Готовый перевод Naruto: The Godly System / Наруто: Божественная система: Глава 23

Глава 23

После того как шрам зажил и перестал болеть, Учиха Цзянь снова стал задирать нос, смотря на всех с презрением.

– Хах! Разве это метание кунаев? Настоящий бой всё равно зависит от ниндзюцу, какая польза от кунаев? – Наваки фыркнул, пытаясь сохранить своё достоинство.

Слова Наваки заставили лицо учителя Уэно Кури потемнеть. Он здесь, чтобы учить их метанию кунаев, а они утверждают, что это бесполезно.

Увидев это, Хюга Чэнь поспешил встать и прервал Уэно, который уже готов был разозлиться.

– Я тоже попробую, – сказал Хюга Чэнь, доставая кунай и прокручивая его между пальцами.

– Это же Чэнь! У него точно получится лучше, чем у Учихи Кэна и Сенджу Наваки!

– Да, Чэнь такой красивый мальчик, он точно намного сильнее этих двух неказистых парней.

Девчонки в классе начали бурно обсуждать, смотря на Хюгу Чэня влюблёнными глазами. Хваля его, они заодно унижали Учиху Цзяня и Наваки.

Услышав это, лица Учихи Цзяня и Наваки позеленели. Они признавали, что не так хороши внешне, как Хюга Чэнь, но чтобы уж такими уродливыми…

– Ха! Отброс клана Хюга, у которого даже Бьякугана нет, а вы его так расхваливаете, – с ревностью произнёс Учиха Кэн.

– Что? Ты посмел оскорбить моего бога? Девочки, давайте его проучим!

Уэно Кури поспешил вмешаться, чтобы остановить этих разъярённых девушек, одновременно бормоча себе под нос:

– Нынешние девчонки такие рано взрослеют… Почему у меня тогда не было такого внимания?

Как холостяк с более чем двадцатилетним стажем, Уэно Кури был чрезвычайно завистлив к Хюге Чэню.

Видя всё это, Хюга Чэнь чувствовал себя крайне довольным. Раньше он был обычным парнем. Да, красавчиком, но чересчур симпатичным, чтобы это было полезно.

Даже его бывший туповатый начальник из-за его внешности относился к нему с подозрением.

Чэнь снова прокрутил кунай между пальцами и метнул его. Даже учитель Уэно, бывший тюнин, увидел лишь отблеск после его движения.

– Бум!

Деревянная мишень разлетелась на куски, и кунай, брошенный Хюгой Ченом, продолжил свой полёт, пока не вонзился в стену вдалеке.

– Вот это да, – пробормотал Уэно, почувствовав сухость в горле. Если бы этот кунай был брошен в него, вряд ли он смог бы среагировать.

Эта сила и скорость были неописуемы для Уэно Кури, который смотрел на Хюгу Чена с восхищением, граничащим с одержимостью.

– Чен просто великолепен, – тихо прошептала Микото.

– Я всегда знала, что он лучший! Хочу обнять Чена!

– Отстаньте, Чен мой!

– Это подделка! – воскликнул Сенджу Наваки с преувеличенным выражением лица, хотя в глубине души он не считал Хюгу Чена таким уж сильным. Но, глядя на этот бросок куная, он понимал, что Чен мог бы убить его за считанные секунды… Это было равносильно пробивающему ниндзюцу.

Под взглядами поражённых зрителей Хюга Чен отступил назад, сохраняя на лице спокойствие. На самом деле, он был доволен тем, как сумел впечатлить публику. С этого момента стало ясно, что Хюга Чен был довольно своеобразным человеком.

Учиха Дзян почувствовал, будто по его лицу ударили невидимой ладонью, оставляя жгучую боль.

– Кхм! Поскольку некоторые ученики уже продемонстрировали свои навыки, но большинство, вероятно, не смогут повторить это, я объясню вам всё подробнее, – Уэно Кури вернул внимание к теме. Он был здесь, чтобы учить учеников, а не наблюдать, как дети из знатных семей, рождённые с серебряной ложкой во рту, показывают свои способности.

После дневного занятия по метанию куная Уэно Кури объявил окончание уроков. Попрощавшись с такими знакомыми, как Микото, Хюга Чен решил не возвращаться домой с родственниками и выбрал путь в одиночестве.

– Ниндзя-школа такая скучная! Когда же я начну учить что-то действительно полезное? – с усталостью произнёс Хюга Чен.

В Ниндзя-школе его интересовали скорее теоретические знания, которые казались бесполезными, а не базовые вещи. В плане основ Хюга Чен был надёжнее любого другого. Единственное, чего ему не хватало, – это теории и реального боевого опыта.

Вернувшись домой, Хьюга Чен начал двигать пальцами, тренируясь в создании узелковых печатей. Теперь он мог завязывать пять узлов за одну секунду.

С учётом более чем двадцати лет из прошлой жизни и текущего возраста, Хьюга Чен прожил уже почти тридцать лет. И все эти тридцать лет он был одинок. Так что такая скорость рук вовсе не была преувеличением.

После тренировки с печатями Хьюга Чен принял душ, чтобы снять усталость от техники Теневого Клона, и затем в изнеможении опустился на кровать.

– Чувствую, что моя ментальная сила значительно выросла!

После каждого умственного напряжения он замечал, что его психическая энергия увеличивается.

Отдохнув, Хьюга Чен вошёл в системное пространство.

– Система, можешь ли ты провести мне лотерею? Мне не жалко очков обмена, просто посмотри, что можно сделать, – нагло крикнул он.

Система проигнорировала его.

– Ох! – Хьюга Чен вздохнул, а затем с любопытством спросил: – Система, ты же должна следовать закону сохранения энергии! Если ты не даёшь мне ничего, как ты можешь меня вознаграждать?

– Хм! Она не следует закону сохранения энергии, – почесав голову, Хьюга Чен так и не смог понять, как работает система.

Он просто сдался. Он даже ниндзюцу не мог до конца разобрать, не говоря уже о системе.

– Система такая лёгкая на подъём, иногда она бросает тебе маленькую подачку! – сказал он, ухмыляясь.

Быть человеком – значит быть толстокожим. Тонкокожие нигде не смогут пробиться. Это была истина, которую Хьюга Чен понял ещё до того, как отправился в это приключение.

Прошло много времени, но система так и не издала ни звука. Хьюга Чен не придал этому значения. Если бы система действительно что-то дала, он бы удивился.

– Чёрт! Мне показалось? – недоверчиво прошептал он.

Текущий Хьюга Чен чувствовал себя так, словно выиграл несколько миллионов. Словно на него внезапно свалился огромный подарок.

Если бы этот подарок был брошен кем-то другим, он, возможно, задумался бы, не отравлен ли он. Но если это от системы – Хьюга Чен ни на секунду бы не усомнился.

Хьюга Чен никогда не забудет, что всё, что у него есть, дала система. Без неё он прекрасно знает, каким был бы. Именно поэтому он абсолютно доверяет системе.

– Я не ожидал, что попрошу, а она действительно дала. Эта система – настоящая находка, – размышлял он вслух.

– Кстати, система никогда не представлялась. Я даже не знаю, что это за система.

На самом деле Хьюга Чен и не спрашивал, но система тоже молчала.

– В любом случае, спасибо системе, самой честной и справедливой! Если бы можно было поставить лайк, я бы дал тебе десять тысяч! – благодарил он, не скупись на похвалы.

Разве не лучше было бы попытаться угодить системе, чтобы она была довольна? Ведь лесть никогда не помешает.

http://tl.rulate.ru/book/125640/5858559