Готовый перевод Konoha: I, Naruto, the ultimate rat! / Коноха: Я, Наруто, непревзойденная крыса!: Глава 25

После обеда в классе.

Сакура сидела рядом с Саске, и на её лице играла довольная улыбка.

Она не могла поверить, что её действительно распределили в одну команду с Саске, а ещё рядом был Наруто Узумаки, который был первым в реальных боях!

Ей казалось, что ей невероятно повезло!

С такими сильными товарищами любая задача будет по плечу!

Раньше Наруто был слишком навязчив, но сейчас он изменился, и это больше не раздражало Сакуру.

Кроме того, Наруто, как и Саске, предпочитал одиночество, но в отличие от холодного Саске, он был более дружелюбным. Если кто-то хотел поговорить с ним, он никогда не отказывал.

За последние годы Наруто даже обрёл небольшую популярность среди девочек, но из-за предостережений родителей они не решались сближаться с ним.

Известно было, что друзьями Наруто считались только Сикамару, Цунджи, Ино и Ли Лок, с которым он познакомился на уроках физкультуры.

Возможно, Саске тоже можно было добавить в этот список?

Ведь все считали, что их отношения с Наруто были довольно хорошими.

Когда-то Саске даже вступился за Наруто, когда кто-то из одноклассников говорил о нём плохо за спиной. После этого дети обходили Саске стороной.

– Но почему наш учитель всё ещё не пришёл? – Сакура с нетерпением посмотрела на часы.

После нескольких часов ожидания, когда уроки уже почти закончились, учитель седьмого класса всё ещё не появлялся.

Сакура давно потеряла терпение, и если бы не присутствие Саске, она бы уже начала ругаться.

Саске же спокойно сидел с закрытыми глазами, погружённый в свои мысли.

А Наруто, зная, что произойдёт дальше, совсем не торопился. Он положил руки за голову, облокотился на парту сзади и крепко спал.

К тому же он уже давно знал, что Какаши находится снаружи, но пока не заходит, просто наблюдая за поведением учеников, чтобы составить о них предварительное представление.

Но их реакция, когда они заметили Какаши, заставила его вздохнуть.

– Какие сложности… Впервые вижу таких учеников. Хотя поведение девочки вполне нормальное.

Да, по его мнению, эти трое детей одиннадцати-двенадцати лет, которые только что выпустились, должны были бы радоваться. Вместо этого они могли бы злиться и жаловаться, ведь инструктор опоздал на несколько часов.

Но Наруто и Саске вели себя так, что непонятно, то ли у них доброе сердце, то ли им просто всё равно.

– Эх… – с неохотой Какаши убрал книгу «Райская близость», спрыгнул с дерева и направился к классу.

Ждать дальше нет смысла, это только ещё больше разозлит девочку.

– Привет, ребята~ Извините, извините за опоздание~ – с улыбкой Какаши открыл дверь и вошёл.

– Ты наш инструктор? – спросила Сакура, сдерживая раздражение.

– Именно так, я ваш инструктор. Тогда… Давайте поговорим в другом месте, встретимся на крыше~ – закончив говорить, Какаши использовал технику телепортации и исчез.

– Эй, Саске, Наруто, пошли! – позвала Сакура.

Только хотела позвать Наруто, но увидела, что тот уже встал.

– Ушли.

– Хм! Притворщик! – вырвалось у Сакуры.

– Ахх… Вы, ребята… – Сакура посмотрела на спины двоих и замолчала.

Выходит, Наруто только притворялся, что спит? Но храпел он довольно громко. Сакура не понимала.

– Йо~ Тогда давайте представимся~ – Какаши сидел на перилах и улыбался.

– О чём ты хочешь говорить? – спросила Сакура.

– То же самое, что и при знакомстве в школе~ Что вам нравится, что не нравится, какие у вас мечты и так далее.

– Тогда пусть учитель начнёт первым! Всё-таки вы самый подозрительный… – Сакура подняла руку.

– Я… Меня зовут Кики Какаши, и мне нравится, а иногда и не нравится держать всё в секрете… Сны, кажется, не существуют… А интересов у меня довольно много, – лениво произнёз Какаши.

