Готовый перевод Just the bond that tied a knot in me / Просто узы, что завязались узлом во мне: Глава 39

Вакура Эйсуке смотрел на падающего на землю Хром Честера Бета и на четырех инопланетных чудовищ, разрушающих город и пожирающих людей, и с гневом выкрикнул:

– Черт возьми!

Кристина бросилась вперед и поймала Хром Честера Бета обеими руками.

– Ультраман!

Икки Комон посмотрел на Нексуса, который защищал его, а затем широко раскрыл глаза, увидев, как Нексус был отброшен щупальцами.

Кристина тяжело упала на землю, а Ризали Асугурола бросилась к ней и пнула ногой.

Клапан на теле Грантры засветился, выпустив плотный залп огненных снарядов в сторону Хром Честера Альфа и Гамма.

Мега Фраш искал больше людей, которые прятались.

– Как я могу упасть здесь... Я хочу... Я хочу защитить их...

Кристина схватила ногу Ризали Асугуролы обеими руками, слушая крики людей, полные страха, и с силой оттолкнула ее.

Увидев людей, которые вот-вот станут добычей Мегафораша, она скрестила руки и снова двинулась на сверхскорости, чтобы спасти их. Как только она опустила их на землю, щупальца Кутулы ударили ее, как кнут.

Кристина схватила щупальца Кутулы, бросилась вперед и отбросила их, схватила их обеими руками и подбросила вверх, чтобы ударить Грантру, но все же опоздала на шаг.

Хром Честер Альфа и Гамма были поражены огненными снарядами Грантры и упали на землю, окутанные дымом.

Кристина взлетела, схватила два истребителя обеими руками и опустила их на землю. Счетчик на ее груди мигал быстрее. Она сжала кулаки и бросилась к Ризали Асугуроле, но упала на полпути.

Темный Домен G появился в небе, и Мегафораш, Кутула, Грантра и Ризали Асугурола вернулись в Темный Домен G.

Казалось, что неизвестная рука сжалилась над Нексусом, сражавшимся до изнеможения, но на самом деле это было для того, чтобы все погрузились в еще более глубокое отчаяние.

Тело Нексуса засветилось и постепенно исчезло.

Кристина лежала на земле, пытаясь подняться на руках, и снова упала.

– Я не могу... Я не могу упасть вот так...

Она снова попыталась встать, ее руки дрожали, и она снова упала, ударившись лбом о землю.

Она могла бы использовать энергетический бластер, чтобы вызвать Каменные Крылья и улететь, но она настаивала на том, чтобы подняться сама, настаивала на этом, казалось бы, необъяснимом поступке.

Кристина, не желающая сдаваться, снова и снова пыталась встать, ее лоб был в крови, но она не сдавалась, как будто знала, что если упадет сейчас, то больше не поднимется.

– Хватит!

Увидев это, Наги Нисидзё, подошедшая к ней, содрогнулась и с покрасневшими глазами помогла ей встать.

Кристина тяжело дышала, оттолкнула Нисидзё, пошатнулась, но устояла и с горечью сказала:

– Почему... ты собираешься отвести меня на свою базу... Сейчас подходящий момент...

– Тебе нужно отдохнуть.

Нисидзё не стала оправдываться, она просто хотела помочь Кристине сейчас.

– Ты знаешь, что я тебе не доверяю...

Кристина на этот раз не оттолкнула Нисидзё.

– Я знаю.

Нисидзё помолчала несколько секунд и сказала, что понимает, что она сделала, и недоверие к ней вполне нормально.

– Заместитель командира, мисс Рэгир...

Икки Комон смотрел на Кристину, которая была настолько слаба, что не могла стоять самостоятельно. Это был первый раз, когда он видел ее такой слабой.

– Команда Комон, ей нужно отдохнуть сейчас.

– Может, отправить ее в больницу?

– Ты думаешь, это подходящее время для больницы?

Нисидзё была уверена, что если ее отправят в больницу сейчас, кто-то обязательно заберет ее.

– Не беспокойтесь обо мне... инопланетные чудовища скоро появятся, вы... эвакуируйте людей как можно быстрее...

Кристина напомнила Нисидзё и Икки Комону, что те люди были немного сложными для описания, и дрожащими руками достала энергетический бластер из кармана, выстрелила сигнальной ракетой в небо и вызвала Каменные Крылья.

Глядя на летящие Каменные Крылья, Нисидзё и Икки Комон передали слова Кристины Вакуре Эйсуке, который доложил Мацунаге Ёитиро.

