Готовый перевод I, Naruto, get stronger when you crit / Я, Наруто, становлюсь сильнее, когда ты наносишь критический удар: Глава 25

В полдень несколько человек собрались в ресторане с барбекю. Инициатором встречи стал Акимичи Диндзи.

– Иными словами, это место открыто семьёй Акимичи, да? – поинтересовался Наруто, слегка сомневаясь. Это было не совсем то решение, которого он ожидал. Диндзи, этот вороватый парень, действительно был силён.

– Да, но оставь его в покое.

Девять человек собрались вместе, чтобы поесть, выпить и повеселиться. Сикамару вздохнул:

– Такие ситуации в будущем будут редки. Надеюсь, у всех всё будет хорошо.

– У меня точно всё будет в порядке, – не согласился Наруто. – Мы же все в деревне, всегда сможем найти время, чтобы собраться вместе.

Его мышление постепенно менялось. Да, зачем ему покидать деревню? Зачем ему подстраиваться под тех, кто его ненавидит? Когда придёт время, он обретёт абсолютную силу, станет Хокагэ или кем-то подобным, и тогда вышвырнет всех этих негодяев вон. Разве это не вариант? Это место было наполнено его любимыми людьми и воспоминаниями. Падающие листья возвращаются к своим корням. Наруто не ненавидел деревню, он ненавидел лишь некоторых людей.

– Слишком много думаешь, поговорим об этом позже, – улыбнувшись, Наруто поднял свой напиток. – Желаю вам всем стать сильнее в будущем, чтобы у всех всё было хорошо. И чтобы никто не погиб.

– Эй, Наруто, парень, не говори таких деморализующих слов, – лицо Инузуки позеленело.

Все знали, что Наруто обладал язвительным языком. Несколько лет назад он случайно упомянул старого соседа, и тот до сих пор ругается в тюрьме. А ещё был Мидзуки-сэнсей, подонок, который всё ещё кричит в своей камере. Такая красивая невеста, а в итоге неизвестно, кому она достанется. И это ещё не всё – есть множество примеров, доказывающих, насколько остёр язык Наруто.

– Три чашки самому себе в наказание, – все уставились на Наруто злобно. Даже Сино, который обычно был очень тихим, пристально смотрел на него.

– … – Наруто неловко почесал нос. – Ладно, моя вина. Выпью три раза.

На самом деле, это же не вино, зачем учиться у каких-то людей наказывать себя тремя глотками?

Даже самый прекрасный пир когда-нибудь заканчивается. В этом мире нет вечных застолий. Саске смотрел на своих одноклассников, которые по трое расходились в разные стороны, и слегка улыбнулся.

Благодаря Наруто он всегда поддерживал с ними хорошие отношения.

Хотя он всегда был холоден, эти одноклассники были ему небезразличны.

Если что-то случалось, они звали его.

– Это и есть связь? Скучновато, но приятно, – пробормотал он, сделав глоток из стакана, затем встал и направился домой.

С сегодняшнего дня он должен был работать ещё усерднее. Хотя он и не превзошёл Наруто, он продолжал догонять и никогда не сдавался.

– Учиха Итачи, я догоню и убью тебя! – его низкий голос растворился в тишине…

……

– О, Наруто, ты действительно умён.

В полдень Сарутоби сидел у камина, наблюдая за огнём, когда увидел, как Наруто вошёл с широкой улыбкой на лице. В руке он держал фотографию, которую с хлопком положил на стол.

– Вот, откройте сертификат. В будущем я стану достойным ниндзя.

– Конечно, ты номер один, – Сарутоби улыбнулся. – Но тебе ещё нужно усердно работать. Цветение Воли Огня зависит от таких, как ты.

– Я понимаю, – выражение лица Наруто стало серьёзным. – Волю Огня я буду защищать.

Хотя я пока не знаю, чем Воля Огня в моём сердце отличается от вашей.

Уголки его губ слегка приподнялись, и он счастливо взглянул на уведомление о присвоении звания ниндзя, которое вручил ему Сарутоби Хината.

