Готовый перевод Just the bond that tied a knot in me / Просто связь, которая привязала меня: Глава 16

Кристина скрестила руки, и Тёмное Царство начало превращаться в Мета-Царство.

– Даже не думай об этом! – воскликнула она.

Из тела Тёмного Фауста вырвалась тёмная энергия, препятствуя тому, чтобы Нексус превратил Тёмное Царство в Мета-Царство.

Когда команда ночного рейда прибыла, они увидели, как в небе сверкают тёмно-красные и золотые молнии. Две противоположные силы сталкивались, вызывая искажение пространства.

– Фазы постоянно меняются, и Ультрамен соревнуется с Ультраменом Чёрным за контроль над территорией, – сказал Мицухико Исибори, глядя на данные, проанализированные прибором. – Сейчас опасно безрассудно входить туда!

В Тёмном Царстве Кристина уже превратила большую его часть в Мета-Царство.

Тёмный Фауст, ещё не оправившийся от ран, казалось, терял силы. Кристина заметила это и высвободила всю свою световую энергию, ускоряя превращение Тёмного Царства в Мета-Царство.

– Ты не моя тень и не тьма в моём сердце! – заявила она.

Кристина завершила превращение, скрестила руки, с огромной скоростью приблизилась к Тёмному Фаусту и ударила его апперкотом в подбородок, отправив в воздух.

Тёмный Фауст восстановил равновесие в воздухе, сжал руки в кулаки и вытянул из них энергию, похожую на молнии.

Кристина скрестила руки, и оружие Нексуса выпустило энергию. Она сложила руки в форме буквы L и выпустила световой луч, направленный против электрического света, который приближался к ней.

Тёмный Фауст увеличил мощность, и световой луч стал видимым невооружённым глазом.

Увидев это, Кристина тоже увеличила мощность. Благодаря поддержке Мета-Поля, несмотря на то, что она выпустила луч медленнее, она всё же отбросила свет Тёмного Фауста.

– Этого не должно быть! – воскликнул Тёмный Фауст, глядя на отбрасываемый свет.

Он не смог противостоять, даже приложив все силы. Его накрыл каскад света и буря. С криком отчаяния он превратился в точку света и рассеялся.

### Глава 18. Игра дьявола

#### Парикмахерская

– Не слишком ли коротко? – мягко спросила парикмахерша, стоя за стулом и глядя на стрижку Кристины.

Ей было немного жаль таких красивых волос. Они бы смотрелись ещё лучше, будь они длиннее. Однако эта стрижка тоже подходила Кристине, подчёркивая её тонкие черты лица и придавая ей лёгкий налёт свободной мужественности.

– Нет, в самый раз, – ответила Кристина.

Она была довольна своей новой причёской. Длинные волосы требовали слишком много ухода, а эта длина была идеальной.

Выйдя из парикмахерской, Кристина увидела машину, припаркованную у обочины, и встретила неожиданного человека.

– Мистер Гэнлай, давно не виделись. Вы здесь ради меня? – подошла она и поздоровалась.

– Я? – Нэрай Дзинзо удивился, что Кристина обратилась к нему как к мужчине, и махнул рукой. – Садись в машину, поговорим.

Кристина открыла дверь и села на пассажирское сиденье. Она взяла газету, которую протянул Дзинзо, и взглянула на заголовки. Каждый из них был о новостях, связанных с появлением инопланетных существ. Власти скрывали другие происшествия, а те, кто стал жертвами этих существ, погибали в различных "несчастных случаях".

– Мистер Гэнлай, что вы имеете в виду? – спросила Кристина, положив газету на колени и глядя на Дзинзо, который явно что-то задумал.

– Кристина Рагил, бывший военный репортёр, работавший в опасных зонах конфликтов. Вы, без сомнения, отличный репортёр. Вы же видите, что здесь скрыты огромные секреты? Очевидно, что эти люди что-то скрывают. Моя идея проста – раскопать эти секреты и обнародовать их.

– Так вы хотите, чтобы я вам помогла? – поняла Кристина.

– Именно. Даже если вы больше не репортёр, я верю, что стремление к правде всё ещё живёт в вас, – искренне посмотрел на неё Нэрай Дзинзо. – Помогите мне расследовать и найти правду!

Жаль, что я не та Кристина Рагил, и у меня нет этого репортёрского стремления к правде.

– Мистер Гэнлай, возможно, это и есть правда. А та "правда", которую вы ищете, может и не существовать, – бросила Кристина газету на центральную консоль машины.

– Что? – Нэрай Дзинзо был ошеломлён, не ожидая такого ответа. Он смотрел на Кристину, которая открыла дверь, чтобы уйти, и громко сказал: – Вы просто позволите этим людям обманывать всех этими ложными "фактами"?

– Мистер Гэнлай, позвольте дать вам совет. Слепое стремление к правде только навредит вам и тем, кто вам помогает, – многозначительно посмотрела на него Кристина.

Хотеть раскрыть правду – это правильно, но он столкнётся с TLT, организацией, которая не знает морали. Всё, что он делает, неизбежно поставит его на противоположную сторону TLT. Если он попадёт под их прицел, его память будет стёрта полицией памяти, а те, кто ему помогал, тоже пострадают.

*Хлоп!*

Кристина захлопнула дверь машины и быстро ушла.

– Эй! – Нэрай Дзинзо вышел из машины, глядя на удаляющуюся спину Кристины. Он понял, что она что-то знает.

Я навредил себе и тем, кто мне помогал...

Нэрай Дзинзо решил расследовать самостоятельно. Он не хотел сдаваться.

Даже после предупреждения он не отступит... Некоторые репортёры готовы пожертвовать жизнью ради правды. Возможно, для них показать обществу скрытую правду важнее, чем их собственная жизнь.

