот вернётся к другим Человекам-паукам. Ведь Ким только что отдал приказ уничтожить всех Человеков-пауков.

Несколько часов назад Ким вернулся в Оук Маркес и стоял перед обезглавленным телом.

– Доктор, босс, её убили три Человека-паука и человек в маске с ножом, – доложил один из исследователей, дрожащим голосом.

В лесу царила тишина, никто не решался заговорить. Ким, похожий на разъярённого льва, опустил глаза. Исследователь уже думал, что его отпустят после доклада, но вдруг сильная рука схватила его за горло.

– Как Человек-паук снова появился? Я же убил его! Как он ещё живёт? – рычал Ким.

– Босс, это значит, что наш эксперимент удался. Есть другие Человеки-пауки. Ваши жена и сын могут вернуться, – хрипел исследователь.

Услышав это, Ким отпустил его. Исследователь упал на землю, кашляя, и несколько минут не мог прийти в себя. Ким и его коллайдер – всё это ради спасения его жены и сына, погибших в автокатастрофе во время его битвы с Человеком-пауком.

– Возьмите Курта Коннорса. Эта женщина мертва. Коллайдер должен быть готов завтра вечером! – приказал Ким.

Тем временем в доме тёти Мэй пятеро Человеков-пауков и Ян Цзе находились в подвале.

– Это часы, разработанные Джарвисом. С ними вам не страшны временные и пространственные искажения, – сказал Ян Цзе, передавая часы Теневому Человеку-пауку, Человеку-пауку, средних лет Питеру и Пенни.

– Ты смог разобраться с этим, но не можешь починить флешку? – удивилась Пенни Паркер. Ей было странно, что Ян Цзе смог создать такие часы, но не справился с простой флешкой.

Ян Цзе промолчал, и Пенни, не задавая лишних вопросов, взяла флешку и отправилась чинить её в своём роботе.

Утром в Квинсе, Нью-Йорк, Теневой Человек-паук сидел на диване и играл с Человеком-пауком в кубик Рубика.

– Это фиолетовый? Или синий? – спросил он.

Ян Цзе, Гвен и средних лет Питер наблюдали за ними.

– Куда, по-твоему, ушёл Майлз? – спросила Гвен.

– Не волнуйся, он справится, – ответил Питер.

В этот момент Пенни починила флешку, выгравировала на ней символ паука и передала её Питеру. Тот повесил её на шею.

Пока Гвен и Питер обсуждали Майлза, Ян Цзе и Джарвис почувствовали, что кто-то приближается.

– Шесть человек. Один из них – Майлз, остальные неизвестны, – предупредил Ян Цзе.

Пятеро незнакомцев рассредоточились: один на крыше, двое за домом, один следовал за Майлзом, а ещё один сидел в машине.

– Ребята, готовьтесь, враг у порога, – сказал Ян Цзе.

Его рука сжалась, волосы стали серебристыми, и он нацелил пистолет на дверь. Дверь медленно открылась.

На пороге стоял Майлз. Увидев ствол, направленный на себя, он едва успел крикнуть:

– Подождите, не стреляйте!

Раздался выстрел. Майлз закрыл глаза, но пуля пролетела мимо. Он открыл глаза и увидел, что с ним всё в порядке, но за его спиной лежал человек в белом халате с разорванной головой.

Ян Цзе знал, что этот человек не мёртв. Тень не поглотилась, и система не выдала сообщения о получении награды.

И действительно, голова человека начала восстанавливаться, его тело увеличилось, белый халат и брюки разорвались, и перед ними появился доктор Коннорс, также известный как Доктор Ящер.

Доктор Ящер – злодей из вселенной Marvel, ранее известный как Курт Коннорс. В обычном состоянии он был ростом 1,8 метра и весил 79 килограммов, но, превратившись в ящера, стал ростом 2,03 метра и весил 295 килограммов. Впервые он появился в Marvel Spider-Man #6 в ноябре 1963 года.

http://tl.rulate.ru/book/125663/5315230