Готовый перевод Unlock Spider-Man in the Beginning of Rebirth / Разблокируй Человека-паука в начале Перерождения: Глава 47

Зал виллы Ся Сяонянь был высотой почти десять метров. В центре висела огромная хрустальная люстра, освещённая золотистым светом. Кристаллы на люстре переливались, создавая игру света и тени, словно яркие драгоценные камни. Роскошный декор, дорогая мебель... Всё здесь дышало богатством.

В этот момент Чэнь Мин лежал на кожаном диване. Его лицо было бледным, без единого намёка на румянец. Состояние его тела резко ухудшилось, словно его выпотрошили, а внутри бушевала острая, огненная боль. В какой-то момент Чэнь Мин задумался, не умрёт ли он прямо здесь.

То, что произошло сегодня вечером, стало для него суровым уроком. Всё-таки лучше оставаться в тени... Ведь если часто ходить по краю, рано или поздно оступишься. Хорошо притворяться, но не стоит быть жадным...

Ван Боци, стоявший рядом, хмурился. Он смотрел на ослабевшего Чэнь Мина и шептал:

– Духи небесные, духи земли, Гуаньинь Бодхисаттва, явите свою силу, благословите брата Мина, чтобы он обрёл удачу и возродился...

На протяжении долгого времени, будь то древнее общество или современный мир с развитыми технологиями, люди в самые отчаянные моменты всегда обращаются к тому, что не поддаётся объяснению, надеясь на чудо. И, как ни странно, некоторые действительно получают помощь свыше.

Раздался стук.

Ся Сяонянь спустилась с лестницы, держа в руках поднос с множеством флаконов с лекарствами. Она села рядом с Чэнь Мином и, заметив, что он стал ещё слабее, почувствовала странное сжатие в сердце. Её тонкие пальцы нервно перебирали флаконы, а она тихо бормотала:

– Собирающий дух... нет... Пилюля укрепления тела... тоже не то... Где же тот флакон с "Пилюлей спасения от смерти"?

Ван Боци наблюдал за Ся Сяонянь. Хотя он не знал, что именно она ищет, он догадывался, что это должно быть лекарство для Чэнь Мина. Однако, увидев её панику и беспокойство, он почувствовал дискомфорт.

– Почему эта девушка так заботится о брате Мине? Что ты с ней сделал, брат Мин? – мысленно воскликнул он.

– Нашла! – воскликнула Ся Сяонянь, держа в руках фиолетовый флакон.

Она открыла его, и на её гладкую ладонь выпала позолоченная пилюля размером с горошину. Пилюля излучала ослепительный блеск, словно пламя. Более того, вокруг неё вился лёгкий туман, а в воздухе разлился приятный аромат, который мгновенно освежил разум.

– Это... – Ван Боци с удивлением смотрел на маленькую золотую пилюлю. Он чувствовал, что в ней скрыта невероятная жизненная сила, словно внутри неё прорастает семя.

– Это называется "Пилюля спасения от смерти". Её случайно нашли в горах Девяти Императоров. Говорят, она может спасти умирающего. Это единственная такая пилюля в "Цзючжоу", – объяснила Ся Сяонянь, осторожно держа пилюлю.

Ван Боци кивнул, думая, что это похоже на сюжет из фантастического романа... Хотя название пилюли казалось немного странным.

Ся Сяонянь осторожно открыла губы Чэнь Мина и положила пилюлю ему в рот. Затем она и Ван Боци сели на диван, тихо ожидая...

Чэнь Мин, полулежа на диване, находился в полусознательном состоянии. Через некоторое время после приёма пилюли он погрузился в глубокий сон, словно принял снотворное. Никаких видений или чудес не произошло.

Было уже около трёх часов ночи. Ветви деревьев за окном виллы колыхались на ветру, их очертания в ночи напоминали танцующих призраков. Сонливость начала одолевать Ван Боци, и он, откинувшись на диван, постепенно заснул.

Ся Сяонянь, напротив, оставалась бодрой, внимательно наблюдая за реакцией Чэнь Мина. В её соблазнительных глазах светилась влага.

Ся Сяонянь обладала сверхспособностями и была настоящим пробуждённым класса S. Её тело уже не было обычным, поэтому она не чувствовала ни капли сонливости. А Ван Боци, получивший лишь одну инъекцию генетического препарата, ещё не полностью преобразился, поэтому его клонило в сон.

Время шло. Незаметно на краю неба появилась алая полоса света, окрашивая горизонт в великолепные цвета. Луч света прокрался через щель в занавеске и упал на щёку Чэнь Мина.

Этой ночью Чэнь Мин увидел странный сон.

В своём сне он вёл китайскую версию "Мстителей" по неизведанной пустоши. Но они сражались не с межгалактической армией Таноса, а с облаком разноцветных световых теней. В этих тенях пульсировали цифры и закодированные символы.

Странная сцена: эти цифры и коды складывались в ужасающие гримасы. Эти лица были отвратительными и пугающими. Их искажённые черты и белые глаза без зрачков излучали холодную смерть.

Самое странное было в том, что эти гримасы улыбались Чэнь Мину. Но их улыбки были механическими, жёсткими, холодными и лишёнными эмоций. Казалось, они... подражали.

Внезапно эти лица закричали одновременно, и странные голоса поднялись в небо. Звуковые волны разливались по тёмному куполу неба, а затем взрывались мощными колебаниями...

Затем эти призрачные лица и жестокие звери бросились на "Мстителей" под предводительством Чэнь Мина. Приблизившись, одно из лиц открыло кровавую пасть, словно собираясь проглотить Чэнь Мина целиком.

В этот момент Чэнь Мин, держа в руках молот Тора, взмыл в небо, и сила молний распространилась во все стороны.

– Сражайтесь за новую землю! – громко крикнул он.

Эти слова стали сигналом к атаке. Армия "Мстителей" бросилась в бой, сталкиваясь с плотной стеной световых теней. Громкие крики оглушали...

Однако число призрачных лиц было слишком велико. Союзники Чэнь Мина падали один за другим. В тот момент он почувствовал себя опустошённым, и бессилие заполнило всё его тело.

И когда Чэнь Мин уже думал, что война проиграна, на небе произошла перемена. Появились более десятка золотых фигур. Одним движением руки они уничтожили огромное количество световых теней.

Чэнь Мин в своём сне, как ни старался, не мог разглядеть очертания этих золотых фигур...

http://tl.rulate.ru/book/125662/5316817