Готовый перевод Naruto: Black and White Death Flying Section / Наруто: Черно-белая секция смертельных полетов: Глава 3

В сырой и холодной подземной пещере застенчивый подросток шагал следом за таинственным лидером секты, одетым в черную мантию. Из-за странных учений этой секты, её последователи были обречены существовать лишь в темных подземельях, не смея выходить на поверхность под лучи солнца. Они прятались, словно мыши, ведь они не были похожи на Фэй Дуаня, который, убивая людей, оставался свободным. Фэй Дуань был единственным успешным результатом бесчисленных экспериментов секты, обладателем бессмертного тела.

– Мы прибыли, – хрипло произнес лидер секты.

Фэй Дуань посмотрел на огромный зал перед собой. На стенах горели факелы, освещая пространство, а десятки проходов расходились в разные стороны, словно лабиринт. Самый большой зал, судя по всему, был местом собраний секты. Внутри десятки людей в черных мантиях и капюшонах стояли на коленях, молясь перед телом, висящим на стене. Лица их были скрыты, и только мертвый человек, чья кровь еще капала на холодный пол, был виден всем. Его лицо исказилось от боли, глаза, полные ненависти, смотрели на молящихся, но в них уже не было жизни.

– Верующие, прекратите ваши молитвы и поднимитесь, чтобы встретить нашего новорожденного Сына, возлюбленного Сына Злого Бога! – хриплый голос лидера эхом разнесся по залу, звучащий, как скрежет кошачьих когтей по стеклу.

В глазах этих сектантов всё происходило словно по воле святого. Они поднимались один за другим, глядя на десятилетнего ребёнка, стоящего рядом с главой секты. Их глаза горели безумной преданностью. Если глава секты сказал, что это Святой Сын, значит, Фэй Дуань и был тем Святым Сыном, которому они поклонялись. Ведь глава секты считался исполнителем воли злого божества.

– Облачите Сына в одежды и передайте ему тайное заклинание, дарованное Злым Богом. Отныне он станет второй волей Злого Бога и его явлением в этом мире, – произнёс глава секты хриплым, но полным благоговения голосом.

Ученики внизу поспешили выполнить приказ, готовя одежды и так называемые тайные заклинания для Фэй Дуана.

Фэй Дуань с интересом наблюдал за происходящим. Он всегда думал, что глава секты создал этот культ ради каких-то личных целей, но не ожидал, что тот окажется таким искренне верующим. Злой Бог, вероятно, был лишь вымыслом, но глава секты верил в него так сильно, что даже обманывал самого себя. Такие люди были самыми опасными.

Однако это полностью соответствовало замыслам Фэй Дуана. Если они верны Злому Богу, тем больше власти он сможет получить. И вскоре всё в секте Злого Бога окажется под его контролем.

– Эй, Глава Секты, могу ли я принять участие в благословении Злого Бога? – Фэй Дуань прямо и решительно озвучил свою цель.

Так называемое благословение Злого Бога было лишь прикрытием для внешнего мира. На самом деле это были жестокие эксперименты над человеческим телом, чтобы наделить подопытных необычными способностями. Пока ни один эксперимент не увенчался успехом, но члены секты продолжали свои попытки с фанатичным упорством.

– О? Ты точно хочешь участвовать в этом священном эксперименте? Знай, что благословения злых богов – это не то, что может получить каждый, даже если ты Святой Сын. – В словах лидера секты сквозила мысль, что этот эксперимент почти безнадёжен и смертелен, и, наконец, появился Святой Сын, которого жаль потерять таким образом.

Для молодого человека вроде Фэй Дуаня, с его жаждой убийства, лидер культа был весьма оптимистичен и испытывал к нему симпатию.

– Я должен участвовать, и злые боги непременно полюбят меня, – без лишних слов заявил Фэй Дуань. В такой зловещей секте не было нужды в излишних разговорах. Согласие или отказ решались одним предложением.

– Раз ты принял решение, давай начнём сразу. Я надеюсь, что благословение злого бога снизойдёт на тебя, и тогда ты станешь лидером нашей секты Злого Бога! – Взгляд лидера секты становился всё более пылающим, когда он смотрел на Фэй Дуаня. В его глазах такой талант, как Фэй Дуань, был любимцем злого бога. Даже он сам не осмелился бы участвовать в эксперименте, но Фэй Дуань решился – это и есть самый преданный служитель злого бога!

После того как лидер секты и Фэй Дуань пришли к соглашению, ученики, которые ушли раньше, начали возвращаться.

Двое ведущих из них. Один держал в руках чёрную мантию, мрачное копьё и знаменитое оружие Фэй Дуаня из аниме – Кровавый Марш Камакура. Другой держал в руках свиток, предположительно, это было тайное заклинание, данное так называемым злым богом.

Глаза Фэй Дуаня загорелись, когда он увидел вещи в руках учеников. Это были ключевые предметы, которые помогут ему стать знаменитым в будущем!

– Эй, эй… Доволен? Это собственность Святого Сына секты Злого Бога, которую изначально планировали отдать тем, кто был благословлён через злого бога. Но теперь твоё появление заставило меня передумать. Надеюсь, ты сможешь получить благословение злого бога и стать его единственной волей на земле, – произнёс кто-то.

Оказалось, что эти предметы, которые должны были быть получены после испытания, Фэй Дуань получил заранее благодаря своим необычным способностям.

Взяв вещи в руки, Фэй Дуань нетерпеливо сказал: – Подготовьте мне комнату! Через некоторое время я вернусь, чтобы принять участие в благословении злого бога!

Глава секты кивнул и приказал одному из учеников сопроводить Фэй Дуана…

В тёмной комнате Фэй Дуань шёпотом повторял, переполненный возбуждением: – Так и есть! Это действительно оно! «Запретное искусство – Смерть через кровь»!

Глядя на густые руны и мелкие знаки на свитке, он чувствовал, как его сердце наполняется волнением. Это был знаменитый трюк Фэй Дуана! Проклятие, которое можно было активировать, слизывая кровь врага. Одно из немногих запретных искусств в мире ниндзя, не имеющих противоядия.

Фэй Дуань жадно читал текст, словно этот свиток был создан специально для него. Когда он полностью запомнил запретное искусство, он почувствовал, что сможет использовать его, даже если это будет стоить ему жизни. Но сейчас, без бессмертного тела, он не имел возможности применять это искусство.

Обернув верёвку от серпа «Кровавый марш» вокруг своей талии и закинув гибкое чёрное копьё за спину, он накинул чёрный плащ. Юноша, который раньше казался солнечным и открытым, теперь излучал странное, почти мистическое очарование.

– Теперь осталось только получить бессмертное тело. Как же я жду этого, ха-ха-ха… – Фэй Дуань облизнул свои сухие губы и разразился безумным смехом. Он чувствовал, что этот мир был создан специально для него. И это было просто идеальное ощущение…

http://tl.rulate.ru/book/125641/5858288