Наруто развернулся, чтобы уйти.

Сарутоби кивнул с улыбкой.

Наруто действительно очень воспитанный ребёнок. Все эти годы он иногда шалил, но никогда не переходил границы.

Очень сдержанный ребёнок.

Великолепный.

Таким и должен быть настоящий ребёнок.

– О, кстати, старик Сарутоби, – Наруто, уже почти выйдя из кабинета, вдруг обернулся, словно что-то вспомнив. – Спасибо за заботу все эти годы. У меня для тебя подарок.

– Смотри, старик, это ниндзюцу, над которым я работал пять лет. Ты первый, кто его увидит. Благодари меня.

– Преображение, искусство соблазнения.

Бам!

Белый свет вспыхнул, дым окутал пространство, и в облаках появилась прекрасная женщина, которая заставила мозг… остановиться.

Глаза Апе Фэй Ри расширились. Он уставился на происходящее, словно загипнотизированный.

Гррр!

Пфф!

Апе Фэй Ри никогда не видел ничего подобного. Тот всплеск огненной энергии, который он только что наблюдал, стал катализатором – кровь хлынула из носа, а лицо покраснело.

Он почувствовал, что становится… сильнее.

[Вы успешно вызвали у Апе Фэй Ри сложные эмоции, крит в сто раз, получена психическая энергия, демон-обезьяна.]

[Вы смогли вызвать восхищение Конохамару, крит пять раз, получен титул Короля Детей.]

Наруто: «…»

Цок.

Кажется, снова что-то странное замешалось.

Он бросил взгляд в сторону и заметил яркие глаза, выглядывающие из-за двери. Это был не кто иной, как Конохамару.

Наруто, с улыбкой и лёгким раздражением, провёл рукой по лбу:

– Старик, мой подарок тебе не понравился? Ну что ж, до встречи.

С этими словами он махнул рукой и ушёл, не оставив и следа.

Как только дверь открылась, Конохамару, запинаясь, ворвался внутрь, не отрывая восхищённого взгляда от Наруто.

Ё-моё, кумир!

Даже его дед, известный как сильнейший ниндзя в мире, не устоял перед этим. Неужели этот титул скоро перейдёт к Наруто?

– Кхм-кхм, чёртов Наруто, разработал такое бессмысленное ниндзюцу. В этот раз я просто не был готов, был застигнут врасплох. В следующий раз точно не поддамся… Ну, наверное.

Апе Фэй Ри ворчал про себя, но в его сердце закрались сомнения.

– Эй, а где Конохамару?

Вдруг он заметил, что Конохамару, который только что был здесь, исчез. Дверь всё ещё оставалась открытой.

Апе Фэй Ри сузил глаза.

Малыш наверняка побежал искать Узумаки Наруто, думая, что сможет одолеть меня.

– Этот парень…

В глазах Апе Фей Ри мелькнула тень грусти: – Эти двое не создадут проблем, если встретятся.

……

Сососо…

Конахамару следовал за ними, буквально прилипнув к Наруто и создавая вокруг себя суматоху.

Наруто обернулся, его лицо покрылось чёрными полосами раздражения.

– Эй, парень, прекрати это! – раздражённо сказал он.

Серьёзно,

он ведь даже не сказал ему ни слова, так почему же тот прилип как клей? Это нелогично.

– Погоди, – внезапно осознал Наруто, – вроде бы я уже видел это… и просто случайно влился в ситуацию.

Может быть, это…

Он присмотрелся, чтобы убедиться.

[Ребёнок-король: среди детей ты абсолютный король, обладаешь особой харизмой и можешь привлекать множество детей, которые хотят быть рядом.]

– Ах вот оно что!.. – Наруто был ошарашен.

[Специальное предложение! В честь Дня нации с 1 по 7 октября получите 500 VIP-баллов при пополнении счёта на 100!]

http://tl.rulate.ru/book/125644/5858843