Глава 50. Светлый Мефисто

– Район Аоба, где упал метеорит, до сих пор охвачен крупномасштабным электромагнитным кризисом, и дороги, ведущие в район Аоба, перекрыты.

Телевизор транслировал новости о городском районе, где появились инопланетные чудовища. Полиция перекрыла дороги, а войска TLT срочно эвакуировали людей в подземное убежище, где полиция памяти использовала устройство для стирания памяти, чтобы стереть их воспоминания.

Мацунага Ёитиро поспешил в район Аоба и лично руководил крупномасштабными операциями по сбору информации, чтобы предотвратить утечку сведений о чудовищах в общественность.

Три истребителя Хром Честер, оснащенные системой автоматического ремонта, могли восстанавливаться без обслуживания, но им нужно было вернуться в Крепость Свободы, чтобы пополнить боеприпасы и подготовиться к предстоящей битве.

В Каменных Крыльях Кристина смотрела на людей, направляющихся в подземное убежище, и была довольна скоростью действий TLT.

– Наконец, мне больше не нужно их спасать... Я не уверена, что смогу спасти их в следующей битве... В конце концов, мое собственное тело уже в таком состоянии...

Она подняла руку и посмотрела на браслет Нексуса на запястье. Красный драгоценный камень в форме птицы был тусклым и казался почерневшим.

Крепость Свободы, операционная комната ночного рейда.

Икки Комон стоял перед кулером с бумажным стаканчиком в руке, погруженный в свои мысли.

– Член команды Комон, если ты не готовишься, о чем ты думаешь?

Сайдзё Наги посмотрела на Икки, стоящего в оцепенении, и подошла к нему.

– Я думаю о мисс Рэгир, о ее теле. Чтобы защитить тех людей и нас, она использовала свое тело, чтобы блокировать столько атак чудовищ... Если это продолжится, она умрет.

Икки Комон крепко сжал бумажный стаканчик в руке, и вода потекла по его руке на пол.

– Я все думаю, за что она сражается... Может быть, у нее есть причина, по которой она должна сражаться.

Сайдзё Наги налила себе стакан воды и посмотрела на рябь в бумажном стаканчике. Как и ее сердце, она не могла успокоиться.

– Член команды Комон, Ультраман не обязан защищать людей, и он не обязан защищать нас.

– Ультраман...

Икки Комон опустил голову с сложным выражением лица.

Недалеко Вакура Эйсуке, который хотел попить воды, неожиданно услышал разговор Икки Комона и Сайдзё Наги.

Наги, она сильно изменилась...

Вакура Эйсуке подумал об Ультрамане, который сражался с ними, чтобы защитить людей в городе, пока не был изранен. Он сжал кулаки и почувствовал себя бессильным. В то же время он знал, что может сделать только то, что в его силах.

Пять членов команды ночного рейда собрались вместе, и голографическая проекция Киры Зейю указывала на экран, где был изображен Мегафораш.

– Тело Мегафораша скрыто внутри оболочки, и его способность создавать изолированные пространства также осуществляется через оболочку, что означает...

– Если разрушить внешнюю оболочку Мегафораша, изолированное пространство рухнет, и можно использовать световые атаки!

Мицухико Исибори продолжил с несколько взволнованным выражением лица, как будто радовался, что нашел способ разрушить изолированное пространство.

– Да, цель неизвестной руки – полностью уничтожить Ультрамана. Я уверен, что он скоро снова это сделает.

Кирадзава кивнул, и голографическая проекция исчезла.

На закате золотой закат освещал руины города. Темный Домен G появился в небе. Мегафораш появился и создал изолированное пространство.

Грантра, Ризали Асугурола и Кутула появились в изолированном пространстве, созданном Мегафорашем.

В операционной комнате команды ночного рейда зазвучала тревога, и пять членов команды были срочно отправлены на задание. Стоя на подъемной платформе, полностью экипированные, Вакура Эйсуке убедился, что все члены команды находятся на своих местах, глубоко вздохнул и торжественно крикнул:

– Вперед!

Внутри Каменных Крыльев Кристина смотрела на появившихся чудовищ и протянула руку, чтобы схватить Эволюционный Трастер, плавающий в воздухе.

– Возможно, на этот раз я умру здесь, но... Ной, не пойми меня неправильно, я сражаюсь не за тебя, я сражаюсь за людей в городе, чтобы предотвратить повторение трагедии.

Люди, убитые чудовищами, появились перед глазами Кристины, ее тело зависло в воздухе, и она смотрела на чудовищ, ожидающих ее появления. Она медленно вытащила Эволюционный Трастер из ножен и решительно крикнула, чтобы остановить все.

– Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа

http://tl.rulate.ru/book/125633/5344400