Готовый перевод It's normal to have a super rich system when you just graduated, / Выпускник с системой роскошной жизни: Глава 37

Двое страстно целовались, и ни один из них не хотел отпускать первым.

Наконец, они почти задыхались, и им пришлось разомкнуть объятия.

– Спасибо, Сяо Бэй!

– Глупышка, не говори мне спасибо!

Они посмотрели друг другу в глаза.

– Ты такая красивая, Цинлань!

– А ты такой красавчик, Сяо Бэй!

Они снова приблизили свои лица, готовясь к новому поцелую, но вдруг вдалеке появился человек с фонариком и быстро побежал в их сторону.

– Кто разрешил вам запускать фейерверки здесь? Эй, вы двое!

– Бежим!

– Да!

Сяо Бэй схватил Цзи Цинлань за руку, и они быстро побежали к машине. Как только они сели внутрь, Сяо Бэй завёл двигатель и с визгом шин развернулся на месте, уезжая прочь.

В машине Цзи Цинлань всё ещё выглядел немного испуганным.

– Ну как, было страшно? – Сяо Бэй слегка улыбнулся, глядя на него.

Цзи Цинлань похлопал себя по груди и с волнением ответил:

– Было, но в следующий раз так делать нельзя!

– Ладно.

– Ты голоден? – Сяо Бэй повернул голову и спросил.

Цзи Цинлань кивнул.

– Хорошо, сначала отвезу тебя домой. Я приму душ, а потом пойдём есть!

– Нет, я не против. Давай поедем на Мусорную улицу, хорошо?

Цзи Цинлань вспомнил вчерашний острый хот-пот и заскучал по еде с Мусорной улицы. Сяо Бэй, увидев его настойчивость, не стал спорить и направил машину к воротам Ханчжоуской академии изящных искусств.

Если вчера между ними ещё чувствовалась лёгкая неловкость, то сейчас её не осталось и следа. Выйдя из машины, Цзи Цинлань естественно взял Сяо Бэя под руку. Окружающие однокурсники не удивились, ведь недавно пара снова оказалась в топе новостей на своих кампусах.

Военная подготовка, песня, признание в чувствах – они не обращали внимания на чужие мнения, ведь жизнь принадлежала только им.

Сяо Бэй отвёз Цзи Цинлань на Мусорную улицу. Сегодня тот захотел шашлыка, и Сяо Бэй согласился. Они ели, говорили о любви и проявляли нежность, словно вокруг никого не было.

После ужина Сяо Бэй отвёз Цзи Цинлань обратно в школу, а сам вернулся в общежитие. Там его, конечно же, засыпали вопросами.

– Старший, каково это – быть с богиней? – спросил Ху Цзилун.

– Старший, каково это – целовать богиню? У неё был неприятный запах изо рта? – добавил Чжан Чжибо.

– Старший, богиня сказала, что у тебя неприятный запах изо рта? – подхватил Ван Вэй.

Вопросы были странными, и Сяо Бэй просто проигнорировал их. Напевая песенку, он отправился в душ. Трое друзей могли только завидовать, но без злобы.

...

На следующий день военная подготовка продолжилась, но теперь все уже привыкли. Каждый старался, и Сяо Бэй, как всегда, заботился о своём классе. В свободное время Цзи Цинлань подходил к нему, и весь баскетбольный корт наполнялся сладким ароматом любви.

Время летело быстро, и месяц подошёл к концу. Сегодня был последний день военной подготовки. Предстоял смотр руководства школы. Сяо Бэй с гордостью стал знаменосцем всего финансового факультета.

...

30 сентября месячная военная подготовка наконец завершилась, и первокурсники готовились к финальному выступлению. Сяо Бэй, как знаменосец, был одет в военную форму – строгий мундир и большие чёрные ботинки. Смотрелся он действительно впечатляюще.

В классе финансов Сяо Бэй давал последние указания Ху Цзилуну.

– Ты обязательно сделай мне красивые фото. Сегодня твоя сестрёнка не сможет прийти, но я должен показать ей, понимаешь?

Ху Цзилун похлопал себя по груди.

– Не волнуйся, старший брат, я обязательно сделаю отличные снимки!

– Если что-то пойдёт не так, то... – Ху Цзилун задумался, пытаясь придумать страшную клятву.

– Когда парни из нашего класса пойдут гулять, ты найдёшь им девушек, а мне – динозавров. Я, Ху Цзилун, позволю им издеваться надо мной. Если я откажусь, пусть у меня не будет потомства!

Парни из класса одобрительно закивали. Вот это клятва!

– Хорошо, брат, я верю тебе! – улыбнулся Сяо Бэй.

...

Зазвучала военная музыка, и выступление началось. Каждый год старшекурсники приходили посмотреть на новичков, надеясь увидеть красивых парней и девушек. На трибуне собрались не только руководители, но и множество студентов.

После долгого ожидания Ху Цзилун наконец увидел строй финансового факультета. Он поднял телефон и начал снимать Сяо Бэя. В этот момент он не выглядел толстяком – он был ловким и быстрым... ну, почти.

Когда он снимал Сяо Бэя, то заметил, что рядом с ним стоит девушка, которая тоже фотографирует строй, и, кажется, самого Сяо Бэя.

– Кто это?

Фигура у неё была отличная, но Ху Цзилун не стал задумываться. Главное – сделать хорошие снимки, иначе ему придётся иметь дело с динозаврами!

На самом деле у Ху Цзилуна был свой интерес. Если он хорошо снимет Сяо Бэя, то сестрёнка будет довольна и, возможно, познакомит его с кем-нибудь.

Вскоре строй финансового факультета под торжественную музыку вышел на центр плаца для смотра. Знаменосец Сяо Бэй шёл впереди, и все сразу заволновались.

– Чёрт, какой красавец! – Ху Цзилун снимал его как сумасшедший, но из-за волнения руки дрожали.

– О боже, так не пойдёт!

Он быстро успокоился и бормотал себе под нос:

– Старший брат, не ходи так быстро! Снимки получаются плохо!

– Нет, я не хочу быть съеденным динозаврами!

Девушка рядом, которая слышала его бормотание, не могла сдержать смеха. Она поняла, что Сяо Бэй дал Ху Цзилуну важное задание.

http://tl.rulate.ru/book/125627/5342468