Готовый перевод Naruto's strongest / Самый сильный Наруто: Глава 18

[Получено 1000 VIP-очков для EMMM и дополнительные бонусы! Спасибо братьям 173 и братьям Согетсу за поддержку!]

Когда наступила ночь, Моне лежал в постели, мирно спя, как мёртвый пёс. С его неподвижной позы, если не присмотреться, можно было подумать, что он покинул этот мир. А вместе с едва заметными следами слёз на личике Цунаде, которая сидела рядом на коленях, создавалось впечатление, будто он ушёл в мир иной, оставив после себя лишь печаль.

– Дедушка, правда ли, что брат Моне не умер? – с дрожью в голосе спросила Цунаде, поворачиваясь к Сенджу, который спокойно заваривал чай.

Чёрт возьми! Сенджу уже несколько раз объяснял это! В первый раз энергия чакры была использована на пределе, и чувство пустоты, которое последовало за этим, просто выбило Моне из колеи. Немного поспит, и всё пройдёт. Но эта девочка, похоже, решила, что её брат умер, и теперь строит планы на его «вдовство». Слушать это – настоящая головная боль.

– Но, Цунаде, ты правда собираешься вырасти и выйти замуж за своего двоюродного брата? – подозрительно спросил Сенджу, подув на чай в чашке.

Сейчас дети, конечно, рано взрослеют, но не до такой же степени. Однако печаль, которую Цунаде демонстрировала своим плачем, заставила его задуматься: а вдруг она действительно серьёзно?

– Разве мой двоюродный брат не должен жениться на мне? – с недоумением спросила Цунаде, вытирая слёзы с лица. – Мне с самого детства говорили, что это так и будет. И мой брат обещал, что я стану его главной женой!

При этих словах она вдруг покраснела и прикрыла лицо ладошками.

– Скотство… – тихо произнёс Сенджу, его рука с чашкой дрогнула. Он глубоко вздохнул. Его внук действительно мастер на все руки! Все знают, что он с детства умел обольщать, но чтобы вот так сбивать с толку свою младшую сестру… Нужно позаботиться, чтобы его внучка в будущем не страдала.

– Ну, кузен, ты такой праведный, почему бы тебе не подумать о том, чтобы оставить такое потомство?

– Если бог велел кузену жениться на кузине, и если он узнает эту фразу, твоя вторая бабушка перестанет быть твой второй бабушкой!

– Эй, второй дедушка, а где твои брови? – вдруг с подозрением спросила застенчивая Цунаде, уставившись на гладкий лоб Сенджу.

– Сбрил для крутости, – спокойно ответил второй мастер. Разве он мог перед внучкой признаться, что это его внук их поджег?

Стыдно об этом говорить, так что теперь ему приходится специально опускать налобную повязку.

– Но сейчас же не жарко, и это брови, а не волосы.

...

Действительно, нелегко иметь внучку, которая любит копаться в подробностях.

Второй мастер с болезненным вздохом помахал рукой и вышел.

– Хорошо, отдохни как следует. Боюсь, этот парень проспит до самого утра.

Сенджу Мониту снился сон. В этом сне он побеждал всех на своём пути, грабил, похищал женщин и творил всяческие злодейства. В конце концов, весь мир ниндзя ополчился против него и объединился, чтобы сразиться с ним.

Даже разразилась знаменитая Четвёртая Мировая Война Ниндзя…

Но что было страннее всего, в этом сне он выпустил Кагуя-химэ на глазах у всех, а затем начал принуждать людей.

Что за сон!

Перевернувшись, Монит решил найти что-то более захватывающее.

– Ммм… – Цунаде, у которой текли слюни, столкнулась с ним.

Я так голоден…

Мониту во сне случайно попался огромный булочка, и он даже не подумал, прежде чем впиться в неё!

– Хлюп! – Маленькая лоли в ужасе проснулась, боль на левой щеке заставила её запаниковать.

– Аааа!

– Брат Монит сошёл с ума! Он хочет съесть людей!

Как только она выбежала из спальни, весь клан Сенджу, казалось, услышал её крик о помощи!

…

Монит сошёл с ума?

Получив новости от Сенджу, работавшего в здании Хокаге, его глаза загорелись гневом. Он даже не успел поздороваться с обезьяной, летящей рядом, и мгновенно телепортировался к метке «Летящего Бога Грома».

Ворвавшись в комнату Моне, он увидел слуг, которые, словно обнаружили новый континент, тыкали пальцами в его внука. А по всему полу валялись огромные кости, что даже второе поколение почувствовало мурашки.

Неужели его внук действительно ел людей?

С трудом подняв голову, он увидел стол, заваленный разными видами мяса и огромными свиными ногами. Глаза внука горели зеленым светом, а в горле застрял большой кусок мяса. Он торопливо жевал, запивая всё вином, словно настоящий гуляка из зеленого леса!

К счастью, это явно не было безумием...

Скорее всего, он просто голоден, верно?

Но это уже слишком!

Второе поколение потер виски с головной болью. Может, это из-за пробуждения физического потенциала, что требует постоянного пополнения энергии? Он помнил, что его старший брат тоже страдал от чрезмерного аппетита, но был куда более сдержанным, чем его внук.

– Все, ешьте дальше, и никто не смеет говорить о сегодняшних событиях, – махнул рукой Сенджу, приказав слугам выйти. В конце концов, наследник семьи Сенджу, поедающий еду, как голодный пёс, выглядит не слишком прилично.

Пнув кости у своих ног, второй мастер подошёл к Моне.

– Внук, как ты себя чувствуешь?

– Хрум!

– Что ты сказал? Ешь медленнее, не подавись!

Сенджу хотел протянуть руку и вытащить мясо изо рта парня, чтобы тот ел спокойнее, но, увидев его зелёный взгляд, сразу отбросил эту идею. Он не сомневался, что если попытается, внук тут же укусит его.

Какая жесть...

[Седьмая доставка!

Церемония чтения Цинмин! Пополните на 100 и получите 500 VIP-бонусов!

Срочная акция! (Период: с 5 апреля по 5 апреля)]

http://tl.rulate.ru/book/125638/5858670