Такого репортёра... действительно трудно не уважать...

Кристина увидела решимость в глазах Нэрая Дзинзо и поняла, что он продолжит расследование.

– Эй, ты ещё в Японии? – Кристина набрала номер Дзи Яцзуна.

– Да, ещё здесь.

– Тогда давай встретимся и поедим.

– Тина, ты ведь не просто хочешь поесть, а ещё что-то от меня нужно, верно?

– Ты угадал.

– Это про мистера Гэнлая?

– Значит, он уже искал тебя? – в глазах Кристины мелькнуло удивление.

Этот старый чудак, неужели он не может быть спокойнее? Неужели он хочет втянуть всех в неприятности?

– Давай обсудим при встрече. Договоримся о месте.

– Хорошо.

----------------------------------

– Прошёл год, Наги, – сказал Мидзороги Синья, глядя на Сайдзё Наги, которая направила на него пистолет.

– Я с нетерпением ждал дня, когда мы снова сможем встретиться вот так.

– Хватит шутить! – Сайдзё Наги положила палец на курок и мягко нажала.

– Какой страшный взгляд. Тот же самый, что был у тебя, когда ты смотрела на того человека. Не сравнивай меня с ним, Наги. Я в твоём сердце...

– Мидзороги, что ты там делаешь? – прервала его Сайдзё Наги, её глаза горели яростью и убийственным намерением.

– Играю в игры.

– В игры?

– Да, сейчас я играю в очень интересную игру.

Мидзороги посмотрел вдаль. Там был дом Саиты Рико, и сегодня был день, когда Икки, одинокий парень, пришёл к ней в гости.

– Что, не хочешь стрелять? – Мидзороги Синья увидел, что Сайдзё Наги всё ещё не решается. – Тогда я ухожу.

Сайдзё Наги посмотрела на Мидзороги, который повернулся к ней спиной, и выстрелила без колебаний.

Мидзороги Синья развернулся и блокировал пулю с помощью Тёмного Эволюционера.

– Только так ты можешь быть моим партнёром.

Он поднял Тёмного Эволюционера и выпустил тёмный энергетический заряд.

Сайдзё Наги кувыркнулась, чтобы избежать удара, и подняла пистолет, но Мидзороги Синья исчез без следа.

В доме Саиты Рико Икки сидел с застенчивой улыбкой. Рядом с ним была Саита Рико, и они выглядели как брат и сестра.

Под вопросами родителей и младшего брата Саиты Рико Икки превратился в машину для ответов.

– Хватит! Перестаньте задавать Гумену эти вопросы! – не выдержала Саита Рико.

– Сестра, ты ещё не замужем, а уже защищаешь его?

– Что! – Саита Рико покраснела, и Гумен Икки тоже засмеялся.

Родители Саиты Рико рассмеялись, глядя на их лица.

Тёплый свет, дом, полный смеха и радости. Однако в лесу недалеко от дома Саиты Рико зажглись несколько красных глаз, похожих на фонари, и карканье ворон словно предвещало что-то зловещее.

У уличного фургона с едой Кристина и Химе обсуждали Нэрая Дзинзо.

– Да, мистер Гэнлай, то, что вы хотите расследовать, очень опасно. Если возможно, я надеюсь, вы сможете его остановить, – положила палочки Кристина.

– Тина, это как-то связано с тем, что ты расследуешь? – пристально посмотрел на неё Дзи Яцзун, пытаясь уловить что-то в её выражении лица.

– Что я могу расследовать? Ты слишком много думаешь. Мне и так трудно спасти свою жизнь. Я не хочу сталкиваться с чем-то опасным.

Кристина не дала Дзи Яцзуну шанса и проигнорировала его уловки.

– Просто я слышала некоторые слухи, которые можно раскрыть, если немного покопаться. Вот почему я чувствую, что расследование мистера Гэнлая очень опасно.

Кристина опустила голову и почувствовала появление инопланетного существа. Она увидела, как оно приближается к дому Саиты Рико, и счастливую семью Саиты, и одинокого Икки.

Хотите разрушить эту красоту?

Кристина подняла голову, схватила сумку и побежала. На ходу она крикнула: – Да, я спешу. Ты угощаешь меня сегодня. В следующий раз я угощу тебя. Вот так!

– Ээ? – Дзи Яцзун смотрел на исчезающую Кристину в недоумении.

### Глава 19. Злоба

Коммуникатор Белег, который Икки носил с собой, зазвонил.

– Прошу прощения.

Икки встал и отошёл в сторону. Он посмотрел на экстренный приказ, отображаемый на Белеге, и взглянул на Саиту Рико и её семью. Ему было мучительно больно. Он наконец-то пришёл в гости к семье Саиты Рико, оставил хорошее впечатление, и теперь ему приходится уходить посреди визита.

Хотя Икки страдал внутри, он не забывал о своей ответственности как члена команды ночного рейда.

– Гумен, что случилось? – спросила Саита Рико, увидев его замешательство. – Срочное задание?

– Да, извини.

Икки посмотрел на Саиту Рико с извинением.

– Ничего страшного, иди. Спасение людей – самое важное, – улыбка Саиты Рико была тёплой и понимающей.

– Хорошо.

Увидев её улыбку, Икки успокоился, подошёл к столу и поклонился.

– Дядя, тётя, мне очень жаль, у меня срочное задание.

– Срочное задание? Тогда скорее иди спасать людей! В следующий раз поужинаем вместе.

Родители Саиты Рико поспешили его отпустить.

– Я бы хотела увидеть, как ты спасаешь людей. Ты, наверное, выглядишь так героически!

http://tl.rulate.ru/book/125633/5340127