Готовый перевод I, Naruto, get stronger when you crit / Я, Наруто, становлюсь сильнее, когда ты наносишь критический удар: Глава 10

– Ты решил? – Апе Фэй Ри смотрел на Итачи с изумлением, а тот говорил с ним без всяких эмоций, будто это его вообще не касалось.

Однако слова, которые он произносил, были холодными и безжалостными, как приговор.

– Зачем усложнять? Всё ещё можно изменить, разве нет? – спросил Апе Фэй Ри.

– Не нужно притворяться, – ответил Итачи, поднимая глаза. Внутри он оставался равнодушным.

Все события, которые происходят, вызваны не тобой, но, как говорится, когда небо рушится, ни одна снежинка не остаётся невиновной. Особенно те, кто отвечает за деревню Коноху.

Теперь здесь не место для жалости. Кому её показывать?

Итачи глубоко вздохнул и молча кивнул:

– Только так. Иначе и Коноха, и клан Учиха обречены. Я живу, чтобы дать другим шанс.

– В таком случае, пусть будет так, – произнёс Апе Фэй Ри спокойно.

Он не хотел, чтобы всё зашло так далеко, но раз уж это произошло, лучше быстрое решение, чем долгие мучения. Уничтожение Учихи даст Конохе время на восстановление.

Он верил, что даже без Учихи кланы Инуга и Батерфляй смогут поддерживать деревню.

– У меня только одна просьба, – тихо сказал Итачи, опустив взгляд. – Саске должен жить хорошо. Если это не так, ты знаешь, что будет.

Закончив говорить, Итачи поднял глаза. Его калейдоскопические глаза медленно вращались, а голос звучал холодно и безразлично:

– Я не смогу уничтожить всё, но в будущем ниндзя деревни будут вспоминать, прежде чем браться за задания.

– Доверься мне, я смогу это обеспечить, – ответил Апе Фэй Ри, стараясь сохранять хладнокровие. Однако, вспомнив, насколько страшны калейдоскопические глаза Учихи, он понял, что компромисс неизбежен.

В конце концов, это всего лишь Саске. Хотя у парня есть талант, по сравнению с Итачи он просто ребёнок.

Вырастить его, чтобы получить ещё одного сильного бойца, как Итачи, – не такая уж плохая идея.

На лице Апе Фэй Ри появилась лёгкая улыбка:

– Хорошо, я обещаю тебе.

– Помни своё обещание, – произнёс хорёк, опустив голову. Сердце его было холодным.

Это вершина деревни, или, точнее… Хладнокровие.

Но если бы они не были такими хладнокровными, как всё могло дойти до этого? Разве это не то, что давно известно?

– Я пойду искать Танзо, – медленно отступил хорёк.

Он понимал, что Сарутоби не может выступить вперёд, и единственный, кто способен это сделать, – это Шимура Данзо, тот, кто часто берёт на себя ответственность и готов нести её.

Это то, что требует его поддержки.

Только так можно быть уверенным в успехе.

– Иди, у тебя мало времени.

…

**Корень**, расположенный под огромным деревом, – место, где Данзо выкопал большую яму, чтобы обеспечить выживание ниндзя Корня.

Здесь Танзанг – небо.

Даже слова Хокаге порой сложно здесь исполнить.

Если Апе Флайинг Сан – император земли, то он – король подземелья.

Это не преувеличение. Танзанг обладает силой и способностями, чтобы так говорить.

– Итачи, я, вероятно, понимаю, что ты хотел сказать, приходя ко мне сегодня. Ты действительно всё решил?

– До сих пор я ничего не решил.

– Я здесь только для того, чтобы сказать тебе: сотрудничай со мной и следи за Саске. Иначе у тебя не будет покоя.

Тот же поступок, те же люди.

Танзанг почувствовал, как мурашки пробежали по коже, а сердце стало холодным.

Это было давление калейдоскопа.

Глаза Данзо горели, но лицо его спокойно кивнуло:

– В таком случае, я обещаю тебе. Не волнуйся, я буду следить, чтобы Саске хорошо рос.

– Тогда спасибо, – развернулся хорёк и ушёл.

Он не мог оставаться здесь ни секунды. Ему было тошно.

– Хе-хе, Чакура глаза… всё это скоро будет моим, – холодно усмехнулся Танзанг, глядя на уход Учиха Хорька.

Он давно жаждал Шаринган, и скоро все они будут принадлежать ему.

– Юань Фэй, Апе Фэй, когда моя сила значительно возрастёт, это место будет моим. Ты уже стар, пора уступить трон.

Грустный голос эхом разнёсся в тёмной, сырой пещере.

Никто и подумать не мог, что именно в таком месте решится судьба целой семьи.

…

На улице ярко светило солнце, словно стирая всю мрачность.

После школы Наруто пошёл домой первым, а Шикамару и остальные должны были вернуться, чтобы поговорить с родителями и получить разрешение выйти.

Наруто же остался один.

Ему тоже нужно было вернуться, чтобы подготовиться и убрать мясо монстра, которое лежало в его пространстве, в холодильник.

Несколько человек договорились и разошлись.

– Хорошо, что получилось собрать квартет, – подумал Наруто, шагая домой и готовясь к предстоящим делам.

Внезапно перед ним появилась фигура. Наруто остановился, его взгляд застыл, а зрачки сузились.

– Учиха Итачи, – прошептал он.

Да,

перед ним стоял человек невысокого роста, но чувство давления, исходившее от него, было несравнимо ни с чем.

Это был Учиха Итачи.

– Кажется, все недооценивают тебя, – прищурился Итачи.

Он пришёл просто посмотреть на этого парня по имени Наруто Узумаки, но его подсознательная реакция только что дала понять Итачи, что этот мальчишка совсем не тот, о ком ходят слухи.

Он... не так прост.

[Вы успешно вызвали у Учихи Итачи чувство удивления, получили критический эффект, кратного ста, и приобрели клона-ворона, а также +10 к физическим характеристикам!]

Наруто Узумаки:

– ???

Что я такого сделал, чтобы ты решил, что я не прост?

Вот ведь, ненавижу таких проницательных людей, это ужасно.

Рядом с ними кажется, что у тебя нет никаких секретов, их видно насквозь.

– Хотя я и не знаю, насколько ты силён сейчас, но понимаю, что ты силён, – спокойно сказал Итачи. – Я хочу поговорить с тобой о Саске.

Наруто замешкался, но всё же подошёл, слегка наклонил голову и, едва улыбнувшись, спросил как можно доброжелательнее:

– Ты брат Саске?

Ну да,

даже если ты увидел мою сложность, я не собираюсь раскрываться.

Ты понял, другие не поймут.

Итачи внимательно посмотрел на Наруто. Такую осторожность можно было считать привычкой, выработанной с самого детства.

– Подумать только, существование, которое ненавидят с рождения... Это, кажется, не так уж отличается от судьбы их рода Учиха, – пронеслось в его голове.

– Хорошо, если ты хочешь это установить, я не против, – сказал он спокойно.

Кроме того, у него оставалось кое-что, о чём нужно было попросить.

– Да, я брат Саске. Меня зовут Учиха Итачи, и я хочу, чтобы ты присмотрел за Саске, – прямо и без лишних слов добавил он.

[Событие: Национальный праздник! 7-дневные каникулы! Читайте книги и наслаждайтесь чтением! Пополните счет на 100 и получите 500 VIP-бонусов! Предложение действует с 1 по 7 октября.]

http://tl.rulate.ru/book/125644/5858582