– ……

Это всё? Он вообще ничего не сказал!

Сакура была в крайнем недоумении.

– Ну ладно, начнём с тебя, – Какаши повернулся к Сакуре.

– Э-э… Ну… Меня зовут Сакура Харуно, и то, что мне нравится… Вернее, тот, кто мне нравится… – Сакура покраснела и украдкой посмотрела на Саске. – А самое раздражающее – это когда меня называют «широколобой»!

– Моя мечта… Не знаю, стоит ли говорить…

– Интересы… – Сакура снова бросила взгляд на Саске.

– ……

Какаши смотрел на Сакуру с явным недоумением.

– Когда девочка достигает такого возраста, влюблённость становится важнее, чем изучение ниндзюцу…

– Следующий.

– Меня зовут Саске Учиха. Я ненавижу многое, и мне мало что нравится. Что касается мечты, то я не интересуюсь пустыми разговорами.

– У меня есть своя цель – возродить клан Учиха и…

– Убить того человека!

– Это так круто! – Сакура смотрела на Саске с восхищением.

– Учиха Итачи… Да… – Какаши вздохнул.

– Твой черёд.

– Меня зовут Наруто Узумаки. Я люблю рамен в Ичираку, люблю сидеть дома, люблю рыбачить, люблю спать, люблю быть один…

– Ненавижу выходить из дома, ненавижу работать, ненавижу чужаков.

– Интересы – сидеть дома.

– Мечта – стать героем, как Шодаймей.

Какаши посмотрел на Наруто и вспомнил себя. Эти увлечения и образ жизни удивительно совпадали с его собственными.

Также он вспомнил своего учителя, Четвёртого Хокаге, Минато Намикадзе.

Однако Наруто ещё так молод, а его увлечения больше похожи на интересы пожилого человека на пенсии. Разве это правильно?

– Хм! Ты такой лентяй, рано или поздно я тебя обойду! – Саске выразил явное пренебрежение к словам Наруто.

– Но ты меня ни разу не победил.

– Ты! Невыносимый тип! – Холодная аура Саске мгновенно разрушилась.

– Ладно, ладно, все представились. Теперь поговорим о завтрашнем задании.

Сакура подняла руку:

– Сенсей, а что за задание?

– Учения на выживание в дикой природе!

– Ваш противник – это я.

– Более того, это тренировочное задание имеет уровень отсева более 60%. Другими словами, те, кто не справится, будут отправлены обратно в школу для переподготовки.

– Так что будьте готовы морально, потому что среди вас один будет исключён.

– Эээ! Это обман! – в панике воскликнула Сакура.

Если среди трёх человек кто-то и был наиболее вероятным кандидатом на исключение, то это, несомненно, она сама.

Сасuke нахмурился. Он наконец стал ниндзя и ни за что не хотел возвращаться в школу, чтобы снова учиться и тратить время. К счастью, один из троих будет исключён, а он и Наруто – сильнейшие, так что беспокоиться, казалось, было не о чем.

Наруто же уже знал правильный ответ – ему оставалось просто скопировать его.

Какаши молча наблюдал за реакцией троих.

– Ах да, встречаемся завтра в десять утра. Не забудьте взять ниндзя-инструменты. Вот подробное объяснение. Тогда, до встречи~

Какаши достал три листа бумаги и передал их ученикам, после чего ушёл.

– Эээ! И это всё?

– Неужели нельзя было хотя бы позавтракать?

– Этот учитель вообще надёжный?

Сакура в отчаянии схватилась за волосы. Она наконец оказалась в команде с Сасукэ! Она не хотела быть исключённой!

– Ладно, увидимся завтра~ – Наруто похлопал себя по заднице и ушёл.

– Хм! – Сасuke холодно хмыкнул и тоже удалился.

Сакура осталась одна.

– Всё кончено…

……

[Поздравляем с национальным праздником! Неделя чтения впереди – зарядите 100 и получите 500 VIP-бонусов!]

[Спешите принять участие в акции в период с 1 по 7 октября!]

http://tl.rulate.ru/book/125645/5858757

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена